Name: ホームライフ日記。日本のアパートを掃除し、減量に励み、アメリカの寿司に挑戦 ? (Home Life Diaries: Cleaning my Japanese Apartment, Weight Loss Struggles, Trying American Sushi ?)
Uploaded: 2022-05-18T01:55:25.000Z
Duration: 18 min 1 s

a lot of people are like, what's the difference between american sushi and like japanese sushi and I'm like, there's a whole lot of difference.

多くの人が、アメリカの寿司と日本の寿司はどう違うのかって言うんだけど、僕は「全然違うよ」って言うんだ。

分詞構句

This is something that we really need to highlight is there are a lot of women out there that are trying to have kids being in my thirties, I've had the sense of settling down, accepting what is thinking more about the future, allowing myself to change my mind and make small changes in my life.

私は30代になり、落ち着いて、将来のことを考え、自分の考えを変え、生活を少しずつ変えていくという感覚を持つようになりました。

程度の副詞

But that doesn't come without challenges, struggling with weight gain, mustering up the courage to go outside on my own more since quarantining most days for the past two years, you know, just getting used to it all again and getting back into it slowly.

しかし、体重増加に悩んだり、2年間ほとんど隔離されていたため一人で外出する勇気を出したり、またすべてに慣れるために少しずつ復帰していくなど、困難がないわけではありません。

Living in japan has become very comfortable for me and I'm in a very good place in my life but there's so much more than I need to think about.

日本での生活はとても快適で、人生においてとても良い場所にいるのですが、考えなければならないことがたくさんあるのです。

だから、グルテンフリーにしているんです。

This is so hard to find um bob's red mill, red or rolled oats, whole grain and I'm going to be making it with this organic vanilla extract that I got, I can't speak on amazon and I usually put like some cinnamon inside of it and cook it that way and then kind of stir it up and then add some berries on top and like I just, just might go to breakfast.

これは、ボブのレッドミル、赤またはロールオーツ、全粒粉を見つけるのはとても難しいです。私は、amazonで購入したこの有機バニラエキスで作るつもりです。

えーと、プリンス・オブ・ウェールズ。

ベルベットのような良さがありますね。

これ、実はすごくいいんですよ。

It's a combination of black tea and green tea together.

紅茶と緑茶を一緒にしたものです。

Another huge discovery this week is an american sushi restaurant that had opened up and I'm super excited because this is the hit of nostalgia that I really, really needed.

今週はもうひとつ、アメリカの寿司屋がオープンしていたことも大きな発見で、これは本当に、本当に必要なノスタルジアのヒットだったので、とても興奮しています。

ほら、レインボーロールがあるじゃないですか。

You guys imitation crab cucumber, avocado tuna.

お前らイミテーションのカニキュウリ、アボカドマグロ。

それはいいことだと思います。

Because last time I came here to get sushi where we came here to get sushi and we realized it was downstairs and not upstairs.

というのも、前回、ここに寿司を食べに来た時に、2階ではなく1階だと気づいたんです。

はい、幸いにも今日はガイダンスがありました。

そうでなければ、また出発していたでしょう。

それは私の方法で、死んでいるとの吸うです。

A lot of people are like, what's the difference between american sushi and like japanese sushi And I'm like, there's a whole lot of difference.

It's mostly like California rules that we have the philadelphia roll or like the spicy tuna roll.

フィラデルフィアロールとかスパイシーツナロールとか、ほとんどカリフォルニアのルールみたいなものですね。

Like there's so many different things that aren't here.

ここにないものがいろいろとあるような。

だから、ああ、もう、興奮しちゃう。

さあ、スパイシーツナ、スパイシーサーモンです。

これ、めちゃめちゃ美味しそう。

これ、めちゃめちゃすごそうです。

レインボーロールみたいな感じです。

You can get this in the States and then I don't know, philadelphia roll.

アメリカでこれを買って、I don't know, philadelphia roll.

フィラデルフィア・ロールを手に入れた。

だから、あれはいい感じです。

だから、三脚も何もないんです。

サラダが吹っ飛ぶほど作ってます。

It doesn't look like the spicy tuna that I would get back home.

