So this look is pretty much like my everyday um going out but cute and comfortable at the same time.

このルックは、私の日常的な外出スタイルとほぼ同じですが、同時にキュートで快適なものでもあります。

And these boots are Drees.

そして、このブーツはDreesです。

These shorts are american, eagle blazer from theory and brought from tannin line whenever I try to get dressed up to go somewhere, especially if it's like casual, like just going out for a walk or to the store or something like that.

このショートパンツはアメリカのもので、イーグルのブレザーはセオリーのもの、そしてタンニンラインのものです。私はどこかに出かけるときにドレスアップしようとしますが、それが散歩や買い物などのカジュアルなものであっても同様です。

I try to like grab something that kind of contrast a little bit.

私は、ちょっとしたコントラストのあるものを手に入れようとします。

I think shorts with the blazer is a perfect mix of like still like mature and like classy, but the shorts kind of like make it a little more young.

ショートパンツとブレザーの組み合わせは、大人っぽさと上品さを兼ね備えていますが、ショートパンツのおかげで少し若々しくなったような気がします。

I haven't always been into blazers cause I'm from Louisiana, used to just go to like practices and like school, so I wouldn't really dress up very much, but now I'm doing a lot more so I do dress up.

私はルイジアナ州出身で、以前は練習や学校に行くだけだったので、あまりドレスアップすることはありませんでしたが、今はもっとたくさんのことをするようになったので、ドレスアップするようになりました。

Mhm Yeah, this is my workout outfit slash going to the gym, Going to Pilates.

ええ、これは私のワークアウト用の服で、ジムに行ったり、ピラティスに行ったりします。

Honestly, I would probably wear this like anywhere also to work out.

正直なところ、どこにでも着ていけそうだし、ワークアウトにも使えそうです。

But like I also think workout clothes are cute just for every day.

でも、ワークアウトウェアは日常的に着てもかわいいと思います。

To the issues are Adidas, this biker short and sports bra set, R.

課題には、アディダス、このバイカーショートとスポーツブラのセット、R。

T.

T.

N.

N.

A.

A.

I love this sweater because it's super cute and comfortable and I can just throw it on after or before a workout and it is by Bella Freud and if you didn't know she is the great granddaughter of Sigmund Freud, my favorite workout is probably Pilates.

私がこのセーターを気に入っているのは、とてもキュートで着心地がよく、ワークアウトの後や前にさっと羽織ることができるからなのです。

I used to do Pilates like every once in a while when I was in dance a lot.

ダンスをよくやっていた頃は、たまにピラティスをやっていました。

But more recently I've been doing it with a lot of friends and it's been really fun.

でも、最近は友達と一緒にやることが多くて、とても楽しいです。

No, I honestly gonna september from earth, wind and fire.

いや、正直に言うと、「earth, wind and fire」の9月を狙っています。

It's all right.

大丈夫ですよ。

Yeah.

うん。

So this is kind of my running around town in L.

これは、私がLで街中を走っている様子です。

A.

A.

Um, daytime outfit.

あの、昼間の服。

The bomber is from Acne Studios.

ボンバーは「Acne Studios」のもの。

The dresses from the monday and the shoes are bands.

mondayのドレスと、靴はバンドです。

I'm obsessed with this tone of this dress.

このドレスのこのトーンにこだわっています。

It's kind of like champagne E.

シャンパンEのようなものですね。

PCI, but still like a nude.

PCIですが、やはりヌードのようです。

Um, and this is more of a brownish nude, but any types of nudes I love, mm, just kidding.

これはどちらかというとブラウン系のヌードですが、どんなタイプのヌードでも私は大好きです。

I love wearing a bomber with a dress.

ボンバーをドレスに合わせるのが好きです。

I think it's super cute.

超キュートだと思います。

Kind of dresses it up, but also makes it a little more edgy.

ドレスのようでもあり、少しエッジの効いた感じにもなります。

I definitely got more comfortable with wearing dresses during the daytime being in L.

