字幕表 動画を再生する
-
there are only two ways that us english speakers perceive time and I am going to ask you a question right now so that you can find out which one you are.
私たち英語圏の人が時間を認識する方法は2つしかありません。今から質問しますので、あなたがどちらの方法をとっているか調べてみてください。
-
If I tell you that Wednesday's noon meeting has been moved forward by two hours.
水曜日の正午の会議が2時間前倒しになったと言えば
-
Do you think it is at two PM or at 10 a.m. If you think it's at two PM, that means you have the ego moving perspective of time.
午後2時だと思っているのか、午前10時だと思っているのか。もし午後2時だと思っているのであれば、それは時間に対してエゴが動いているということです。
-
You see yourself as moving forward through time.
あなたは自分が時間の中で前進していると考えています。
-
If you think the meetings now at 10 a.m. That means you have the time moving perspective of time.
今の会議が午前10時からだと思うと、時間が動くという視点を持っているということです。
-
You see yourself as stagnant and as time moving forward through you as if you're standing in a stream and almost like time is flowing through you.
あなたは自分自身を停滞していると見なし、まるで小川の中に立っているかのように、そしてほとんど時間が自分の中を流れているかのように前進しています。
-
Another example, if you said two PM, that means that you're excited to get to the holidays, whereas if you said 10 a.m. That means that you are excited for the holidays.
別の例では、午後2時と言った場合は、休日に向けてワクワクしていることを意味し、一方、午前10時と言った場合は、休日に向けてワクワクしていることを意味します。
