字幕表 動画を再生する
I can tell you right now exactly how much I have in my wallet right down to the dollar without even looking.
今、財布の中にいくら入っているか、見なくても1ドル単位で正確に言える。
Justine's wallet too.
ジャスティンの財布も。
It's true.
本当だ。
He's anal that way.
彼はアナルなんだ。
He doesn't even like it when I let different denominations touch.
彼は私が異なる宗派に触れさせることさえ好まない。
What can I say?
なんて言ったらいいんだろう。
I can tell you right now exactly how much I have in my wallet right down to the dollar without even looking.
今、財布の中にいくら入っているか、見なくても1ドル単位で正確に言える。
Justine's wallet too.
ジャスティンの財布も。
It's true.
本当だ。
He's anal that way.
彼はアナルなんだ。
He doesn't even like it when I let different denominations touch.
彼は私が異なる宗派に触れさせることさえ好まない。
What can I say?
なんて言ったらいいんだろう。
What can I say?
なんて言ったらいいんだろう。
咱们今天要学的表达是anal, anal.
咱们今天要学的表达是肛門、肛門。
咱们今天要学的表达是anal, anal.
咱们今天要学的表达是肛門、肛門。
首先来看一下他的英文定义,extremely or overly neat, careful or precise.
首先来看一下他的英文定义,非常に、または過度にきちんとしている、注意深い、正確である。
中文意思是吹毛求疵的挑剔肢解的anal.
中文意思是吹毛求疵的挑剔肢解的anal.
接下来咱们看两个例句,第一个,he can be pretty anal about keeping his office neat.
接下来咱们看两个例句,第一个,彼はオフィスの整理整頓にはかなりうるさい。
他过于注重保持办公室的整洁,他不喜欢被人家 骂,他不喜欢被人家骂,他不喜欢被人家骂,他不喜欢 被人家骂,他不喜欢被人家骂,他不喜欢被人家骂, 他对工作过于吹毛求疵,从不错过任何一个细节。
他过于注重保持办公室的整洁,他不喜欢被人家骂,他不喜欢被人家骂,他不喜欢被人家骂,他不喜欢被人家骂,他不喜欢被人家骂,他对工作于过吹毛求细节。
One more time, he is too anal about his work and never misses a single detail.
もうひとつ、彼は自分の仕事に対してあまりに几帳面で、細部まで決して見逃さない。
OK,看完了这个表达,咱们来加上中文字幕看一下整句话的意思。
ok,看完了这个表达,咱们来加上中文字幕看下一整句话的思慮。
I can tell you right now exactly how much I have in my wallet right down at the dollar without even looking.
今、財布の中にいくら入っているか、見なくても1ドル単位で正確にわかる。
Justine's wallet too.
ジャスティンの財布も。
It's true, he's anal that way.
確かに、彼はアナルなんだ。
He doesn't even like it when I let different denominations touch.
彼は私が異なる宗派に触れさせることさえ好まない。
What can I say?
なんて言ったらいいんだろう。
好,下面我们来进行跟读练习。 我们先来听一遍原声,然后我来给大家做个代读示范。
好,下面我们来进行跟读练习。
I can tell you right now exactly how much I have in my wallet right down at the dollar without even looking.
今、財布の中にいくら入っているか、見なくても1ドル単位で正確にわかる。
Justine's wallet too.
ジャスティンの財布も。
It's true, he's anal that way.
確かに、彼はアナルなんだ。
He doesn't even like it when I let different denominations touch.
彼は私が異なる宗派に触れさせることさえ好まない。
What can I say?
なんて言ったらいいんだろう。
I can tell you right now exactly how much I have in my wallet right down at the dollar without even looking.
今、財布の中にいくら入っているか、見なくても1ドル単位で正確にわかる。
Justine's wallet too.
ジャスティンの財布も。
It's true, he's anal that way.
確かに、彼はアナルなんだ。
He doesn't even like it when I let different denominations touch.
彼は私が異なる宗派に触れさせることさえ好まない。
What can I say?
なんて言ったらいいんだろう。
好,咱们来看一下语音部分。 第一句,I can tell you right now exactly how much I have in my wallet right down at the dollar without even looking.
好,咱们来看一下语音部分。 第一句,私は今、財布にいくら入っているか、見なくても1ドル単位で正確に言える。
那么第二个单词,can,只做了弱读。 读起来,can,can,一代耳朵就好了。 后面,tell you,正常读。 再往后,right now,right,deal with it,失去爆破。 咱们只做口型和舌尾,但是把声音给吞进去。
那么第二个单词,可,只做了弱读。
Right now,right now,I can tell you right now.
