Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • These walls are super neat.

    この壁すごく素敵。

  • That's actually the ceiling.

    実は、これが天井なの。

  • Menu in the front area.

    フロントエリアでのメニュー。

  • And we're gonna sit here close to the window or the outside area.

    そして、窓際の席か、外の席に座る。

  • But they have a patio too with a few tables and you can bring your dogs out here if you want.

    でも、パティオにもテーブルがいくつかあって、ここに犬を連れてきてもいいのよ。

  • Thank you.

    ありがとう。

  • There's our burger.

    私たちのハンバーガーよ。

  • So pretty.

    とってもきれいね。

  • We got a lot.

    なので、たくさん選びました。

  • Yeah, they're kind enough to cut it for us because we're just gonna try out each one.

    ええ、それぞれを試すだけだから、親切にもカットしてくれたの。

  • Yeah, so we got the Flower Burger which is this one and this is their most popular one. It's the Flower Burger and it has purple carrot bun, that's where the purple color comes from.

    一番人気のフラワーバーガーにしたの。フラワーバーガーには紫色のキャロットバンズが付いていて、それが紫色の由来になっているわ。

  • A red bean patty, lettuce, tomato, soybean sprouts, flower cheddar, pickles and magik sauce.

    レッドビーンパティ、レタス、トマト、大豆もやし、フラワーチェダー、ピクルス、マジックソース。

  • And we've got the Classic Chickpea which is this one and they get the color from turmeric, that's how they get that yellow color and that and that has obviously chickpea.

    伝統的なひよこ豆はターメリックで色をつけているんだけど、そのターメリックで黄色い色を出しているの。

  • And this is a very simple one. Lettuce, tomatoes, ketchup and flower mayo.

    そして、これはとってもシンプルなの。レタス、トマト、ケチャップ、花マヨ。

  • Yeah, look at that.

    そうそう、あれを見て。

  • I wanted to get a classic one just to try.

    試しに伝統的なのを買ってみたくなったわ。

  • Yes.

    そうね。

  • And then the pink one. The Cherry Bomb.

    そして、ピンク色の。チェリーボムよ。

  • Cherry Bomb.

    チェリーボム。

  • So this one is the Cherry bomb and it's a beet root bun, so that's how they get that pink color.

    これはチェリーボムで、甜麺醤を使ったパンで、それであのピンク色になっているの。

  • It's a lentil patty.

    レンズ豆のパテ。

  • Oh, okay, and lettuce, tomato, soybean sprout, flower cheddar and Rocktail sauce.

    あぁ、そうね、レタス、トマト、大豆もやし、フラワーチェダー、ロックテールソースも。

  • So very interesting burgers that we're gonna try here.

    とっても面白いハンバーガーなので、ぜひ食べてみて。

  • Oh, one more thing.

    あぁ、もうひとつ。

  • They also have dessert. - Oh, yeah.

    デザートもあるのよ。- あ、そうだ。

  • And this is the salami chocolate. Look how interesting that is.

    そして、これがサラミチョコ。見て、この面白さ。

  • That's for dessert.

    それはデザート用。

  • So yeah, but they also have sides.

    そうそう、でも、サイドもあるのよ。

  • So for the sides, we got potato wedges and edamame which we love edamame. - Yes, we love edamame.

    サイドメニューは、ポテトウェッジと、私たちが大好きな枝豆。- そう、私たちは枝豆が大好きなの。

  • So it's a really nice choice of sides 'cause you usually can only get these at bars or something like that for lunch.

    普段はバーとかのランチでしか食べられないようなサイドメニューが選べるのはとても嬉しい。

  • They also have patatas buenas which is spicy sauce with the flower mayo.

    それに、花マヨを使ったスパイシーなソースのパタタス・ブエナスもある。

  • And they also have a few other burgers you can choose from and a couple other desserts, but...

    そして、他にもハンバーガーが選べたり、デザートがあったりするけど、

  • And yeah, an interesting thing is that they have several stores in Italy and this is the very first one they have in the U.S.

    でも、面白いのは、イタリアには何店舗もあるのに、アメリカではここが初めての店舗だってこと。

  • And it's right here in West Hollywood.

