So we basically try to follow what the real suits have luckily Ted did supply me with more information about how we could interpret the reality into fantasy.

だから、私たちは基本的に本物のスーツが持っているものに従おうとする。幸運なことに、テッドは、現実をファンタジーに解釈する方法について、より多くの情報を提供してくれたんだ。

One of the things Nasa's most concerned about is materials.

Nasaが最も気にしていることのひとつは、材料です。

And so I was able to guide martin to particular materials to get things just right, Shima draped snoopy, then muslim, another fabric.

マーティンには、スヌーピーをドレープにしたシマ、それからムスリム、別の布といった具合に、特定の素材に誘導することができました。

To develop the patterns from these patterns should cut them out of the real fabric and created this masterpiece masterpiece.

これらのパターンからパターンを開発するために、実際の生地からそれらを切り出して、この傑作傑作を作成する必要があります。

Thank you.

ありがとうございます。

This goes on and fits in here.

これが続いて、ここに収まっている。

Okay.

なるほど。

There's a lot of interaction between Ted and Shima and myself and martin, making sure that the helmet matches some cartoonish element of snoopy.

テッドと嶋、そして私とマーティンの間で、ヘルメットがスヌーピーのアニメ的な要素にマッチするように、さまざまなやり取りがありました。

I've known this team for 20 years.

このチームとは20年来の付き合いだ。

So we're used to bouncing ideas off of each other and creating something new.

だから、お互いにアイデアを出し合い、新しいものを生み出すことに慣れているんです。