Thanks to homes.

ホームズに感謝。

Do we have rice?

お米はありますか？

We don't have rice.

お米はありません。

It came with rice yesterday before anything important.

大事なことの前に、昨日はご飯がついてきた。

I always have to have rice.

私はいつもお米を食べています。

The first person that I told.

最初に話した人は

It's probably my sister, I think growing up, she was like my biggest inspiration.

おそらく姉だと思います。姉は私に最も大きなインスピレーションを与えてくれました。

You know how little sisters look up to their older sisters.

妹は姉を尊敬するものですからね。

Um I used to always steal her clothes and she would kill me when she should give me the death stare and I'd like run away.

私はいつも彼女の服を盗んでいましたが、彼女は私を殺すときに死のまなざしを向け、私は逃げ出していました。

I think when I put the dress on, I definitely did want that big ribbon and this kind of stand up.

ドレスを着たとき、私は絶対にあの大きなリボンと、このような立ち姿を望んでいたと思います。

Right?

そうですね。

That's why yes.

だからこそ、イエス。

Mhm.

mhm

I love being this assistance.

このアシストをしている自分が好きです。

My second job.

私の第二の仕事。

You're really good at it.

本当に上手ですね。

If this other stuff, if you get over it, let me know.

この他にも、もし乗り越えたら、教えてください。

Oh my God.

オーマイガー。

Jersey retires groups out of black thing starts styling hair.

ジャージは引退して、黒いものから出て髪を整え始めます。

I never knew that I would actually attend one myself.

まさか自分が参加することになるとは思いませんでした。

But I am, which is, it's just crazy.

でも、私はそうなんです。これは、まさにクレイジーです。

It's like almost like Coachella, like when we were like, you guys are performing with her cello, like what we're not going to just watch it.

まるでコーチェラのように、あなたたちが彼女のチェロと一緒に演奏しているのを、ただ見ているだけではもったいないと思ったのです。

We're going to before it's kind of like that.

そんな感じの前に行きます。

So it's like what I'm attending the Met lisa was like, oh my God, she called me like I can't really be going like you have to take pictures, like she was telling me to take pictures of the celebrities down.

メットに参加すると、リサが「写真を撮らないといけないから、とても行けない」と電話してきて、「セレブの写真を撮って」と言われたんです。

Like, I don't think I could do that.

それができるとは思えない。

I don't think I'm even allowed to.

許されるとも思えませんが。

My foot in my expectation is for me to totally black out and get nervous and freeze, but I hope that doesn't happen.

期待している私の足は、完全にブラックアウトして緊張して固まってしまうことですが、そうならないことを願っています。

I'm hoping that everything is the opposite of that don't trip and make sure there's nothing stuck in your teeth.

すべてがその逆であることを期待しています......トリップしないように、そして歯に何も挟まっていないことを確認してください。

I think it was like a mini black dress.

黒のミニドレスのようなものだったと思います。

I think I guess I like to wear many black dresses to red carpets, so I just started my fitting guys, follow me, you can watch me put my accessories on.

レッドカーペットでは黒のドレスを着ることが多いと思うので、フィッティングを始めたばかりです。

What about you?

あなたはどうですか？

I mean that's sailing on, it's so chic and it's just so cool.

帆を張っているようで、とてもシックでかっこいいですよね。

Oh how do you feel?

Oh How do you feel?

Fabulous.

素晴らしい。

I feel great.

気分は最高です。

Yeah, All right, Here we go guys, that's the outfit.

ああ、わかったよ、さあみんな、これがその衣装だ。

We are in the final stages, final touch ups and how long do we have until I think we've got like an hour and a half or we've got a lot of times so we're going to take pictures and just kind of hang out one hour actually, so it's not as much as I do, but what?

今は最終段階で、最後の仕上げをしています。あとどのくらい時間があるかというと、1時間半くらいか、あるいは何度もあるので、写真を撮ったり、実際に1時間くらいぶらぶらしたりするつもりです。

Mhm About four minutes and we're trying to squeeze in a better shoot so I was like what do you do?

Mhm 約4分で、より良い撮影をしようとしていたので、私は「あなたは何をしますか？

I am getting excited, I just don't want to be late.

遅刻したくないという気持ちでいっぱいです。

We're good, let's go.

私たちは大丈夫です、行きましょう。

I'm going to go see him Anthony and we're off to the cement.

アンソニーに会いに行ってきます、と言ってセメントに向かっていく。

Oh my God sweating.

Oh my God sweating.

It's really, it's kind of hot today.

今日は本当に、ちょっと暑いですね。

I kind of hoped it would be a bit like greasy Sure last looks mhm Already Okay.

脂ぎったSure last looks mhm Already Okayのようなものを期待していたのですが、どうでしょうか？

Mhm.

ムムム。