字幕表 動画を再生する
Mhm.
ムムム。
Mhm fellas.
Mhm fellas。
Hey, I'll give you the $50, man.
おい、50ドルやるからな。
He can't hear you, man is moving too fast.
彼はあなたの声が聞こえないし、男は動きが速すぎる。
Come on, man.
勘弁してくれよ。
You don't want to try your hefty ass up this hill.
この坂を登ろうとすると、重いお尻が大変なことになります。
Not a problem for me, baby.
私にとっては問題ありません、ベイビー。
I'll just drop into my little drink.
私の小さな飲み物に落とします。
Hey, pixie.
おい、ピクシー。
I bet you wish your idea is now, don't you?
きっと、自分のアイデアが今になって欲しいと思っているのではないでしょうか?
Yeah, yeah, robbery.
そうそう、強盗だ。
Who his girlfriend again?
彼のガールフレンドは誰だっけ?
Amy.
エイミーです。
Mhm, wow.
Mhm, wow.
Hey, Wallace, I got something for you.
おい、ウォレス、お前に渡したいものがある。
You like that, huh?
気に入ったのか?
Yeah, I know you do yellow bitch.
ええ、あなたがイエロー・ビッチであることは知っています。
Mhm Yeah.
Mhm Yeah.
Okay.
なるほど。
Yeah.
うん。
Mhm.
mhm
Mhm Yeah, I got this.
Mhm Yeah, I got this.
Fantastic.
素晴らしい。
Come on.
来てください。
You will.
することになります。
Okay, I'm in your draft, dude, but you're on my team.
よし、俺はお前のドラフトに参加しているが、お前は俺のチームの一員だ。
Guys.
みんな。
Get off of the path.
道から外れる。
21 Dispatch, 21 Dispatch.
21ディスパッチ、21ディスパッチ
Come in.
入ってください。
21 bike close three.
21バイククローズ3
You're on the air.
オンエアされていますね。
This is Miss Ellie.
エリーさんです。
Go ahead.
進んでください。
Your bike freak.
あなたのバイクフリーク。
Beat up white bike.
ボロボロの白いバイク。
Red shirt.
赤いシャツ。
Yeah, he's at it again.
そう、彼はまたやっているのだ。
Park drive headed south towards seventh.
パークドライブは7番街に向かって南下した。
I'm on it.
私はそれに乗っています。
People on the path, man Jared when the race started.
レースが始まると道行く人、男ジャレド。
Mhm Yeah.
Mhm Yeah.