Wondering what else to watch after you've seen "West Side Story"?

『ウエスト・サイド物語』を観た後、他に何を観たらいいのか悩んでいませんか？

Get your vocal cords ready for these musical movies and series that you can't help but sing along with.

思わず口ずさんでしまうミュージカル映画やシリーズをご紹介しますので、歌いたくなっちゃう準備をしておいてください。

Impossible things are happening every day.

ありえないことが日々起きています。

Rodgers & Hammerstein's take on the beloved fairy tale "Cinderella" is a must-watch, featuring Brandy and more.

ロジャース＆ハマースタインが描く、愛されている童話『シンデレラ』は必見です。 ブランディなどが出演しています。

Plus an absolutely spectacular soundtrack that will have you on your feet.

さらに、非常に豪華なサウンドトラックを聞くと、つい踊りたくなっちゃうでしょう。

An animated princess accidentally winds up in the big city?

アニメのプリンセスがひょんなことから大都会に？

That's how you know you're watching "Enchanted".

それが 『魔法にかけられて 』を見ている証拠でしょう。

Fantasy meets reality in this heartfelt musical comedy starring Amy Adams.

エイミー・アダムス主演で送る、ファンタジーと現実が交錯する心を動かすミュージカルコメディです。

Looking for an "Encore"?

『アンコール』をお探しですか？

In this Disney+ original series, you'll see former high school class mates reunite to perform their musicals a second time around.

この Disney+ オリジナルシリーズでは、元高校生のキャストが再集結し、ミュージカルを上演する姿を見ることができます。

This just in.

受け取ったばかりの情報です。

Fun is front-page news in "Newsies", the iconic movie musical starring Christian Bale.

楽しいことに、トップニュースはクリスチャン・ベイル主演の代表的な映画ミュージカル『ニュージーズ』です。

Join a cast of underdogs ready to have their voices heard for a newsworthy good time.

この映画で、私たちは、自分たちの声を伝えるよう、劣等生たちと一緒に、楽しい時間を過ごすことができそうです。

We don't talk about Bruno, but let's talk about the magic of Walt Disney Animation Studios' latest film, "Encanto".

ブルーノの話はしないが、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオの最新作『ミラベルと魔法だらけの家』の魔法について話しましょう。

Meet the Madrigals and find out how love can bring a family back together.

マドリガルズと出会い、愛がどのように家族を取り戻すのかをわかるでしょう。

And the original music by Lin-Manuel Miranda will have you singing along in no time.

また、リン＝マニュエル・ミランダによるオリジナル音楽で、すぐに歌えるようになるでしょう。

And speaking of Lin-Manuel Miranda, don't throw away your shot to watch the Tony-winning sensation, "Hamilton".

リン＝マニュエル・ミランダといえば、トニー賞を受賞した話題の作品「ハミルトン」を観るチャンスを逃さないでください。

This stage-to-screen film captures the incredible original Broadway cast as they perform the story of Alexander Hamilton in a way you've never seen before.

これは舞台から映画化された作品です。ブロードウェイのオリジナルキャストが、アレクサンダー・ハミルトンの物語を、これまで見たこともないような方法で演じています。

The best seat in the house can be wherever you are.

最高の席は、どこにいてもいいのです。

From "West Side Story" to "Hamilton" and beyond, don't miss a single note from these marvelous musicals now streaming on Disney+.

『ウエスト・サイド・ストーリー』から『ハミルトン』まで、Disney+ で配信中の素晴らしいミュージカルを一音たりとも見逃さないようにしましょう。