Take a second just to make our connection.

私たちのつながりを作るために、ちょっとだけ時間をください。

I would do anything for your affection.

私はあなたの愛情のためなら何でもする。

Kind of fun trying to go about it all the wrong ways.

間違った方法を試してみるのも楽しいものだ。

I'm just so into you.

君に夢中なんだ。

I wanna let it all out.

すべてを吐き出したい。

You're so perfectly fine.

あなたは完璧よ。

I could talk all day, but let me spell it out: A B C D E F G H.

一日中話すことはできるが、綴らせてもらおう：a b c d e f g h.

I love you still, and you know I always will till the end of time.

僕は今でも君を愛しているし、時の終わりまでずっと愛している。

I'll change my mind, love you.

気が変わるよ。

I'll be here.

ここにいるよ。

I will never disappear.

私は決して消えることはない。

Said forever, I will be there.

私はそこにいる。

You said you didn't want to be like everybody else.

みんなと同じにはなりたくないって言ってたよね。

Wanted something only you and I can have ourselves.

あなたと私にしかできないものを求めていた。

Picture-perfect isn't something that I've ever felt.

絵に描いたような完璧さなんて、今まで感じたことがない。

Love when you smile right in front of me.

私の目の前であなたが微笑むのが好き。

I'm just so into you.

君に夢中なんだ。

I wanna let it all out.

すべてを吐き出したい。

You're so perfectly fine.

あなたは完璧よ。

I could talk all day, but let me spell it out: A B C D E F G H.

一日中話すことはできるが、綴らせてもらおう：a b c d e f g h.

I love you still, and you know I always will till the end of time.

僕は今でも君を愛しているし、時の終わりまでずっと愛している。

I will change my mind, love you.

心を入れ替えるよ。

I'll be here.

ここにいるよ。

I will never disappear.

私は決して消えることはない。

Said forever, I swear.

永遠にと言った、誓うよ。

So I will be there.

だから私はそこに行く。

I love you, and you know I always will till the end of time.

僕は君を愛しているし、時の終わりまでずっと愛し続けるよ。

I will change my mind, love you.

心を入れ替えるよ。

I'll be here.

ここにいるよ。

I will never disappear.

私は決して消えることはない。

Said forever, I swear.

永遠にと言った、誓うよ。

So I will be there.

だから私はそこに行く。