What's up? I'm Dot.

What's up?私はドットです。

I'm Dee.

私はDeeです。

What? Oh, I'm Doe.

何が？あ、私はDoeです。

- What's up? I'm Dot. - I'm Doe.

- What's up?私はドットです。- 私はDoeです。

No, you're Dee.

いいえ、あなたはDeeです。

[laughing]

[笑]

Hey, I'm Dot.

こんにちは、ドットです。

I'm Dee.

私はDeeです。

- I'm Doe. - And I'm Dip.

- I'm Doe.- そして、私はディップです。

And we're the Squishy Little Dumplings.

そして、私たちは「Squishy Little Dumplings」。

Nickelodeon's newest music superstars.

ニコロデオンの最新音楽スーパースター。

Can you resist the squish? [popping]

あなたはスクイッシュに抵抗できますか？[ポッピング]

♪ Doe, Dip, Dee, Dot ♪

♪ Doe, Dip, Dee, Dot ♪

♪ Let's make that body pop ♪

♪ Let's make that body pop ♪

♪ Doe, Dip, Dee, Dot ♪

♪ Doe, Dip, Dee, Dot ♪

♪ Let's make that body pop ♪

♪ Let's make that body pop ♪

We're here at Nickelodeon Studios today

今日はニコロデオンスタジオに来ています。

to lay down some tracks and play a game of react.

を使って曲を作ったり、リアクションゲームをしたりしていました。

Is this the game where we eat hot wings?

ホットウィングを食べるゲームですか？

Me want hot wings.

私はホットウィングが欲しい。

Mm yummy.

うーん、美味しそう。

Alright, let's do this.

よし、これでいこう。

We're watching clips from SpongeBob SquarePants.

スポンジ・ボブのクリップを見ています。

Yes, I love SpongeBob!

はい、私はスポンジ・ボブが大好きです。

Are ya ready, kids?

準備はいいかい、子供たち？

Yay, a banger!

イェーイ、バンガー!

- I can't hear you! - Love this one.

- 聞こえないよ！？- これが好き。

Me too!

私もです。

♪ O-O-Oh ♪

♪ O-O-Oh ♪

♪ Who lives in a pineapple Under the sea? ♪

♪ Who lives in a pineapple Under the sea? ♪

♪ (SpongeBob SquarePants) ♪

♪ (スポンジ・ボブ) ♪

♪ Absorbent and yellow And porous is he ♪

♪ Absorbent and yellow And porous is he ♪

♪ (SpongeBob SquarePants) ♪

♪ (スポンジ・ボブ) ♪

♪ If nautical nonsense Be something you wish ♪

♪ If nautical nonsense Be something you wish ♪

♪ (SpongeBob SquarePants) ♪

♪ (スポンジ・ボブ) ♪

♪ Then drop on the deck And flop like a fish! ♪

♪ Then drop on the deck And flop like a fish! ♪

♪ (SpongeBob SquarePants) ♪

♪ (スポンジ・ボブ) ♪

♪ SpongeBob SquarePants SpongeBob SquarePants ♪

♪ SpongeBob SquarePants スポンジ・ボブ ♪

♪ SpongeBob SquarePants SpongeBob SquarePants ♪

♪ SpongeBob SquarePants スポンジ・ボブ ♪

[laughing]

[笑]

♪ Doot doot doot doot doot Doot doot ♪

♪ Doot doot doot doot doot doot doot doot ♪

[laughing]

[笑]

Do that again, Dot.

もう一度やってみてください。

[laughing]

[笑]

♪ Doot doot doot doot doot Doot doot ♪

♪ Doot doot doot doot doot doot doot doot ♪

[laughing]

[笑]

♪ Doot doot doot doot doot Doot doot ♪

♪ Doot doot doot doot doot doot doot doot ♪

[laughing]

[笑]

[beeping]

[ビープ音]

Ah, okay, what's next?

ああ、そうか、次は何だ？

[SpongeBob] Hit it, boys!

[叩いてみろよ、お前ら

Oh, my gosh! I love Boys Who Cry.

Oh, my gosh! Boys Who Cryが大好きです。

Me too!

私もです。

♪ It's all about you, girl ♪

♪ It's all about you, girl ♪

Yeah!

そうなんです。

♪ On your 16th birthday ♪

♪ On your 16th birthday ♪

Whew!

ウィー!

♪ Pay attention to you, girl ♪

♪ Pay attention to you, girl ♪

- I like this one. - You know them?

- 私はこの作品が好きです。- 知っていますか？

Of course, they're so inspiration.

当たり前ですが、彼らはとてもひらめきます。

♪ You get your Very own spotlight tonight ♪

"今夜は君だけのスポットライトを

♪ 'Cause it's all about you ♪

♪ 'Cause it's all about you ♪

- Yay! - That was awesome!

- イェーイ!- 最高だったね！」。

[everyone] Phew, can we get some water?

[水を飲めるかな？

[beeping]

[ビープ音]

Okay, next up is the Fry Cook Games.

さて、次は「フライクックゲーム」です。

I choose SpongeBob. He's so cayuuuuuut.

私はスポンジ・ボブを選びます。彼はとてもカユいところに手が届く。

No way, Patrick is the most cayuuuuuut.

まさかのパトリックが一番カユイところに手が届く。

Let's go, Patrick!

行こう、パトリック！

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

- Ooh. - No. Ouch!

- Ooh.- 痛いOuch!

- No. - That looks painful.

- いやー、痛そうですね。

[unintelligible] himself.

[自分自身を

- No. - No way.

