Hello?

こんにちは。

Just kidding.

冗談ですよ。

I'm here with Sarah.

サラと一緒に来ました。

Hello, everybody welcome to take a creative play.

こんにちは、皆さん、創造的な遊びをすることを歓迎します。

I'm here today.

今日はここにいます。

I'm here with Sarah and Alex behind the camera.

私はここで、カメラの後ろにサラとアレックスがいます。

Oh, there she is.

ああ、彼女はそこにいる。

And we've come to midtown, which is an area in McConkey and we're here to see some nice art exhibit.

そして、ミッドタウンというマコンキーにあるエリアに来たのですが、ここでは素敵なアート展示を見ることができます。

Get some beverages.

飲み物を手に入れる。

Have a Good Girls night, be a little thin, Oh, be a little zen.

Have a Good Girls night, be a little thin, Oh, be a little zen.

Well, actually, no, we never as in, never in my entire life.

まあ、実際には、私の人生の中で一度もありませんでした。

There's lanterns, there is mist as everybody is being very quiet and just kind of zen and I'm worried that we're bringing the wrong kind of energy to the park.

ランタンがあり、霧が出ていて、みんなとても静かに、ただただ禅のように過ごしていて、私たちが公園に間違ったエネルギーをもたらしているのではないかと心配になりました。

Go a little bit back.

少し戻ってください。

Let's hope that's too much.

それがやりすぎであることを期待しよう。

I'll be here.

私はここにいます。

I'm supporting from behind you.

あなたの後ろから応援しています。

So basically we're at this summer pop up event in Ripon G and it's here every summer.

基本的に、私たちはライポンGのこの夏のポップアップイベントに参加していますが、これは毎年夏に開催されています。

I think it's the kind of features event changes.

それは、イベントがどのような機能に変わるかだと思います。

Um and it's kind of, it's just artsy pop up, Japanese vibes enough talking.

そして、芸術的なポップで日本的な雰囲気を醸し出しています。

Let's go, aye, aye, captain, What a weird in trouble.

Let's go, aye, aye, captain, What a weird in trouble.

Remember what this is called?

これが何と呼ばれているか覚えていますか？

It's just like the mess.

ガチャガチャと同じですね。

It's called the mess notes it on.

それは、「messages notes it on」と呼ばれています。

That's a movie, scary movie.

それは映画、怖い映画です。

This is scary.

これは怖いですね。

This is enjoyable.

これは楽しい。

Do you feel like some drinks?

お酒を飲みたくなりましたか？

Yes, I'm gonna get them.

そう、私はそれを手に入れるつもりだ。

Can you remind us what?

何を思い出したのか教えてください。

Yes.

はい。

All right, A few people here.

よし、何人か集まったな。

It took us a while to get the spot.

その場所を確保するのに時間がかかりました。

So look at this menu.

そこで、このメニューを見てください。

It's a limited edition menu for this Mid park Art lounge and we're gonna get all the coolest drinks.

このミッドパーク・アートラウンジの限定メニューで、最高にクールなドリンクを手に入れることができるんだ。

So this one here, which is like king gil?

これはキングギルのようなものかな？

So like goldfish drink watermelon dog.

だから、金魚がスイカドッグを飲むように。

I don't know, it's got a dog.

わからないけど、犬を飼っている。

And then this mojito, we're gonna try all of them.

そして、このモヒート、全部試してみたいと思います。

I am going to have this one.

私はこれを持っていくつもりです。

This looks really refreshing Alex will have this and then Emma will get this fancy thing.

これは、アレックスがこれを持って、エマがこの豪華なものを手に入れるという、とても新鮮な感じがします。

But yeah, because of the current state of things.

でもね、今の状態だから。

We kind of alcohol said all mock tails.

私たちは、アルコールのようにすべてのモックテールを言いました。

We'll look at that.

それを見てみましょう。

Okay guy.

いい男。

Mm watermelon some flavor but I don't know what it is.

うーん、スイカ......何かの味がするんだけど、よくわからない。

Was it again, it's not like it looks like rum in there, but I don't think it is not running like mitzi seidel blue Hawaiian.

またしてもでしたが、ラムネが入っているようには見えませんが、mitzi seidel blue Hawaiianのようには走っていないと思います。

No, there's a particular fruit in it.

いいえ、特定のフルーツが入っています。

We'll go back and check what it says.

戻ってその内容を確認します。

Well, she looks so pretty.

さて、彼女はとても可愛いですね。

So if you guys come in the summer, be sure to check out where punky midtown you come in the spring to.

