Name: 人前で勝負をする (PLAYING ODDS IN PUBLIC)
Uploaded: 2024-09-08T10:28:10.000Z
Duration: 6 min 37 s

ロード・トリップへようこそ。

あと15分でジムに行かなきゃいけないんだ。

For an episode that's coming out in a couple of days.

数日後に公開されるエピソードのためにね。

いくつかのことをまとめなければならなかった。

だから、これですべて終わった。

まだジムから戻って間もないんだ。

この後、ブログにアップする。

それが理にかなっているならね。

今はノートパソコンを使って編集している。

パスポートを読んでいるのではない。

挑戦し続けなければならない。

It's the part of me that wants to be on camera right now.

今すぐにでもカメラに映りたいという気持ちがあるんだ。

It's a harsh reality of RTTV and daily vlogs.

RTTVと日々のブログの厳しい現実だ。

You'll be on it all the time when you least expect it.

思いもよらないときに、いつも乗っていることになる。

いつかパパラッチされるだろう。

私は彼らが好きではなかった。

We've come into Windsor today because we were bored and we've got nothing to do.

今日ウィンザーに来たのは、退屈ですることがなかったからだ。

それで、そうだ、やろうということになった。

We're probably going to go sweet shop now.

これからスイーツの買い物に行くんだ。

Get some cheeky sweets, you know, down our little gobs.

No, I'm going to kick it up in the air and catch it in the net.

いや、空中に蹴り上げてネットでキャッチするんだ。

We're in Hardee's right now, the sweet shop in Windsor.

今、ウィンザーのスイーツショップ、ハーディーズにいるんだ。

そして、これを見つけたんだ。

ジョリー・ランチャーと呼ばれている。

ジャックのお気に入りなんだ。

I thought I was having a good hair day until I looked in here.

ここを覗くまでは、いい髪の日だと思っていた。

そして、すごいと思ったんだ。

マイキーのようだが、赤いスーツを着ている。

マイキーとジャックは私のもとを去った。

彼らがどこに行ったのかは知らない。

どこかに逃げてしまったようだ。

I'm sort of stuck in Windsor at the moment.

僕は今、ウィンザーで立ち往生しているんだ。

Probably look at the castle for a little bit.

おそらく城を少し見ることになるだろう。

ひとつだけ聞きたいことがある。

字幕リスト動画再生

人前で勝負をする (PLAYING ODDS IN PUBLIC)

stuff

pretend

genuinely

procrastinate