Your life story go.

あなたの人生の物語が行く。

Really?

本当に？

Yes.

はい。

Oh, um my parents really never settled down.

ああ、あの......私の両親は本当に落ち着きませんでした。

We moved to time.

時間に移動しました。

That must have been hard.

それは大変だったでしょう。

Think it made me independent.

それが私を自立させたのだと思う。

So where would you go on holidays grandma's house?

では、休日におばあちゃんの家に行くとしたら、どこに行きますか？

Tell me more about gee ma.

gee maについて詳しく教えてください。

Well she lived in this little place called kenosha, which is in Wisconsin.

彼女はウィスコンシン州にあるケノシャという小さな町に住んでいました。

She looked like a Keebler.

彼女はまるでキーブラーのようだった。

Elf.

エルフです。

My grandma loved two things.

私のおばあちゃんは、2つのことが大好きでした。

Football, Boxing, shoot tobacco till she was 90.

サッカー、ボクシング、90歳になるまでタバコを吸っていました。

Nice.

いいですね。

And I always thought she was a sweet old grandma that it turns out she was a bookie her entire life.

優しいおばあちゃんだと思っていましたが、実は生涯を通じてノミ屋さんだったんですね。

Okay grandma, I know what a badass.

わかったよおばあちゃん、ワルはわかったよ。

And after she died they found a lot of cash under her mattress.

そして彼女の死後、彼女のマットレスの下から大量の現金が発見されました。

She left it for me.

彼女が残してくれたものです。

So that's what you used to start the Chloe.

それがクロエのスタートに使われたのですね。

Yeah.

うん。

And then you named it after her.

そして、彼女の名前を冠したのですね。

That's such a sweet tribute.

それはとても甘い賛辞です。

I didn't actually ice cream.

実際にアイスクリームを食べたわけではありません。

Mhm.

mhm

Uh huh.

そうですね。

Yeah.

うん。

Mm hmm.

ふむふむ。