だから、もし君たちが夏に来たら、春に来たパンキー・ミッドタウンがどこにあるのか、ぜひチェックしてみてほしい。

They have heaps of events here.

ここではたくさんのイベントが開催されています。

They don't really have a very cool.

彼らは、あまりかっこいいとは思っていません。

I don't know if you guys can see it, but there's Tokyo Tower popping out for those trees.

皆さんには見えないかもしれませんが、あの木の間から東京タワーが飛び出しています。

Very nice date spot.

とても素敵なデートスポットです。

All friends spot.

すべての友人のスポット。

We teach you guys.

私たちはあなたたちに教えます。

Yeah, I love when the Miss just comes at you.

ええ、私はお嬢様があなたに迫ってくるのが大好きです。

It's very therapeutic.

とても癒されます。

Yeah, we should call me every night just sitting here and like I would really love to just lie down in that grass.

ああ、毎晩電話して、ここに座っているだけで、あの芝生に横になりたいと思うようにしよう。

Like this lights.

このライトのように

Yeah, that's, that's the vibe I'm looking for.

そう、そのような雰囲気を求めているのです。

So how are you all doing?

さて、皆さんはどのようにお過ごしでしょうか？

How we here?

どうやってここまで来たのか？

I want to know how you're doing.

あなたがどうしているか知りたい。

Tell me your color drinking, stripping on my leg.

私の足の上でストリップをしながら、あなたの色の飲み方を教えてください。

Stop, last of it.

ストップ、ラスト・オブ・イット

She is chaos.

彼女はカオスです。

I was good at fighting it so long.

長く戦ってきたことが良かったのです。

I broke my paper straw.

ペーパーストローを壊してしまった。

I just saw the same thing.

私も今、同じものを見ました。

I just unraveled and now I can't get beverage what you put in a story like this makes me feel like I put a cigarette out now I call mine as a whole as well.

このような物語に込められたものは、私がタバコを消したような気分にさせてくれます。私は自分のことを全体と呼んでいます。

Welcome to the club.

歓迎します。

Look, you can unquote teller show starting.

いいですか、あなたはアンクレット・テラー・ショーを始めることができます。

This is the show.

これがその番組です。

Yeah, Yeah, yeah, Yeah.

ええ、ええ、ええ、ええ。

Mhm.

mhm

Yeah.

うん。

Mhm.

mhm

Mhm.

mhm

Mhm.

ムムム。

Mhm.

ムムム。

Yeah.

うん。

Mm.

ん。

Yeah, Yeah, yeah.

ええ、ええ、ええ。

Yeah.

うん。

We're eating.

食べています。

We ordered some foods.

私たちはいくつかの食べ物を注文した。

We are sitting at a table.

私たちはテーブルに座っています。

It's day night.

昼夜逆転ですね。

It's really nice and peaceful out here.

ここは本当に平和でいいところです。

It's great.

素晴らしいですね。

Can you hear those crickets?

コオロギの鳴き声が聞こえてきませんか？

It's, it's kind of, you know, um, we should do a funny joke.

そのためには、面白いジョークが必要なんです。

That's not funny.

笑えないよ。

And then no one last and then there's the cicadas.

そして誰もいなくなって、セミの声が聞こえてくる。

Like, oh, okay.

ああ、そうか、とか。

Do you have a not funny joke?

笑えないジョークはありますか？

So, I came to this park with a friend and uh she said, what's up?

それで、友達と一緒にこの公園に来たら、彼女が「どうしたの？

All right?

いいですか？

And I said nothing.

そして、私は何も言わなかった。

Oh, you laugh.

ああ、笑ったね。

So thank you.

では、ありがとうございました。

It's very funny.

とても面白いですよ。

I'll save you the classic.

クラシックを保存します。

Why did the chicken cross the road to get to the other side.

ニワトリはなぜ道路を渡って反対側に行ったのか。

Don't mark.

ドントマーク。

We're just too funny.

私たちは、あまりにも面白い。

Anyway.

とにかく、です。

Got some food.

食べ物を手に入れた。

I've wanted to try one of these water droplet cakes pages in japanese.

水滴のケーキは一度食べてみたいと思っていました。

It's an easy way to be much what everyone is.

それは、誰もが持っているものを簡単に手に入れることができるからです。

just like a very chewy thing.

非常に噛み応えのあるものになっています。

You put the kid I got powder on it.

その上に "Kid I got powder "を置いた。

It's very good.

とても良いですよ。

But this is more jiggly than I could have ever hoped to imagine.

しかし、これは私が想像していた以上にジワジワと効いてきます。

Look at that baby go.

