Number one, a low MCAT score.

その1、MCATのスコアが低いこと。

Unless you have a strong GPA to compensate for a low MCAT score, you should consider

MCATの点数の低さを補うような強力なGPAがない限り、以下のことを考慮する必要があります。

retaking the test.

再試験を受ける。

Number two, a low GPA – especially with a decreasing trend.

その2 GPAの低さ - 特に減少傾向にある。

An upward trend demonstrates improvement, resilience, and work ethic.

上昇傾向は、向上心、回復力、労働意欲を示すものである。

If you have a low GPA without an increasing trend, consider a post bacc program to strengthen

増加傾向のない低いGPAの場合、強化のためにポストバックスプログラムを検討する。

your application.

をクリックします。

Number three, a weak personal statement or secondaries.

その3 自己紹介文や二次創作が弱い

While objective scores are important, the personal statement and secondaries are your

客観的なスコアも重要ですが、パーソナルステートメントとセカンダリーは、あなたの

chance to let your personality and narrative shine through.

あなたの個性や物語を輝かせるチャンスです。

Don’t take these essays lightly.

これらのエッセイを軽んじてはいけない。

Number four, suboptimal letters of recommendation.

その4 推薦状が最適でない。

Be careful when selecting your letter writers.

レターライターの選定には注意が必要です。

If you look good on paper but someone says you’re terrible to work with, you’ll have

書類上では優秀でも、一緒に仕事をするとひどいと言われたら

a rough time getting into medical school.

医学部に入るのは大変だった。

Number five, lack of extracurriculars.

その5 課外活動の不足

Medical schools want well-rounded students with a good understanding of the medical profession.

医学部は、医学的な職業をよく理解した豊かな学生を求めています。

Prioritize quality over quantity.

量より質を優先する。

Lastly, number six is failing to prepare for interviews.

最後に、6番目は、面接の準備を怠っていることです。

The medical school interview can make or break your entire application.

医学部の面接は、あなたの出願書類全体を左右する可能性があります。

Take the time to practice common questions and be on your best behavior on interview

よくある質問を練習し、面接でベストな振る舞いができるように時間をかける

day - you never know who might be watching.

日 - 誰が見ているかわからない。