Lでは、昼間にドレスを着ることに慣れました。

A.

A.

As doing a Tiktok.

Tiktokをするように。

I was trying to learn, but I haven't learned it yet.

学ぼうとしていたのに、まだ学べていないのです。

Trying to in my green room.

私のグリーンルームで試しています。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

So this is my throwback outfit.

だから、これは私のスローバックの服です。

I was actually born in the two thousands and that was kind of around the time, whenever these are really popular, this is a juicy couture sweatsuit, a Hanes t shirt vans that are simple and white and then a by far bag, which kind of sounds like a watermelon.

私が生まれたのは2000年頃で、ちょうどその頃、これらの商品が人気を博していました。これはジューシークチュールのスウェット、ヘインズのTシャツ、シンプルな白のバンズ、それにバイファーのバッグで、なんだかスイカみたいですね。

I definitely always dreamt of having a juicy sets it when I was little, but in the past year juicy actually sent me some.

私は小さい頃、ジューシーのセットを手に入れることを夢見ていましたが、この1年でジューシーが実際にセットを送ってくれました。

So that was really fun and they have my name on the but which is really cute.

私の名前が入っていて、それがとても可愛かったです。

My entire Pinterest board is pretty much to thousands at this point, I know it's not very dressy, but I think it's very casual and comfortable, but still really cute and fashionable.

私のPinterestボード全体では、現時点で数千枚にも及びます。あまりドレッシーではありませんが、とてもカジュアルで快適でありながら、本当にキュートでファッショナブルだと思っています。

I Mhm.

I Mhm.

This is my day tonight, look, this dress is the Amman Day, The shoes are Adidas and this necklace is from 14 carrots and I actually customized this necklace and splurging on jewelry is like something that I've just recently from the kind of love for because I can dress it up or dress it down and it's something that really never loses its value.

このドレスはAmman Day、靴はAdidas、そしてこのネックレスは14carrotsのもので、実はこのネックレスをカスタマイズしたのですが、ジュエリーにお金をかけることは、私が最近好きになったことのようです。

These kind of shirts are always super flattering, super comfortable, super cute and stylish.

この種のシャツは、いつも超お洒落で、超快適で、超キュートでスタイリッシュです。

So the first thing I would do to switch this day outfit to a night outfit is put on a pair of heels.

そこで、この昼の装いを夜の装いに切り替えるためにまずすることは、ヒールを履くことです。

These shoes are jimmy choo and then I would put on a blizzard.

この靴はjimmy chooで、あとはブリザードを履く。

Yeah, sure I do that again, I'm gonna pretend like I didn't even do that.

そうだね、またやってもいいかな、何もしなかったことにしておこうかな。

I think every girl should have a blazer, a short dress and a pair of heels because it is super easy to dress up and look super nice and clean.

私は、すべての女の子がブレザー、短いドレス、そしてヒールを持つべきだと思います。なぜなら、超簡単にドレスアップでき、超素敵できれいに見えるからです。

Actually, I think I'm gonna add a bag to this short dress blazer heels bag.

実は、このショートドレス・ブレザー・ヒールバッグにバッグを加えようと思っています。

Check me walking in these hills is literally hilarious.

この坂道を歩いている私をチェックすると、文字通り愉快な気分になります。

Yeah, this is like my new york city Girl street style look.

そう、これは私のニューヨーク・ガールのストリートスタイルのようなものです。

Um this tea is both.

このお茶はその両方です。

You see these boots and bag are by far and the pants are philosophy.

このブーツとバッグは圧倒的に、パンツは哲学ですね。

Well, I think of new york street style.

さて、私はニューヨークのストリートスタイルを思い浮かべます。

I think of lots of like dark colours.

暗い色のようなものがたくさん思い浮かびます。

I feel like I always see people in pictures in new york.

ニューヨークでは、いつも写真の中の人を見ている気がします。

Like very street style.

非常にストリートスタイルのような。

E like walking casual.