    しかも、ここウエスト・ハリウッドで。

  • One of the coolest things about this place is the decor, of course.

    この店の素敵なところは、もちろん内装ね。

  • It's really fun and colorful and you know I think that's what attracted us was the colorful colors.

    本当に楽しくて、カラフルで、そのカラフルな色に惹かれたんだと思うわ。

  • And I'm always curious to try vegan stuff because it's not something that I typically eat and it's healthy too.

    ヴィーガンは普段食べないし、健康的だから、いつも試してみたいと思っているの。

  • So you know trying to try new stuff and this was something that I wanted to try.

    なので、新しいことに挑戦するのは当たり前だし、これはやってみたいことだった。

  • I'm trying the most popular one, Flower Burger.

    一番人気のフラワーバーガーを食べてみるわ。

  • And they got this color from purple carrots and inside the patty is beans, red beans.

    この色は紫色のニンジンから取ったもので、パティの中には小豆が入っている。

  • So it's very light but it's packed with a lot of flavors. I think this mayo has pickles in it, like a relish.

    だから、とても軽いんだけど、たくさんの味が詰まっているの。このマヨにはピクルスが入っていて、ピクルスのような感じかな。

  • It's really tasty.

    本当に美味しい。

  • What do you think about the buns?

    バンズについてどう思う?

  • I think that was turmeric. - Oh, turmeric.

    あれはターメリックだと思う。- ああ、ターメリックね。

  • Drinks that we've got their flavored drinks. One orange one lemon, it's carbonated as well.

    飲み物は、フレーバードリンクを用意したわ。オレンジとレモンの2種類で、炭酸も入っている。

  • It was like some light flavors and it really reminds me of Japanese drinks because these are from Italy.

    イタリア産で、日本のお酒を思い出させるような、あっさりした味わい。

  • The Italian drinks because see, she looks kind of Italian.

    イタリア人が飲むと、ほら、イタリア人っぽいから。

  • But, they're called Paoletti. It's my first time actually trying drinks from Italy like this and I was actually really impressed, I really like, it really reminds me of Japan because a lot of the Japan soda drinks are really good.

    でも、パオレッティっていう名前なの。イタリアの飲み物を試すのは初めてだったけど、本当に感激だわ!日本の炭酸飲料は本当に美味しいものが多いし、本当に日本を思い出す。

  • I actually don't drink any soda usually in the States, but when I go to Japan, I kind of load up on soda because it's so much better.

    実は、アメリカでは普段ソーダを飲まないんだけど、日本に行くと、ソーダが美味しくてついつい飲んでしまうの。

  • It's kinda like that.

    そんな感じね。

  • So we had all the burgers and the Flower Burger was the clear winner.

    それで、すべてのハンバーガーを食べたんだけど、フラワーバーガーがダントツの1位だったの。

  • I mean I could not stop eating this one, this is the one that was made out of red bean patty, and honestly, I would not have ordered this myself but it was recommended and it's very popular and I could see why because it's very flavorful.

    これは小豆のパティでできていて、正直自分では注文しなかったんだけど、おすすめされて、とっても人気があるみたいで、その理由がよくわかったわ。

  • It almost tastes like a Big Mac to me and I love Big Macs.

    私はビッグマックが大好きなんだけど、ほとんどビッグマックの味に似ている。

  • The rest of them were good too.

    それ以外も良かった。

  • That one has some flavor, the Cherry Bomb.

    あれは味があるの、チェリーボム。

  • And then the least amount of flavor was a Classic Chickpea.

    そして、一番味が薄かったのが伝統的なひよこ豆。

  • So if you don't like, you know, all that sauce or anything, then this is probably the one to go with. The Classic Chickpea.

    だから、もしあなたが、その、ソースとかが嫌いなら、たぶんこれがいいと思う。伝統的なひよこ豆。

  • But if you want the most flavored, go with that Flower Burger.

    でも、一番味わいたいなら、あのフラワーバーガーを選んで。

These walls are super neat.

この壁すごく素敵。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級 日本語

LA発祥!カラフルでインスタ映えな「ヴィーガンバーガー」を食べてみた!

  • 2675 97
    林宜悉 に公開 2022 年 09 月 24 日
動画の中の単語