It's a trick.

トリックですね。

Okay, good.

なるほど、いいですね。

How are you feeling?

気分はどうですか？

I just love watching other people have a good time.

他の人が楽しんでいるのを見るのが好きなんです。

Gentlemen proceed with your checkpoints.

皆さん、チェックポイントに進んでください。

Please let the guests see you keeps them from getting nervous.

ゲストが緊張しないように、あなたの姿を見せてください。

Checkpoint one All Clear.

チェックポイント1 オールクリア

Checkpoint two South Wing is all clear.

チェックポイント2 南ウィングはすべてクリア

I've got the Swedish delegation to speak german.

スウェーデンの代表者にドイツ語を話してもらっています。

Mhm tv check in please.

Mhm tv check in please

Ready pictures here.

写真はこちら

Elevator check in please british ambassadors on his way North side check in.

エレベーターでのチェックインをお願いします 英国大使がお見えになりました 北側でのチェックインをお願いします

Everything's okay.

すべて大丈夫です。

Dick roger Silver.

ディック・ロジャー・シルバー

Yes, everything seems to be under control up there.

そうですね、現地ではすべてがコントロールされているようです。

Would you take zone A Sure listen.

あなたはゾーンAを取りますか？

Are you hungry?

お腹は空いていますか？

Mm chinese food later.

あとで中華料理を食べよう。

Look forward to it.

楽しみにしていてください。

Mm hmm.

ふむふむ。

How's everything why department proceeding to the South escalator?

南側のエスカレーターに進む部門はどうですか？

Hello, balcony german counsel's heading your way.

こんにちは、balcony germanのカウンセラーがお伺いします。

Okay, I see him.

わかった、彼が見えた。

Does Silver?

シルバーは？

The root mean checkpoint one.

ルート・ミーン・チェックポイント・ワン

The silver by the way.

ちなみにシルバーです。

Who's picking up the check?

誰が小切手を受け取るのか？

Well, I believe in age before beauty, don't you?

私は "美よりも年齢 "だと思っていますよ。

Shock.

ショック。

Mhm.

mhm

Mhm.

mhm

That's Yeah, yeah.

That's Yeah, yeah.

Yes.

はい。

Look up.

上を見る。

Move on the way.

途中で動く。

You don't care about her.

あなたは彼女のことを気にしていない。

Come on.

来てください。

Shit.

クソ。

All right.

わかった。

We've got all the exits coming.

全ての出口が来ています。

Forget it.

忘れてください。

I mean forget she's gone, forget it.

つまり、彼女がいなくなったことを忘れるんだ。

It's not as big play anyway.

いずれにしても、それほど大きなプレーではありません。

How do you know?

どうしてわかるの？

Because I'm beginning to know how the son of a bitch thinks.

あのクソ野郎がどう考えているのかがわかってきたからだ。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。