So in order to shoot this video, we had to do it basically the way I haven't done it in seven years, which is like completely by myself.

だから、このビデオを撮影するためには、基本的に7年ぶりの方法で、つまり完全に自分ひとりでやるしかなかったんだ。

So this is the most lo fi thing in awhile enjoy.

だから、これは久々にローファイを楽しむことができる。

He held an emotional gun to her head like a bargain christian bale girls.

彼は、バーゲン品のクリスチャン・ベイル・ガールズのように、彼女の頭に感情的な銃を突きつけたのだ。

Hey, I needed to get the out of my house.

おい、家から出なきゃいけないんだよ。

Ted was driving me nuts.

テッドは私を狂わせた。

Why?

なぜ？

What was he doing monster who dances to hold music.

ホールドミュージックで踊るモンスターってなんだったんだろう。

I know he's a freak.

変人なのは知ってる。

He was having a great time on hold.

保留で楽しんでいた。

Oh my God, he's gonna snap one day and kill us all.

なんてことだ、彼はある日突然折れて私たちを殺すつもりだ。

He's like ted lasso to ted Bundy.

彼は、テッド・バンディに対するテッド・ラッソーみたいなものだ。

Yeah, She's the reason I like every day I should send her the bill for all the doctor's appointments.

ああ、彼女のおかげで毎日が楽しいよ 医者に行った分の請求書を送ってあげようかな。

She always cuts me on the beach.

彼女はいつもビーチで私をカットします。

Right?

そうだろ？

I don't think I could booze.

酒は飲めないと思う。

And that's like, seriously?

って感じなんだけど、マジ？

I just tried to write a pregnancy test in melissa's bathroom and it's positive.

メリッサのバスルームで 検査をしたら陽性だった

Congrats.

おめでとうございます。

I'll get you as soon as planned parenthood appointment.

計画的養子縁組の予約が取れ次第、ご案内します。

Who's the dad?

パパは誰？

I don't know.

どうだろう。

I mean, I do know obviously, I, I know who the dad is.

つまり、私は明らかに知っている、私は、私は、私は、父親が誰であるかを知っている。

That that information.

その情報です。

I definitely know.

絶対に知っています。

It kind of seems like you don't know.

なんだか、知らないみたいですね。

I know.

知っています。

Look on the bright side now.

今は明るい面を見ましょう。

You can eat whatever you want now that I can't have wine.

私がワインを飲めない分、好きなものを食べればいい。

I don't know you guys what if what if I should have this baby?

わからないわ......もし......この子を産むとしたら？

Should I be a mom.

ママになるべきか。

I mean, you're already bossy and overbearing.

もう強気で威圧的なんだもん。

So your natural Michelle what you're exactly like my mom.

つまり、あなたの自然なミシェル......あなたは私の母にそっくりなのです。

I love my mom.

私は母が大好きです。

I've never wanted kids.

私は子供が欲しいと思ったことがないんです。

I need fred signed paperwork agreeing that he understood this in full prior to getting married.

結婚する前に、このことを完全に理解したことに同意するフレッドの署名入りの書類が必要です。

Like actual paperwork, yep.

実際の書類作成のように、そうです。

Family lawyer taking each other initial here here.

家族で弁護士をやっている。

Yeah.

そうですね。

Stay here, teenagers.

ここにいてね、ティーンエイジャーたち。

Date there.

そこでデート。

Okay, great.

なるほど、素晴らしい。

Now we're ready for the blood oath ceremony.

これで血の誓いの儀式の準備は整った。

Put your hand up.

手を上げてください。

I fred agreed to never have kids.

私は子供を作らないことに同意しました。

So melissa, you have never wanted kids When we were little melissa didn't even want to play with dolls because she didn't want to be saddled with the responsibility of the trophy.

メリッサは子供を欲しがらなかったトロフィーの責任を負わされるのが嫌だったんだ

Oh my God, how come you've never wanted them?

なんてことだ、どうして欲しいと思ったことがないんだ？

How did you make that decision?

その判断はどのようにされたのですか？

As like a tiny little melissa?

小さな小さなメリッサのように？

Well, there are a lot of tattoos that go into that.

まあ、その分タトゥーも多いんですけどね。

I mean, think about it.

つまり、考えてみてください。

It's so much physical labor for the woman to endure and then the pregnancy, not only being risky and potentially horrible things happening during the pregnancy, long time, financially, physically, financially, it can be really tough, especially if you want to, hey melissa, the ted talk convinced me.

妊娠は、女性にとって耐え難い肉体労働です。そして、妊娠中はリスクが高く、恐ろしいことが起こる可能性があるだけでなく、長い時間、経済的、肉体的、経済的に、本当に大変なことなのです。

Oh my God, I made the planned parenthood appointment hours ago.

なんてことだ、数時間前に計画的養子縁組の予約をしたんだ。

Yeah, I mean, all that being said, it's, I'm actually having a hard time with it right now.

ええ、そうはいっても、実は今、苦労しているんです。

Really?

そうなんですか？

Why is changing his mind?