見てください、その赤ちゃんの行く末を。

It's like a but I'm gonna put some chemical powder on it.

みたいな感じなんだけど、そこにケミカルな粉をつけて

That is beautiful.

美しいですね。

You know what I want to do?

私が何をしたいか知っていますか？

Just pop that.

それをポンとね。

I know.

知っています。

Is it possible?

それは可能ですか？

I don't know.

わからないですね。

I don't think it's possible.

ありえないと思いますよ。

So, yeah, it's just, it is not possible.

だから、そうなんだよ、ありえないんだよ。

That is beautiful.

美しいですね。

I'm gonna take a little taste.

少しだけ味見をしてみる

It reminds me of jellyfish find on the beach in Australia, its second month.

オーストラリアのビーチで見つけたクラゲの2ヶ月目を思い出す。

It was really cute.

本当に可愛かったです。

I got place.

場所を確保しました。

Okay.

なるほど。

I'm not doubting you.

疑っているわけではありません。

I just want to support you.

応援したいと思っています。

Got it.

それを手に入れた。

Yeah.

うん。

Way if you leave it, We've got 70% sugar and 30% water.

置いておくと、砂糖が70％、水が30％になります。

Yeah, it is very light and easy to eat.

ええ、とても軽くて食べやすいですよ。

Also, I have a confession to make.

また、告白したいことがあります。

We filmed the video earlier.

先にビデオを撮影しました。

I haven't seen that video, took it down.

私はそのビデオを見ていません、削除しました。

We ate a lot and I'm not able to eat this beautiful piece of artwork, which is like summer rolls with wasabi miso pineapple um, and watermelon.

たくさん食べたのに、この美しい作品は、わさび味噌パイナップルum、スイカを使った夏のロールケーキのようなもので、食べられません。

So Alex is gonna take over and eat a bit Alex.

だから、アレックスが引き継いで、少しアレックスを食べることになる。

Try this.

これを試してみてください。

All right.

わかった。

Which one should I go first?

どっちから行くべき？

I'm gonna go with the one that fits my mouth.

自分の口に合ったものを

This was all the same Wallace.

これはすべて同じワレモノでした。

This is huge.

これは大きい。

Okay.

なるほど。

This looks like it has chicken inside.

これは、中にチキンが入っているように見えます。

So, I'm just gonna dip yellows, right?

だから、黄色を浸すだけでいいんだよね？

It tastes like chicken good and that story.

味はチキンの美味しさとその話。

Great review was that fruit in it and said they were fruit, right?

素晴らしいレビューは、そのフルーツが入っていて、フルーツと言っていましたよね？

This no watermelon, Chicken and I don't know.

これはスイカではなく、チキンと私は知らない。

This is the water watermelon.

これは、水のスイカです。

Okay, here, let me show you guys.

さて、ここで、皆さんにお見せしましょう。

All right.

わかった。

I still have the pressure in my mouth.

今でも口の中に圧迫感があります。

All right.

わかった。

I'll say something nice.

何かいいことを言ってやろう。

Uh you're all just absolutely wonderful and I hope that you are having a nice week and I've done something nice for yourselves.

皆さんは本当に素晴らしい方ばかりです。皆さんが楽しい一週間を過ごされることを願っていますし、私も皆さんのために何か良いことをしたと思っています。

Keep them putting in my mouth.

私の口の中に入れておいてください。

As I was saying for me, I made myself some pretty good toast this week.

自分のためにも言っておきますが、今週は自分でかなり美味しいトーストを作りました。

Was great.

最高でした。

You guys should do that too.

お前らもやってみろよ。

I mean don't have to do what you wanna do.

つまり、自分のやりたいことをやらなくてもいい。

How's the flavor Alex?

Alexさんの味はどうですか？

Damn chicken.

クソッタレなチキン。

Mm No.

うんうん。

Water mountain.

水の山。

I'm gonna eat this flower next.

次はこの花を食べよう。

I think it's decoration, but I just want to flavor review.

飾りだと思うのですが、どうしても味見をしたくなります。

Taste like chicken.

チキンのような味。

There's like carrot, carrot.

キャロット、キャロットって感じですね。

I think I have a whole chunk of carrot in my mouth.

人参の塊を丸ごと口に入れてしまったようです。

Oh, this one is kiwi, let me go for this one.

ああ、これはキウイだな、これにしよう。

Ok, kiwi for a direct one.

OK、直接の場合はキウイ。

Alright, here we go.

さて、ここからが本番です。

I set up the second piece of the mouth.

口の2枚目をセットしました。

Oh, it's a bit spicy.

