First off they knew twitter owner announced an immediate ban on impersonation accounts.

まず、彼らはtwitterのオーナーがなりすましアカウントの即時禁止を発表したことを知っていました。

Among those targeted was comedian Kathy Griffin who was trolling the ceo by changing her twitter handle to be Elon musk.

その中には、コメディアンのキャシー・グリフィンが、自分のツイッターのハンドルネームをイーロン・マスクに変えてCEOを荒らしていたこともありました。

I died laughing now, I hope you die.

もう笑って死んだよ、死ねばいいのに。

I'm quite sure this is from one of my aunts and Griffin has since defied the band by continuing to troll musk using her deceased mother's twitter account.

これは私の叔母の一人からだと確信しています。Griffinはその後、亡くなった母親のTwitterアカウントを使ってmuskを荒らし続け、バンドに反抗しています。

Meanwhile, other celebrities are exiting the Ellen run social platform including Whoopi Goldberg, I'm getting off, I'm getting off today because I just feel like, you know it's, it's so messy and as for Elon's proposed 7 99 twitter blue subscription plan which would allow people to get the verification check among other perks.

一方、エレンが運営するソーシャルプラットフォームからは、ウーピー・ゴールドバーグをはじめ、他の有名人も退会しています。

It's still very much in the works.

まだまだこれからです。

This despite backlash from other celebrities including Stephen King and the incredible hulk himself, Mark Ruffalo, that's my secret captain, I'm always angry.

スティーブン・キングやハルクのマーク・ラファロなど、他の著名人からも反発を受けたにもかかわらず、です。

Alright, well, here to share her hot takes with us today is watch mojo very own Phoebe Phoebe, we're starting with Elon musk.

さて、今日はウォッチモジョのフィービー・フィービーが、彼女のホットな意見を聞かせてくれることになりました。

What do you make of this whole twitter mess, Oh God mess is a, is a, is a light word to say about this whole disaster, I just think that everything happened so quickly.

このツイッターの騒ぎをどう思いますか？ああ、混乱というのは、この惨事を語るには軽い言葉ですね、ただ、すべてがあっという間に起こったと思います。

Um you know the massive layoffs and now they're asking people to come back.

大規模なレイオフを行い、今は復帰を呼びかけていますね。

It's just, I predict, you know that it'll kind of go bankrupt within the year.

ただ、私の予想では、1年以内に倒産するのではないかと思っています。

Honestly, it's just that bad reality might be a video game and we're all just computer simulations being played by a teenager and another planet.

正直、悪い現実はビデオゲームで、私たちは10代の若者と別の惑星によって演じられるコンピュータシミュレーションに過ぎないのかもしれませんね。

That's great.

それは素晴らしいことです。

Okay, well moving on to movie news as the highly anticipated black panther, Wakanda forever is finally upon us for the surface world.

さて、映画のニュースに移りますが、待望のブラックパンサー、ワカンダフォーエバーがついに表舞台に登場します。

Also upon us is the film's rotten tomatoes.

また、この映画の腐ったトマトが私たちに迫っています。

Critics score, the movie currently boasts an impressive 94% rating, while the first installment had a 96% score.

批評家の評価では、第1弾が96％であったのに対し、現在94％という驚異的な数字を誇っています。

All of us very much believed that this feels like the most important movie we've ever made.

私たちは皆、この映画が今までで最も重要な映画だと強く信じていました。

That is what every crew member focused on every day.

そのために、クルーは毎日、集中力を高めていたのです。

Movie fans and film experts alike are already speculating whether Wakanda forever can follow in its predecessor's footsteps and receive coveted Oscar nominations and the Oscar goes to Ludovic and don't forget Phoebe the 2019 Black panther film was the first superhero movie to make it on the Oscar Best picture nomination list.

映画ファンや映画の専門家はすでに、ワカンダフォーエバーが前作の足跡をたどり、切望されていたオスカーノミネートを受けることができるかどうかを推測しており、オスカーはルドヴィックに、そして忘れてはならないのは、2019年のブラックパンサー映画が、スーパーヒーロー映画として初めてオスカー作品賞にノミネートされたことである。

Can it do it again?

もう一度できるのか？

Yes, I definitely think so.

はい、間違いなくそう思います。

Although I will concede that I think the magic of the first movie was kind of all about Chadwick Boseman and his performance.

でも、1作目の魅力はチャドウィック・ボーズマンと彼の演技にあると思うんです。

I do still think that there's a big chance that they'll be nominated once again for special effects just because even the trailer, it just looks so amazing.

予告編を見ただけでも、とても素晴らしい作品なので、もう一度特殊効果部門でノミネートされる可能性は大きいと思います。

Alright, okay, sticking with movie news as the boy who lives may ride again.

