Generally speaking, an introvert is someone who recharges by spending time alone and prefer spending time with one or two friends.

一般的に、内向的な人は、一人で過ごすことで充電し、一人か二人の友人と過ごすことを好むと言われています。

Extroverts on the other hand dislike being by themselves and need quality time with others to recharge their often outgoing and very talkative.

一方、外向的な人は一人でいることを嫌い、外向的でおしゃべりな性格のため、他人と過ごす充実した時間を必要とします。

However things are not always black and white and a lot of people might actually feel like they fit certain characteristics of both introverts and extroverts.

しかし、物事は常に白黒つけられるわけではなく、多くの人は実際に内向的と外向的の両方の特徴に当てはまると感じているのではないでしょうか。

So with that said, here are six signs.

ということで、6つのサインを紹介します。

You might be an introverted extrovert.

あなたは内向的な外向的な人かもしれません。

Number one, you're great with people, Do you feel like you're great with people?

その1、人付き合いがいい、人付き合いがいいと感じるか？

Even when you enjoy being by yourself very often as an introverted extrovert, you'll have two of the main personality traits from both introverts and extroverts.

内向的な外向性として一人でいることを非常によく楽しむ場合でも、内向的な人と外向的な人の両方からの主要な性格特性を2つ持っていることになるのです。

You're extremely comfortable being by yourself as it allows you to recharge and process your thoughts and emotions after a busy day.

忙しい一日を終えて、自分の考えや感情を処理するために、一人でいることが非常に心地よいのです。

But at the same time you're great with people and can easily show your charming and funny side in front of a large group of people.

しかし同時に、あなたは人付き合いが上手で、大勢の人の前でもチャーミングで面白い一面を簡単に見せることができます。

However unlike extroverted people, you don't have unlimited energy when hanging out with a lot of people and you'll eventually try to find time alone to recharge again number two, you're the go to shoulder for all of your friends.

しかし、外向的な人と違って、たくさんの人と一緒にいるとエネルギーが無限に湧いてくるわけではないので、結局は一人の時間を見つけて充電しようとします。

How often do people come to you for advice or simply for a friend to listen to them as an introverted extrovert people in your circle of friends know that you're happy to talk and spend quality time with them without necessarily seeing it as a hassle at the same time you have the empathetic powers that come with your introverted side, You're able to understand and process other people's feelings to the point where you feel them yourself, making you a great listener, an excellent advisor for people who are struggling with their problems.

内向的で外向的なあなたの周りには、面倒くさがらずに楽しく話をし、充実した時間を過ごすことができる人が多いでしょう。また、内向的な面を持つあなたには共感力があり、他人の気持ちを自分でも感じるほど理解し処理できるため、悩みを抱える人の良き相談相手となることができるでしょう。

# three, you love being alone but still get lonely.

# 3位 一人が好きなのに、寂しくなってしまう。

Do you seek and enjoy time alone but still get lonely although you need and love alone time to recharge your batteries and could spend an entire day without talking to anyone.

あなたは一人の時間を求め、楽しんでいますが、バッテリーを充電するために一人の時間が必要であり、大好きで、誰とも話さずに丸一日を過ごすことができるにもかかわらず、孤独になることはありませんか？

You're extroverted side still craves the interaction and quality time that you spend with your family and friends making you feel lonely from time to time if you're lacking it.

外向的なあなたは、家族や友人との交流や充実した時間を求めているため、それが不足すると寂しい思いをすることがあります。

Since you have to possibly contradicting personality traits, there is a very fine line between enjoying your alone time and feeling lonely.

相反する性格を持つ可能性があるため、一人の時間を楽しむことと、孤独を感じることは紙一重です。

Do these signs describe you so far?

これらの兆候は、これまでのところ、あなたを表していますか？

We also have a video on extroverted introverts, stick around to the end number four, you're more vulnerable than people realize are you someone who is talkative but doesn't like to reveal too much about yourself being more vulnerable than people realize as one of the signs that you're an introverted extrovert Because of your extroverted side.

また、内向的な人についてのビデオもあります。

People often know you for being very confident and outgoing when it comes to social interaction.

あなたはとても自信に満ちていて、社交的であることがよく知られています。

Additionally, you're talkative and carefree nature will give people the idea that they know you very well.

さらに、あなたのおしゃべりで屈託のない性格は、人々にあなたのことをよく知っているという印象を与えるでしょう。

In reality, there are some things about you that most of your friends don't know not only that, but due to your introverted side you're actually less carefree and more self reflective than people think.

実際には、ほとんどの友人が知らないだけでなく、内向的な面もあるため、人が思っているよりものんびりしており、自己反省していることが多いようです。

# five people will either recharge or drain you.

# その5人は、あなたを充電するか、消耗させるかのどちらかです。

Have you noticed that different individuals have different effects on your energy levels?

個人によって、エネルギーレベルに与える影響が異なることにお気づきでしょうか？

Having the characteristic of feeling recharged by certain individuals and drained by others is one of the signs that you're an extroverted introvert.

ある人から充電され、他の人から消耗させられるという特性は、あなたが外向的内向型であることを示すサインのひとつです。

Unlike introverts, you don't necessarily feel drained when interacting with some people, but at the same time unlike extroverts, you don't necessarily feel recharged when hanging out with others, it will all depend on who you're talking to which shows your empathetic nature.

内向的な人と違って、ある人と接したときに必ずしも疲れを感じないが、同時に外向的な人と違って、他の人とつるんだときに必ずしも充電されたと感じない、すべては相手次第という、共感しやすい性格が表れている。

In other words you'll find yourself channeling the same energy as the person you're talking to.

つまり、相手と同じエネルギーが流れていることに気づくのです。

You'll feel more relaxed when interacting with someone quieter and shyer and more excited and tired when interacting with someone energetic and passionate and number six, you speak a lot within your group of friends but get incredibly shy when meeting new people.

静かでシャイな人と接するとリラックスし、エネルギッシュで情熱的な人と接すると興奮し、疲れを感じるようになります。

Do you drastically change as the environment you're in changes if it takes you some time to warm up to a new environment and new people, chances are that you're an introverted extrovert, you might be one of the people who speaks the most within your group of friends but when it comes to speaking to new people and adapting to new environments.

新しい環境や人に慣れるのに時間がかかる場合は、内向的な外向的な人である可能性があります。

You become incredibly shy and quiet until you start feeling comfortable again.

また気持ちが落ち着くまで、信じられないほど恥ずかしがり屋で無口になってしまう。

You show personality features that describe both introverts and extroverts.

内向的な人と外向的な人、両方の性格が表れていますね。

You'll take your time to get accustomed to new people and environments due to your introverted side.

内向的な面があるため、新しい人や環境に慣れるのに時間がかかるでしょう。

But once you are set and comfortable you'll become one of the most outgoing and talkative individuals in this new group of friends.

しかし、一度セットして快適になると、この新しい友人グループの中で最も外向的でおしゃべりな人物の一人になることでしょう。

Did you relate to any of these signs as mentioned before?

前述したような兆候に、何か共感するものがあったのでしょうか？

We also have a video on extroverted introverts.

外向型内向型に関するビデオもあります。

Be sure to check it out if you haven't already.

まだの方はぜひチェックしてみてください。