- I'm trying to its hard.

ー試してみてんだけど固い。

Okay , well it's for the dog.

だって犬用のだもん。

- What?

ーえ？

(upbeat music)

（ノリノリの音楽）

Hello! who is this?

こんにちは！この子は何て言うの？

This is Ari and she's my puppy.

アリで、ボクの子犬。

This is my dog, Zoe. She's nine months old.

この子は私の犬ゾイ。9ヶ月です。

This is Camille.

この子はカミラ。

What type of stuff does Camille like to eat?

カミラはどんな物を食べるのが好きなの？

She likes bacon.

ベーコンが好き。

Have you ever tried any of her food?

自分で食べてみたことある？

No, my Papa once thought,

ううん、パパが一回

that this dog food thing was at cookie and he ate it.

ドッグフードをクッキーと勘違いして食べたことがあるけど。

And...how was it?

それで…どうなったの？

I don't know.

分かんない。

Hold on, Ari.

アリ、待ちなさい。

Do you have any idea what that might be.

これが何か分かる？

Mac...I forgot how to say a macarons.

マカ…何て言うんだっけ、マカロン？

Are you trying to take a bite?

何、食べようとしてるの？

I'm trying to, it's hard.

試してみてんだけど固い。

Okay well it's for the dog.

だって犬用のだもん。

What?

え？

Come on, eat one.

ホラ、1個食べてみて。

She's not trying any of them. Maybe something else.

全然食べようとしない。別のならいいのかも。

She likes whip cream.

ホイップクリームが好きなの。

Really?

ホント？

- Mmmh.

ーうんうん。

When Zoe goes to the doctor and get a shot,

ゾイがお医者さんに行って注射してもらうと、

she eats whip cream.

ホイップクリームをもらえるの。

Wait, which ones are mine? Which ones for her?

待って、どっちが私の？どっちが犬の？

They're both for her.

どっちも犬のだから。

It's beer.

ビールなの？

Dog beer. That's weird.

犬のビール、これは変なの。

Oop, she's drinking.

おっ、飲んでる飲んでる。

Cocker doodle brew.

Cocker doodle brew だって。

Has anybody had the beer?

このビール飲んだ人いる？

No, but I don't know if you'd wanna try it.

いないけど、飲むのは勧めないよ。

It's mostly meat water.

ほとんどお肉の水だから。

Eew!

オエー！

Wanna try feeding her the broth?

だし汁あげてみたら？

See if she'll eat it.

食べるかどうか、試しに。

It's not broth, Mom. It's beer.

だし汁じゃないもん。ママ、これはビールだよ。

Ari sit. Okay.

アリ、お座り。いい子だ。

Ari sit, good girl

アリ、お座り、いい子だね。

She's eating it.

食べてる。

She's eating it all. Was it yummy?

全部食べてる。美味しかった？

You spilled like the half of it,

半分くらい散らかしてんじゃん。

here eat that.

ホラこれ食べて。

She likes it. She loved it all.

好きみたいだね、全部。

Oh, she loves it.

あー、好きみたい。

Looks like it has green beans in it.

枝豆が入ってるみたい。

Yeah. That is Thanksgiving dinner

そう、感謝祭のディナーね。

Oh, that's why green beans and turkey.

あー、だからエンドウマメと七面鳥か。

Oh, are you done finally?

あ、やっと食べ終わった？

That was the biggest thing she's eaten ever I think.

多分今まででたくさん食べたんじゃないかな。

Did you like that? Did you?

美味しかった？どうだった？

Does she ever eat your guys food

人間の食べてるものを

off your plate?

お皿から盗み食いとかする？

Some, one time. She just jump.

たまに、あ1回かな。ジャンプして。

I said Zoe get off of my chair.

私が「ゾイ、イスから降りなさい」って言って。

You naughty girl.

悪い子よね。

Austin, if you just wanna finish

オースティン、残ったのを

her plate there.

食べてもいいよ。

I'll just give you a fork.

フォークあげるから。

No.

ヤダ。

No, say bye. Bye.

いらないの？じゃあバイバイって。　バイバイ