- いや、とんでもない。

No way. No.

No way.ありません。

O-O-Oh.

O-O-Oh。

Oh!

Oh!

Oh, my gosh.

ああ、なんてことだ。

[gasping]

[gasping]

No. No. Don't do it. What's he gonna do?

いやいや、やめとけ。彼は何をするつもりだ？

He's not gonna do it.

彼はそれをしないだろう。

[gasping]

[gasping]

No! My name's not Rick!

違う！俺の名前はリックじゃない！

Dot, you do that.

Dotさん、そうなんですね。

My name's not Rick! Now you Dip.

俺の名前はリックじゃない！今度はディップか。

[laughing]

[笑]

[clearing throat]

[クリアリングスロート]

My name's not Rick!

俺の名前はリックじゃない！

[laughing]

[笑]

You're so funny.

あなたはとても面白いですね。

[ripping noise]

[Ripping noise]

[laughing]

[笑]

You do care. [crying]

気にするんですね。[crying]

Aww.

Aww

Cayuuuuuut as can be.

Cayuuuuut as can be.

Doe, are you crying?

ドウちゃん、泣いてるの？

[crying] I just really love you guys.

[私は本当にあなたたちを愛しています。

This one is from Kamp Koral, my favorite new show.

これは私の大好きな新番組「Kamp Koral」のものです。

Nobody wants to be our friends.

誰も私たちの友達になりたがらない。

Oh, dear.

おやおや。

Scary.

怖い。

It's okay. No more scary.

大丈夫ですよ。もう怖くない。

[howling]

[Howling]

It feels scary.

怖いと感じます。

I'm scary.

私は怖いです。

Ooh, ooh, ooh.

おー、おー、おー。

Um. Wh- Why they going up to the door? No. No.

なんでドアの前に行くんだ？いや、いや。

[door creaking]

[door creaking]

Oh, no. What is this place?

ああ、ダメだ。この場所は何ですか？

Can't watch. Can't watch this. I can't watch.

見ることができない。見ることができません。見ることができません。

- Um, I can't watch. - What's going on?

- あの、見られないんです。- 何が起こっているの？

No, no.

いいえ、違います。

[laughing]

[笑]

Too scary.

怖すぎる。

[gasping]

[gasping]

I don't like this.

私はこれが好きではありません。

[gasping]

[gasping]

I'm too scared.

怖いから。

Oh, no!

おおっと！？

I'm Roxy.

私はロキシーです。

What is that?

それは何ですか？

No. No. No, thank you.

いえいえ、ありがとうございます。

Uh-oh.

あーあ。

What is this?

これは何ですか？

There's something in his hand.

彼の手には何かがある。

Ew, yuck.

えー、やだ。

Don't worry. It tastes like maple syrup.

安心してください。メープルシロップのような味です。

Maple syrup? I like maple syrup. What?!

メープルシロップ？メープルシロップが好きです。えっ！？

Eww.

えーっ。

[SpongeBob whimpering]

[Spongee whimpering]

Oh, no, no, no, no, no.

いやいや、そんなことはありません。

[spider] Hello.

[クモ] こんにちは。

Oh, oh.

ああ、ああ。

No, I don't like spiders.

いいえ、私は蜘蛛が嫌いです。

It's okay, Doe. It's not real.

大丈夫だよ、ドーちゃん。現実じゃないんだから。

The spider can't hurt you.

蜘蛛はあなたを傷つけることはできません。

Alright.

よし。

[Patrick groaning]

[Patrick groaning]

No.

いいえ。

No, no, no.

いやいや、そうじゃない。

Why, why, why, why, why, why, why?

なぜ、なぜ、なぜ、なぜ、なぜ、なぜ、なぜ。

Go and hide. Go and hide.

Go and hide.行って、隠れて

I-I don't like this guys.

私は、この人たちが好きではありません。

Oh, no, no.

あ、いや、違う。

No, come on. No.

いや、さあ。駄目だ。

[laughing]

[笑]

Bye, guys. That's terrifying. No, thank you. Bye-bye. Bye-bye.

さよなら、みんな。恐ろしいですね。いいえ、ありがとうございます。バイバイ。さようなら。

[screaming]

[Screaming]

[beeping]

[ビープ音]

Sorry about that. No more scary, please.

申し訳ありません。もう怖いのはやめてください。

Much better.

ずっといい。

♪ Ice cream Ice cream ♪

♪ Ice cream Ice cream ♪

♪ Ice cream Ice cream ♪

♪ Ice cream Ice cream ♪

This is making me hungry. Can we get some ice cream?

お腹が空いてきました。アイスクリームでも食べますか？

[beeping]

[ビープ音]

[Patrick grumbling]

[Patrick grumbling]

Wow, I wanna jump in.

飛び込みたい

[belching]

[belly]

Eww, Dip.

エッ、ディップ。

[laughing]

[笑]

Sorry.

すみません。

The horror!

恐怖です。

[grumbling]

[grumbling]

[screaming]

[Screaming]

That was legit. Thank you for watching.

それは合法的なものでした。ご覧いただきありがとうございました。

Be sure to check us out on our world tour.

ワールドツアーでは、ぜひ私たちをチェックしてください。

And get ready for our new song next week.

そして、来週の新曲に備えてください。

Doe!

Doe!

It's supposed to be a secret, yo.

秘密にしておくべきことなんだ、よ。

Whoopsies.

Whoopsies

[belching]

[belly]

[laughing]

[笑]

- Come on, man. - Sorry.

- 勘弁してくれよ。- すみません。