なぜ心変わりするのでしょうか？

What?

何？

I know it's like as we're getting older and more people around us, they're having kids.

私たちが歳をとって、周りに子供を産む人が増えてくると、そうなるんでしょうね。

It's like he's more interested in furthering his biological legacy.

自分の生物学的遺産をさらに増やすことに興味があるようだ。

Oh my God, why?

なんてこった、なぜだ？

I mean, your D.

つまり、あなたのD.

N.

N.

A.

A.

Is 100% that bit.

100％そのビットです。

So I get it.

だから、わかったんだ。

I mean that's true you know but seriously it's like I'm so frustrated at this point when it's such a taboo topic.

確かにそうなんだけど、タブー視されてるのが悔しくてしょうがないって感じ。

I think women should be allowed to say I don't want to have kids and I'm going to regret this or women, you have kids aren't allowed to say I regret motherhood.

私は、女性は、私は子供を持ちたくない、私はこれを後悔すると言うことが許されるべきだと思いますし、女性は、あなたが子供を持つことは、私は母性を後悔すると言うことは許されないと思います。

It's like I just don't think it's ok to sacrifice your whole life or something.

自分の人生全部を犠牲にしていいのかとか、そんな風に思ってしまうんです。

You don't even, Yeah that's true.

そうなんだ、そうなんだ。

I mean I definitely I have felt like I've always wanted to have kids until maybe I hit like 30 and then I realized oh is this what I actually want or is it just what's expected of me?

私は、30歳になるまで、ずっと子供が欲しいと思い続けてきました。そして、これは私が本当に望んでいることなのか、それともただ期待されていることなのか、気づいたのです。

Yeah totally.

ええ、まったくです。

So you're gonna text the dad who?

で、パパにメールするのは誰？

Oh yeah the dad, the dad who?

そうそう、お父さん、お父さんって？

I know yeah I'll talk to him right now is his take would be important.

そうですね......今すぐにでも彼と話してみます。

Yeah.

そうですね。

I think it's before you know for sure.

確かなことを知る前だと思います。

Wait is that a group text?

待てよ......これってグループメールか？

No it's not a group text.

いいえ、それはグループテキストではありません。

It's just to one recipient.

一人の受信者にだけです。

Wait, you found a pregnancy test in my bathroom?

待って、私のバスルームで妊娠検査薬を見つけたの？

I don't have pregnancy tests.

妊娠検査薬を持っていない。

Well what is this then?

じゃあ、これは何なんだ？

Baby girl?

女の子？

That's a Covid test.

それがCovidのテストです。

Oh I guess I have Covid let's go.

ああ......Covidがあるんだな......行こうか。

I'm anaconda.

私はアナコンダです。

Thank you.

ありがとうございます。

The patrons who supported today's video and thank you to better help for sponsoring today's episode.

本日の動画をサポートしてくださったパトロンの皆様、そして本日の放送をスポンサーしてくださったベター・ヘルプの皆様、ありがとうございました。

So I just actually found out that there's such a thing called a parenthood therapist who helps you navigate whether or not you want to have kids.

それで、実は、子供を持つかどうかのナビゲートをしてくれるペアレント・セラピストというものがあることを知ったんだ。

So the topic of kids is something that I definitely bring up therapy a lot.

だから、子供の話題は、間違いなく私がよくセラピーに持ち込む話題です。

And even if I wasn't talking about this specific issue, therapist can help you navigate your life struggle, pinpointing what's affecting your happiness and help you create patterns that support a healthy lifestyle.

また、この特定の問題について話していなかったとしても、セラピストはあなたの人生の葛藤をナビゲートし、何があなたの幸せに影響を与えているかをピンポイントで指摘し、健康的なライフスタイルをサポートするパターンを作る手助けをすることができるのです。

Better help can assess your needs and match you with your own licensed therapist.

Better helpは、あなたのニーズを把握し、あなた専用のライセンス取得済みセラピストを紹介します。

Plus you can start communicating within 48 hours.

さらに、48時間以内に通信を開始することができます。

Better help has over 15,000 counselors that might not otherwise be available in local areas.

ベター・ヘルプには15,000人以上のカウンセラーがおり、地域によっては利用できない場合もあります。

You can send a message to your counselor anytime, plus schedule a weekly video session.

いつでもカウンセラーにメッセージを送ることができ、さらに毎週ビデオセッションを予約することができます。

Better help offers more affordable access than traditional online therapy.

Better helpは、従来のオンラインセラピーよりもリーズナブルに利用できるのが特徴です。

Plus they have financial aid.

さらに、経済的な支援もある。

Better help wants you to start living a more fulfilled happier life today.

ベター・ヘルプは、あなたが今日からより充実した幸せな人生を送ることを望んでいます。

You can go to better help dot com slash icona, that's better H E L P and join the over one million people who are taking charge of their mental health today.

ベター・ヘルプ・ドット・コムのアイコンをクリックすると、ベター・ヘリ プが表示され、100万人以上の人々が自分の心の健康を管理しています。