字幕表 動画を再生する
-
All the cases that we've seen are all explosive-related, and are all because of explosive, whether it's artillery or it's bombs.
私たちが見てきたケースはすべて爆発物関連で、大砲であれ爆弾であれ、爆発物が原因だ。
-
And so all the injuries are very severe.
そのため、すべての負傷が非常に深刻だ。
-
Many of them are life-threatening.
その多くは生命を脅かすものだ。
-
People lose their lives.
人々は命を失う。
-
So I do eye surgery.
だから私は目の手術をする。
-
I'm an ophthalmologist, but I also do eye facial reconstructive plastic surgery.
私は眼科医ですが、目の顔面再建形成手術も行っています。
-
So I've seen a lot of face injuries.
だから、顔のケガはたくさん見てきた。
-
People have lost a lot of eyes.
人々は多くの目を失った。
-
I've seen more trauma when it comes to eyes than I've ever seen in my entire 20 years of practice.
私は20年間の診療の中で、目に関する外傷をこれまで見たことがないほど多く見てきた。
