Goingtothesupermarketcanbe a funandenjoyableexperience, especiallyforthosewhoarenewto a foreigncountry.
スーパーマーケットに行くのは、楽しくて楽しい経験になる、
However, itcanbe a bitoverwhelming, particularlyifyou'renotfamiliarwiththevocabularythatyouneedinthisvideo, we'lltakeyouon a virtualtourof a supermarketandteachyouallthewordsphrasesandidiomsthatyouneed.
特に外国に来たばかりの人にとっては。
Solet's grabourshoppingtrolleyandgetstarted.
しかし、少し圧倒されることもある、
A shoppingtrolleyis a wheeledcartthatyouusetocarryitemswhileyouareshopping.
Decidingonwhethertouse a shoppingbasketor a shoppingtrolley.
買い物をしている間、それを押して歩くのだ。
Dependsonhowmuchshoppingyouareplanningtodo, maybeyouareplanningtodo a bigshop.
イギリス英語では「トロリー」や「ショッピング・トロリー」と呼ぶ、
Thisis a BritishandAustralianslangphrasewhichmeansthatyoudo a bigpurchase, youbuymanythingsatthesametimesothatyouhaveenoughfoodorgroceriestolastyouformaybe a weekormaybe a month.
Otherpeopledo a weeklyshopandthisiswhereyougousuallyon a setdayonce a weektogetyourshoppingforthatsevendayperiod.
買い物を持ち運ぶのに使う。
Soyoudon't havetocontinuallygotothestoreagainandagain, forexample, Clint's familydo a weeklyshopeverySunday.
ショッピングカートよりも小さく、操作も簡単だ。
Ok.
買い物かごを使うか、買い物カゴを使うかを決める
We'vegotourtrolley.
どの程度買い物をするかにもよる。
Whatarewegoingtobuyfirst?
もしかしたら、あなたは『大きな買い物をする』つもりかもしれない。
Let's consultourshoppinglistandfindout a shoppinglistis a listofitemsthatsomebodywantstopurchaseatthesupermarketorgrocerystore.
これはイギリスとオーストラリアのスラングである。
I don't knowaboutyou, but I tendtobeveryforgetfulanddisorganized.
つまり、大きな買い物をするということだ、
So a shoppinglistreallyhelpsmewithfocusingongettingthethings I needandmakingsurethat I don't forgetanything.
同時に多くのものを購入し、十分な食料を確保する。
A shoppinglistcanbewrittendownphysicallyonpaperoritcanbestoredonyourphoneortablettotakewithyoutothestoreaswenavigatethesupermarketyou'llnoticethatthestoreisorganizedintolongnarrowspacescalledaislesandaisleis a pathwaywherecustomerscanbrowseandselectproducts.
However, itisalsocommontoshortenittojustthreelettersvegveg.
しかし、座席の列と列の間の通路を通路と呼ぶこともある、
Nowyoumightalsohearthispartof a supermarketreferredtoastheproducesection, produceorfreshproduceisanotherwaytocollectivelyrefertothefruitsandvegetablesthatyoumightfindin a supermarketorgrocerystore.
However, theyaredesignedtokeepyoushoppingandloyalwithoneparticularbrandofsupermarket.
スーパーマーケットの各コーナーに加えて、
Sowhenit's timetopaythecashiermightaskyou, doyouhave a loyaltycardandyoucanreplyyesorno.
また、さまざまなカウンターを見つけることもできる。
Dependingonwhetheryoudoornot.
さて、「カウンター」とは、特定の商品を陳列する長くて平らな面のことである。
Nowadays, youmightalsohavethechoiceof a selfcheckout.
このようなカウンターにはたいてい従業員がいて、選択の手助けをしてくれる、
Thesearetailororcheckoutcounterswithoutemployeeswithoutcashiersandyouhavetoscanandbagyourownitemsoverthelast 10 or 20 years, thesehavebecomeincreasinglypopularandyouwillseetheminmanylargesupermarkets.
質問に答えたり、料理の準備や包装をしてくれたりする。
Ok.
個人的にスーパーマーケットで一番好きなのは惣菜売り場だ。
Yourshoppingisdoneanditistimetopaywhile.
デリカカウンター」は、出来立ての肉やスライスした肉を買う場所だ、
Ofcourse, youcanusecash.
チーズや、オリーブ、サラダ、フレッシュ・サンドイッチなど、その他の美味しい商品。
A commonmethodnowadaysistopaybycardandthisiswhenyouuseyourdebitoryourcreditcardtopayforyourshopping.
さて、"deli "がかなり変わった綴りであることにお気づきだろうか。
Forexample, I don't think I havemymoneywithme.
英語で "i "で終わる単語はあまりないだろう?
I'llpaybycardtoday.
デリ」は「デリカテッセン」の短縮形だからだ。
Onceyou'vepaid, thecashierislikelytoaskyouwhetheryouwant a plasticbag.
だから、デリカテッセンと呼んでもいい、
Plasticbagis a disposablebagthatisprovidedbythesupermarketorstoreandenablesyoutotakeyourgoodshome.
またはデリカテッセン(a delicatessen)が正式な形だが、あまり使われない。
InBritishEnglish.
惣菜売り場では、通常、重量かスライス数で品物を頼む。
It's alsocommontocallit a carrierbagandthisisbecauseithelpsyoutocarryyourbagshomelastbutnotleastisthereceipt.
Sowhetheryou'redoing a bigshoporjustpickingup a fewessentialitems, wehopethatthisguidehasmadenavigatingthesupermarket a pieceofcakeandofcoursehit, subscribetostayuptodatewithallourEnglishlessons.
これは、料理をいつまでに食べるべきかを示している。
Now, inthecommentssections, I wouldlovetohearfromyou.
最高のクオリティのために。
Whatareyourshoppingsuccesses?
この日付が過ぎると、食品の劣化が始まる可能性が高いことを示している。
Whatareyourshoppingfailuresgoingtothesupermarketorto a newshop?
そして、以前ほど美味しくなくなる。
A newstorewhenyouarelearning a languagecanbebothexcitingandand a littlebitnervewracking.