カジュアルに歩くのが好きなEさん。

Maybe like a strong pose.

強烈なポーズのようなものかな。

I would probably wear white boots or boots in general with like anything.

白のブーツやブーツ全般を何にでも合わせてしまいそうです。

I think boots always look really good with pants or cut off.

ブーツはいつも、パンツやカットオフにとてもよく似合うと思います。

I'm fine with walking in heels.

ヒールで歩くのも平気です。

I don't really care how far I have to walk in heels.

ヒールでどれだけの距離を歩かなければならないかは、あまり気にしていません。

I have a really high pain tolerance.

私は痛みに対する耐性がとても高いのです。

I just think like, why?

私はただ、「なぜ？

Like, why would you do it if you didn't have to?

必要がないのになぜやるのか、みたいな。

I'm just used of it because of dance.

私はダンスのためにそれに慣れています。

So dancing kind of like trained my feet to be tough, preferably.

だから、ダンスで足を鍛えて、できればタフになりたいと思っていました。

I'd rather wear like sneakers if I'm going to walk a couple blocks and here's my new york runway strut.

2、3ブロック歩くならスニーカーのようなものを履きたいし、これが私のニューヨーク・ランウェイの闊歩だ。

This is my going out at night or going out with the girlfriends.

これが私の夜の外出や女友達との外出です。

Look, this dress is flirty mall.

見てください、このドレスはフラチなモールです。

Um, the shoes are jimmy choo and I got some little dainty jewels on with this really simple silk slip.

靴はjimmy chooで、とてもシンプルなシルクのスリップにちょっとした可憐なジュエリーをつけています。

I can use like a really crazy shoe with a lot of bling or even color.

私は、たくさんの装飾や色のついた本当にクレイジーな靴のように使うことができます。

A pop of color is always great for a shoe.

ポップな色使いは、靴にとって常に素晴らしいものです。

I definitely think a shoe is where you can kind of go crazy a little bit.

私は、靴というのは少しクレイジーになれるものだと思っています。

Sometimes I feel super sleek and sexy in a slip dress.

たまにスリップドレスを着ると、すごくスッキリしてセクシーな気分になります。

And it also makes me reminiscent of the nineties, which isn't necessarily something you'd exactly think about when you think of the nineties, but like jennifer, Aniston, kate moss, a lot of like the supermodels in the nineties would wear slip dresses.

また、90年代を彷彿とさせます。90年代といっても、必ずしもピンとこないかもしれませんが、ジェニファー・アニストンやケイト・モスなど、90年代のスーパーモデルの多くがスリップドレスを着ていましたね。

I like to think I can be a supermodel, but I am 53 So what I miss most about going out is just like human interaction.

私はスーパーモデルになれると思いたいのですが、私は53歳です。ですから、外出して最も恋しくなるのは、人間同士の交流です。

I feel like all of us miss kind of like being able to connect with new people that we meet.

私たちの誰もが、新しく出会った人とのつながりを大切にしたいと思っています。

Another thing I'm really excited about for going out is to hopefully hear my new single obsessed play I've heard on the radio a few times, which is absolutely insane.

もう一つの楽しみは、ラジオで何度か聞いたことのある私のニューシングル「Obsessed Play」を聞けることですが、これは本当に素晴らしいことです。

But hearing it out at like a restaurant or a party would be so much fun, so hopefully that will come soon.

でも、レストランやパーティーのような場所で聴いたら、とても楽しいと思うので、早く実現してほしいですね。

I think sometimes people think sexy is like sure, but it can also be long and still give you some waste and curve, but in a little more coverage.

セクシーというと、確かにそうだと思われることもあると思いますが、ロングでも無駄な部分や曲線を残しつつ、少しだけカバーすることができるのです。

The weight.

重さは

Yeah, vogue, Thank you so much for having me and I will hopefully see you guys next time.

次の機会にお会いできることを楽しみにしています。

Thank you so much again.

今回も本当にありがとうございました。

Mhm.

ムムム。

Yeah.

うん。