よし、よし、映画ニュースにこだわるのは、生きる少年がまた乗るかもしれないからだ。

That's because executives at Warner Brothers Discovery have said they are very interested in making new harry potter movies, yep.

ワーナー・ブラザース・ディスカバリーの幹部が、ハリー・ポッターの新作を作ることにとても興味があると言っているからだ、そうだ。

During a Q three earnings call Ceo David Zaslav says the company will be putting a real focus on franchises and would definitely revisit the world of harry potter.

第3四半期の決算説明会で、CEOのDavid Zaslavは、今後、フランチャイズに本格的に注力し、ハリー・ポッターの世界をぜひとも復活させたいと述べています。

Should author J.

著者はJであるべきだ。

K.

K.

Rowling come up with new material.

ローリングは新しいネタを考え出す。

It is the view of the ministry that a theoretical knowledge will be sufficient to get you through your examinations, which after all is what school is all about.

受験を乗り切るには理論的な知識で十分であり、結局のところ、学校とはそういうものであるというのが省庁の見解です。

Rowling however, continues to court controversy after more than a few condemnations for being transphobic, seemingly poked fun at the non gendered language.

しかし、ローリングは、トランスフォビックであることを非難された後、論争を続け、一見、非性別的な言葉をからかっているように見えます。

I'm sure there used to be a word for the people.

昔は民度という言葉があったはずです。

Someone help me out one bin and she wrote the last harry potter movie was 10 plus years ago plus the Fantastic Beast series flopped.

ハリー・ポッターの最後の映画は10数年前、ファンタスティック・ビーストシリーズは大失敗だったと書いてありました。

Fyvie, is this the right time to bring back the Boy Wizard?

Fyvieさん、今こそ「少年魔法使い」を復活させる時ではないでしょうか？

And should they include J.

そして、Jを含めるべきなのか。

K.

K.

Rowling in this whole thing?

ローリングはこの件で？

Oh my goodness!

なんということでしょう!

I feel like regardless of what happens this franchise is a cash cow.

どうなろうと、このフランチャイズは現金収入になる気がする。

Um And you know despite the fact that fantastic beasts was just the quality was so terrible.

ファンタスティック・ビースト」は、クオリティがあまりにもひどかったですからね。

Um I think that it will continue to make money regardless, but I definitely don't think that any of the original cast would come back just because they've been so vocal about disagreeing with J.

うーん......関係なく儲け続けるとは思うけど、Jと意見が合わないって声を上げたからといって、オリジナルキャストが戻ってくるとは絶対に思えないんだよね。

K.

K.

Rollings.

ローリング

Strange politics.

奇妙な政治だ。

There's something about harry potter that makes life richer.

ハリーポッターには人生を豊かにしてくれる何かがある。

It's a strong bond that will always happen.

いつまでも強い絆で結ばれています。

Okay Phoebe.

わかった フィービー

Moving on to Pete Davidson as the fan favorite funnyman will be taking a little break from acting, doing, doing, doing, doing, doing, doing, doing, doing.

ピート・デヴィッドソンに話を移そう。ファンの多いこのファニーマンは、俳優業を少し休むことになるのだから、やって、やって、やって、やって、やって、やって、やって。

Oh my God, this is amazing.

いやはや、これはすごい。

The hiatus follows news of an on set meltdown where Pete allegedly threw candles, coffee and even a tv around in his trailer.

今回の活動休止は、ピートが撮影現場でキャンドルやコーヒー、テレビを投げつけたとされるメルトダウンのニュースを受けたものです。

Oh yeah, why don't you try me?

そうだ、私を試してみてはどうだろう？

This ain't gonna go how you think it's going to go get the incident took place during production of the action comedy series for peacock titled Bupkis, where Pete Davidson serves as its star, co writer and executive producer Phoebe.

この事件は、ピート・デヴィッドソンがそのスター、共同脚本家、エグゼクティブプロデューサーのフィービーを務めているBupkisというタイトルのピーコック向けアクションコメディシリーズの制作中に起こりました。

Do you think he's okay?

大丈夫かな？

Should fans be worried about Pete?

ファンはピートのことを心配すべきなのか？

Um I think that Pete Davidson has been subject to a lot of negative press over the past couple of years.

あの......ピート・デビッドソンは、ここ数年、ネガティブな報道が多かったと思うんです。

First of all, his quick engagement and you know, break up with Ariana Grande and his relationship with kim K and his very public feud with Kanye West and so you know, I just really hope for his sake that he takes the time that he needs to kind of heal and come back better than ever.