あ、ちょっとスパイシーですね。

Now I taste the kiwis bit sour and that that's good.

今、私はキウイのちょっとした酸味を感じ、それが良いと思っています。

I definitely recommend it's refreshing.

爽やかでお勧めです。

You don't feel like you want to, you could be too much because everything is different flavor.

欲しいと思わないのは、全てが違う味だから余計にそう思うのかもしれません。

You don't feel like you want to pick that is great.

選びたいと思わないのは素晴らしいことです。

We have a word for it in Malaysia.

マレーシアにはそのような言葉があります。

I don't know what's it called.

何という名前なのかは知らない。

Not wanting to cute, no.

可愛くなりたいとは思わない。

Yeah, like if you eat too much or something like vanilla, vanilla ice cream, you feel geolock.

例えば、バニラアイスのように食べ過ぎると、ジオロックを感じるようになります。

So what is it in english if you eat too much or something kind of want to like sick of it.

食べ過ぎたりすると、英語では何と言うのでしょうか......。

Yeah, sick of it.

ああ、うんざりだ。

I'll get, we're done.

私が出て、私たちは終わります。

We ate, we are watered.

食べた、水をもらった。

We were, what were, you know, fed and watered?

私たちは、何をしていたかというと、食事と水を与えられていた。

Don't say that we ate food and we have drank drunk, drink beverages.

食べ物を食べたのに、お酒を飲んでしまった、飲み物を飲んでしまった、と言わないでください。

It's been a long day.

長い一日でした。

It's been a long day, but we're alive and kicking and we're gonna go, Yeah, I really like this event.

長い一日でしたが、私たちは生き生きとしていて、「ああ、このイベントは本当にいいな」と思うことができます。

I would definitely come back.

必ず戻ってきます。

Check out mid park Art lounge sadly.

悲しいことにmid park Art loungeをチェック。

Everything closes at eight because of corona.

コロナのせいで8時にはすべてが閉まってしまう。

So the exhibit of stuff, but everybody's just sitting there now hanging out.

このような展示をしていますが、今は皆、そこに座ってくつろいでいます。

So that's kind of nice.

それはいいことだと思います。

It's a chill vibe and it wasn't too hot today.

チルな雰囲気で、今日はあまり暑くありませんでした。

So it's very pleasant.

だから、とても気持ちがいい。

This area has events even during the spring and you mentioned before, they have a really nice, like all these trees and cherry blossom trees and winter, they have this light up where you can see like the blue lights and maybe we should come back.

このエリアでは、春にもイベントがあり、先ほどおっしゃったように、木々や桜の木、冬にはライトアップが行われ、青い光を見ることができ、また来ようかなと思っています。

Let's come back every season every season every season and there's so much cool food and punky pizza.

毎シーズン毎シーズン戻ってこようぜ！クールな料理とパンクなピザがたくさんあるんだ。

There's category.

カテゴリーがあります。

There's good.

いいですね。

It's almost my favorite bread shop at Dean and Deluca baby.

ディーンアンドデルーカベイビーでほぼお気に入りのパン屋さんです。

Yeah.

うん。

Place with specializes in our do have you guys been here before?

私たちの仕事に特化した場所......あなたたちはここに来たことがありますか？

I don't know if it's really a touristy place, but it's just really chill and really nice.

本当に観光地化されているのかどうかはわかりませんが、とにかく冷静で、本当に素敵な場所です。

But it is a little bit fancy.

でも、ちょっと派手かな。

A lot of experts.

多くの専門家が

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

Things are a little bit pricey.

物価は少し高めです。

Oh, so if you come here expect to spend a little bit, but it's very nice and very classy.

だから、ここに来るには少しお金がかかりますが、とても素敵で上品な場所です。

So okay with it.

だから、それでいい。

Thanks for watching guys.

みんな見てくれてありがとう。

We'll see you in the next video.

次のビデオでお会いしましょう。

Bye bye.

バイバイ。

It looks like it's just you and I'll pick out.

選ぶのはあなたと私だけのようですね。

Hey, I'm Sarah Legal Legal.

こんにちは、私はSarah Legal Legalです。

Pop it in properly, boop.

ちゃんとポンと入れて、ブーン。

Oh, there we go.

ああ、そうだったのか。

Where you got it.

どこで手に入れたのですか？

Sarah's filming.

サラの撮影風景。

She's learning how to back it up.

彼女はそれを裏付ける方法を学んでいる。

Mr.

さんです。

Yourselves.

自分自身。

Okay?

いいですか？

I'm ready.

準備はできています。

No, let me keep talking.

いや、話を続けさせてください。