Or am I making you feel right?

それとも、私が正しいと思っている？

I just wanna know, you better know

ただ知りたいだけなんだ。

You'd better know, you'd better now

知っておいた方がいい。

I just wanna know, you'd better know

ただ知りたいだけなんだ。

You'd better know, you'd better now

知っておいた方がいい。

I just wanna know, you'd better know

ただ知りたいだけなんだ。

You'd better know, you'd better now

知っておいた方がいい。

I just wanna know, you know, you know

ただ知りたいだけなんだ。

All I know is we said hello

私が知っているのは、私たちが挨拶をしたということだけだ

And your eyes looking like coming home

家に帰るような目をしている

All I know is a simple name

知っているのはシンプルな名前だけだ

Everything has changed

すべてが変わった

All I know is you held the door

私が知っているのは、あなたがドアを押さえていたことだけ

You'll be mine and I'll be yours

あなたは私のもの、私はあなたのもの

All I know since yesterday

昨日から知っていること

Is everything has changed

すべてが変わった

And all my walls to tall painted blue

壁を青く塗る

But I'll take them down, take them down

しかし、私は彼らを倒す、倒す

And open up the door for you

そして、あなたのためにドアを開ける

And all I feel

そして感じるのは

In my stomach is butterflies

胃の中は蝶々

The beautiful kind, picking up the lost time

美しく、失われた時間を取り戻す

Taking flight, making me feel blind

飛翔することで、目が見えなくなる

I just wanna know, you'd better know

ただ知りたいだけなんだ。

You'd better know, you'd better now

知っておいた方がいい。

I just wanna know, you'd better know

ただ知りたいだけなんだ。

You'd better know, you'd better now

知っておいた方がいい。

I just wanna know, you'd better know

ただ知りたいだけなんだ。

You'd better know, you'd better now

知っておいた方がいい。

I just wanna know, you know, you know

ただ知りたいだけなんだ。

All I know is we said hello

私が知っているのは、私たちが挨拶をしたということだけだ

And your eyes looking like coming home

家に帰るような目をしている

All I know is a simple name

知っているのはシンプルな名前だけだ

Everything has changed

すべてが変わった

All I know is you held the door

私が知っているのは、あなたがドアを押さえていたことだけ

And you'll be mine and I'll be yours

あなたは私のもの、私はあなたのもの

All I know since yesterday

昨日から知っていること

Is everything has changed

すべてが変わった

Come back and tell me why

戻ってきて、その理由を教えてくれ

I'm feeling like I've missed you all this time

ずっと会いたかったよ

Meet me there tonight

今夜、そこで会おう

Let me know that it's not all in my mind

すべてが気のせいではないことを教えてくれ

I just wanna know, you'd better know

ただ知りたいだけなんだ。

You'd better know, you'd better now

知っておいた方がいい。

I just wanna know, you know, you know

ただ知りたいだけなんだ。

All I know is we said hello

私が知っているのは、私たちが挨拶をしたということだけだ

And your eyes looking like coming home

家に帰るような目をしている

All I know is a simple name

私が知っているのはシンプルな名前だけだ

Everything has changed

すべてが変わった

All I know is you held the door

私が知っているのは、あなたがドアを押さえていたことだけ

And you'll be mine and I'll be yours

あなたは私のもの、私はあなたのもの

All I know since yesterday

昨日から知っていること

Is everything has changed

すべてが変わった

All I know is we said hello

私が知っているのは、私たちが挨拶をしたということだけだ

To dust off your highest hopes

最高の希望を払いのけるために

All I know is pouring rain

降りしきる雨しか知らない

And everything has changed

そしてすべてが変わった

All I know is a newfound grace

私が知っているのは、新たな恵みだけだ

On my days I'll know your face

私の日々に、私はあなたの顔を知っている

All I know since yesterday

昨日から知っていること

Is everything has changed

すべてが変わった