まず、アリアナ・グランデとの婚約と破局、キム・Kとの関係、カニエ・ウェストとの確執など、彼のために、必要な時間をかけて癒し、これまで以上に良くなって戻ってきてほしいと願っています。

Keep talking like that and you'll be sleeping with the fishes.

そんなこと言ってると、魚と一緒に寝ることになるぞ。

That's a death threat in a newspaper.

新聞に掲載された殺害予告ですね。

Who does that?

誰がそんなことするんだ？

What are you?

あなたは何者ですか？

The zodiac?

星座？

Alright, well, last for us on this week's Hollywood headlines as news regarding shows that have been renewed and canceled.

さて、今週のハリウッドのヘッドラインは、更新された番組とキャンセルされた番組に関するニュースが最後です。

Everybody, I got bad news, we've been canceled.

みんな、悪い知らせだ、キャンセルされた。

Oh no, Peter, how could they do that?

そんな、ピーター、どうしてそんなことができるんだ？

Okay.

なるほど。

First for the bad news.

まず、悪いニュースから。

As fans of Westworld were dealt a shocking blow with the announcement that the HBO series would not be returning for 1/5 season.

HBOの「ウエストワールド」シリーズが1/5シーズンまで戻らないという発表があり、「ウエストワールド」のファンには衝撃的な一撃となった。

Do those 54 Emmy nominations mean nothing, You've forgotten who you are?

エミー賞の54のノミネートは何の意味もないのか、自分が誰なのか忘れてしまったのか。

We're not here to transcend, We're here to destroy.

私たちは超越するためにここにいるのではない、破壊するためにここにいるのだ。

Meanwhile Netflix has given the green light to a pair of second seasons one.

一方、Netflixは第2シーズン1組にゴーサインを出しています。

The Ryan Murphy helmed the mystery thriller, the watcher.

ライアン・マーフィーが監督を務めたミステリースリラー、「ウォッチャー」。

We could've been friends, I got my eye on you.

私たちは友達になれたかもしれないのに、私はあなたに目をつけたのよ。

If you care about your family, you're gonna get out of that house.

家族のことを思うなら、あの家から出て行くんだ。

The second renewal was awarded to the other Ryan Murphy led mini series monster, Although Jeffrey Dahmer will not be the subject this go round.

2回目の更新は、ライアン・マーフィー率いるもうひとつのミニシリーズ「モンスター」。

I know, but nobody heard me All right, Phoebe two Things 1st.

分かってる でも誰も聞いてない よし フィービー2 事情があるんだ

What went wrong with Westworld?

西武の何がいけなかったのか？

Oh my goodness.

なんということでしょう。

Um So a couple of years back, we actually did a recap series for every episode of Westworld season two and I found that it was the most difficult tv show to actually sit through because it just became so convoluted.

数年前、「ウエストワールド」シーズン2の全エピソードを振り返るシリーズを行ったのですが、あまりにも複雑に入り組んでいるため、実際に視聴するのが最も難しいテレビ番組だと感じました。

Like I really liked the first season but I find we started getting into this meta kind of confusing, complicated storyline.

第1シーズンはとても良かったのですが、このメタ的な混乱した複雑なストーリーに入り込んでしまったような気がします。

Alright.

なるほど。

Number two, is it a good idea for now.

その2、今のところいいのか。

Netflix to continue with their monster series.

Netflix、怪獣シリーズを継続へ。

Of course it will be an anthology series going forward in the episode where they gave like a lot of screen time to john wayne Gacy.

もちろん、アンソロジーシリーズとして、ジョン・ウェイン・ゲイシーに多くの時間を割いたエピソードは今後も続くでしょう。

I said to my husband, I was like, they're gonna make a cinematic universe out of this, that's why they're doing this.

夫にも言ったのですが、彼らはこれを映画化するつもりなんだ、だからこんなことをするんだ、と。

And then like two days later they announced it.

そして、その2日後くらいに発表されたんです。

Um I have a bit of an ethical issue with creating like this like franchise of television based on real life, see real killers as we've seen with the backlash of bomber.

私は、このような現実を基にしたテレビのフランチャイズを作ることについては、倫理的な問題があると思います。

There are real world effects for the victims families when this kind of thing kind of gets re brought up in media.

このようなことがメディアで取り上げられると、被害者家族にも現実的な影響があります。

And so I think we just as a society need to re examine our relationship to to true crime and also just re examine the ethics of it overall Phoebe.

ですから、私たちは社会として、真実の犯罪との関係を再検討する必要があると思いますし、全体としてその倫理を再検討する必要があると思います。

I can't thank you enough for joining me today and breaking this all down.

本日は、このような状況を打破するためにご参加いただき、感謝に堪えません。

Oh, thank you so much for having me.

ああ、お招きいただき、ありがとうございました。