We are now in a car on the bottom of a hill and the hill is going up.

今、私たちは坂の下に停めた車に乗っていて、坂は上り坂になっています。

But when we put the car on neutral, the car doesn't go down.

しかし、車をニュートラルにすると、車は下がりません。

It goes up as if there is no gravity.

まるで重力がないかのように上がっていきます。

We bought a football and put it on the bottom of the hill and the ball too went up.

サッカーボールを買ってきて、坂の下に置くと、ボールが上に上がっていきます。

We dropped water on the ground, the water went up.

地面に水を落とすと、水が上がっていきます。

We tried walking up the hill.

坂道を歩いて登ってみました。

It was too easy and walking down was too hard.

登るのは簡単でしたが、歩いて降りるのが大変でした。

This is a hill in Armenia's Mountains where gravity went nuts.

ここはアルメニアの山中にある、重力がおかしくなってしまった丘です。

Down is up and up is down and that will boil your mind.

下にすると上がっていき、上にすると下がっていきます。驚きですよね。

But in reality gravity is not nuts.

しかし実際には、重力はおかしくありません。

This is just an optical illusion where it looks different from what it actually is.

これは、実際とは違って見える、目の錯覚に過ぎないのです。

But who cares for this day on this hill on this mountain, gravity went nuts.

しかし、この日、この山のこの丘で、重力がおかしくなったことを気にする人はいません。

And it's a lot more fun this way.

そして、この方が楽しいんです。

That's one minute, see you tomorrow!

以上、１分の動画でした。またお会いしましょう。