今すぐ、今すぐ、今なら言える。
后面标黄的单词,exactly,做了重读。 咱们可以相应地放慢语速,提高音量。 并且字母t发的爆破音t出现了失去爆破的现象。 咱们做出口型,留出时间不发声音,读成了exactly,exactly.
后面标黄的单词,的確,做了重读。咱们可以相应地放慢语速,提高音量并且字母t发的爆破音出现了失去爆破的现象。
后面how much,正常读。 并且much和I连读成了much I,much I。 后面have和in连读成了having,having。 其中in是弱读,一代耳朵就好了。 再往后,my wallet,wallet,deal with it,right,deal with it,都出现了失去爆破的现象。 咱们只要把口型和声位放在发t的位置,但是把声音给吞进去,读成了wallet right down,wallet right down。 后面的to和the都是弱读,很先很快一代耳朵。 再往后,dollar和without都正常读。 we without和even连读成了without even,without even。 第三行开头looking正常读就好了,所以第一句话串起来就读成了。
后面如何,正常读。并且多和我连读成了多我,多我。后面持和中连读成了持,持。 其中是弱读,一代耳朵就好了。再往后,我財布,財布,的处理,的处理,都出现了失去爆破的现象、但是把声音给吞进去,读成了財布右下,財布右下。后面的和都是弱读,很先很快一代耳朵。再往后,甚だしきに至っては,甚だしきに至っては。
I can tell you right now exactly how much I have in my wallet right down to the dollar without even looking.
今、財布の中にいくら入っているか、見なくても1ドル単位で正確に言える。
第二句justin's wallet too。 同样wallet,deal with it,失去爆破,justin's wallet too,justin's wallet too。
第二句 ジャスティンの財布も。同样 財布,対処,失去爆破,ジャスティンの財布も。
It's true,he'sano that way.
確かに、彼はそうだ。
第三行最后一个单词ano,它的意思是吹毛求疵的挑剔肢解的,正常读就好。 下一行that做了弱读,并且deal with it,失去爆破,读成了the,the,he'sano that way。 再往后,he doesn't even like it when I let different denominations touch.
第三行最后一个单词把野,它的意思是吹毛求疵的挑剔肢解的,正常读就好。下一行その做了弱读,并且対処,失去爆破,读成了,彼は私が異なる宗派に触れさせることさえ好まない。
那么doesn't,deal with it,并没爆出来,读成了doesn't,doesn't。 并且doesn't和even连读成了doesn't even,doesn't even。
那么不是,対処,并没爆出来,读成了不是,并且不是连读成了不是,不是连读成了。
He doesn't even like it,like和it连读成了like it,like it。
和连读成了好きでも好きでもない。
He doesn't even like it when I let different denominations touch.
彼は私が異なる宗派に触れさせることさえ好まない。
when和I连读成了when I,when I。 后面let和different,deal with it,都没有爆出来。 咱们只做口弦和舌尾,但是把声音给吞进去,读成了let different,let different。
和连读成了和时,和后面让異,让対処,都没有爆出来,咱们只做口弦和舌尾,但是把声音给吞进去,让異,让了。
He doesn't even like it when I let different denominations touch.
彼は私が異なる宗派に触れさせることさえ好まない。
最后一句what can I say,what,deal with it,失爆,读成了what,what。 can同样若读成了can,can,what can I say,what can I say。
最后一句何,何,対処,失爆,读成了何,何。同样若读成了可,何,何。
All right,讲完了所有的语音现象,请各位天门元生根据标注自行跟读一遍。
讲完了所有的语音现象、请各位天门元生根据标注自行跟读一遍。
I can tell you right now exactly how much I have in my wallet right down to the dollar without even looking.
今、財布の中にいくら入っているか、見なくても1ドル単位で正確に言える。
Justine's wallet too.
ジャスティンの財布も。
He's true. He's anal that way.
彼は本当だ。彼はアナルなんだ。
He doesn't even like it when I let different denominations touch.
彼は私が異なる宗派に触れさせることさえ好まない。
What can I say?
なんて言ったらいいんだろう。
那么今天的讲解就到这里。 如果大家想要有效地提升自己的英语听力和口语水平,欢迎关注我的账号。 我们下期再见。
那么今天的讲解就到这里。 如果大家想要有效地提升自己的英语听力和口水平、欢迎关注我的账号。