故郷で食べるようなスパイシーなツナには見えない。

なんと、そのまんまの味です。

I got spicy things because I wanted to get very american things, but it's huge.

とてもアメリカ的なものが欲しくて辛いものを買ってきたのですが、広いですね。

これだけ食べてもダメなんだ、みたいな。

It has spicy mayo, which is very hard to find in Japan tastes like America.

日本ではなかなか手に入らないスパイシーマヨが入っていて、アメリカのような味わいです。

If America was a taste, this would be it.

アメリカに味があるとすれば、これでしょう。

The next day I had this sudden urge to clean our entire apartment.

次の日、私は突然、アパート全体を掃除したくなりました。

Japanese apartments are quite challenging to clean and organize.

日本のマンションは、掃除や整理整頓がなかなか大変なんです。

Not only do they have a lack of storage space, but the place can get cluttered, dusty and even moldy easily.

収納スペースが少ないだけでなく、ごちゃごちゃしてホコリがたまりやすく、さらにはカビも生えやすい。

Hello, everyone yesterday we went to get sushi with Alyssa and it was american.

皆さんこんにちは！昨日はAlyssaと一緒にお寿司を食べに行きましたが、アメリカンでしたね。

信じられないかもしれませんが、お寿司です。

Sushi is very different from japanese sushi not super different, but the taste is different in the way that they, it's basically California rolls and that's exactly what the place is called.

寿司は日本の寿司とは全く違いますが、味は違います。

So we went to get that yesterday and we did a lot of walking and just like walking around.

だから、昨日それを取りに行ったんだけど、たくさん歩いて、ただただ歩き回るようなことをしたんだ。

今日、どこかに買い物に行ったみたいです。

Just to kind of get out of the house again.

ただ、なんとなくまた家から出たいんです。

というのも、今日はリセットするだけだからです。

Yeah I'm gonna just kind of share with you what I do for like a reset for the rest of the week.

残りの1週間をリセットするために、私がしていることをお話しします。

I think I'm going to do that thing when I was a kid where I used to like put everything in like a pile and then just kind of put it where it needs to go to someone who has like A.

子供の頃、何でもかんでも山積みにして、必要なところに置いて、Aみたいな人に渡していたようなことをしようと思っています。

I want to talk more openly about this because I was diagnosed by a psychiatrist and when I was 22 A.

精神科医に診断され、22歳の時にA.のようになったので、もっとオープンに話したいと思っています。

And like if everything's kind of dispersed everywhere it's hard for me to like I think okay I need to like put this away over here and then I get distracted with something else.

そして、もしすべてのものがあちこちに散らばっていたら、「よし、これをここに片付けなきゃ」と思っても、他のことに気を取られてしまいます。

これは、そんな良いヒントのようなものです。

I used to do this as a kid all the time when you put everything in the middle of the room and then you clean it up that way it's so much easier to get rid of clutter because then you can pick up an item and be like okay where does this go, put this away instead of looking around the room for things to clean up so that's what I'm going to do.

子供の頃よくやっていたのですが、部屋の真ん中に全部置いてから片付けると、片付けがとても楽になります。片付けるために部屋の中を探し回るのではなく、物を手に取って、これはどこに行ったっけ、これは片付けたっけ、と思えるので、そうすることにしました。

Hopefully I can get all this done in an hour, let's get cleaning.

うまくいけば1時間で全部終わるかもしれない。

What I've found while living here is that you actually have to clean more regularly than you do american homes or apartments.

住んでみてわかったのは、アメリカの家やアパートよりも、実は定期的に掃除をしなければいけないということです。

So I was determined to make this space feel new again if my environment is chaos, my mind is chaos.

だから、私の環境がカオスなら、私の心もカオスだと、この空間をもう一度新しく感じられるようにしようと思ったのです。

Okay so behind this couch are all the things that we want to throw away including our christmas tree.

さて、このソファーの後ろには、クリスマスツリーなど、捨てたいものがたくさんあります。

字幕リスト動画再生

ホームライフ日記。日本のアパートを掃除し、減量に励み、アメリカの寿司に挑戦 ? (Home Life Diaries: Cleaning my Japanese Apartment, Weight Loss Struggles, Trying American Sushi ?)

stuff

anxiety

negative

therapy