franchise, with its dark and slower paced gameplay, “Desperate Escape” goes the

その暗いとゆっくりとしたペースのゲームプレイで、フランチャイズの "デスパレートなエスケープ "は、行く

complete opposite direction. This DLC is just a straight action game, not even pretending

完全に逆方向このDLCは素振りすらしないただの直球アクションゲーム

to be a survival horror game.

サバイバルホラーゲームになるように

You play as Jill Valentine and Josh Stone. After Jill is rescued by Chris and Sheva,

あなたはジル・バレンタインとジョシュ・ストーンとしてプレイします。ジルがクリスとシェバに救出された後に

she is found by Josh and the two make their escape. The story is very thin, sometimes

彼女はジョシュに発見され、二人は脱出する。物語は非常に薄く、時々

giving a radio conversation that you might remember from Resident Evil 5. But other than

バイオハザード5で思い出したようなラジオの会話をしていました。しかし、それ以外の

that, it is just a tense escape. The game still has the love it or hate it co-op. You

それは、ただの緊迫した逃避行です。このゲームにはまだ愛があるのか 憎しみがあるのか Co-opがありますあなたは

love it when you are playing with a friend and working together well, but you hate it

友達と遊んで仲良くやってる時は好きだけど嫌いになる

when you are playing with the AI. The two of you make your way to the helicopter, but

AIで遊んでいる時に二人はヘリに乗り込むが

blocking your path are countless enemies.

あなたの道を遮るのは無数の敵です。

This is fast-paced intense action. There are no real puzzles to solve, only the occasional

これはテンポの速い激しいアクションです。パズルを解くことはありません。

locked door that needs to be opened elsewhere. Other than that, you will be shooting enemies.

他の場所で開かなければならないロックされたドア。それ以外の場所では、敵を撃つことになります。

There are no slow moments and no time to catch your breath. You know when you are playing

ゆっくりとした時間はなく、息を整える時間もありません。あなたがプレイしているときは、あなたは知っています

a game, and the intense music comes on and you know that you are in for some biting moments?

ゲームをしていて、激しい音楽が流れてきて、あなたはいくつかの噛みつく瞬間のためにあることを知っていますか？

Well in this the music starts at the beginning and never lets up.

さて、この中では音楽は最初から始まり、決して止まることはありません。

What's great though are the levels. The action may be straightforward but the levels are

何が素晴らしいかというと、レベルです。アクションは簡単かもしれませんが、レベルは

anything but. You will twist around, with multiple paths and the correct one not the

以外の何ものでもありません。あなたは、複数のパスと正しいものではなく、周りにねじれます。

most obvious. It keeps you on the edge of your seat, running around, constantly worried

一番わかりやすいそれはあなたを席の端に座らせ、走り回り、常に心配しています。

about what’s ahead and behind you. All this coming to a head at the end, where you are

前後のことを考えてこのすべてが最後に頭をもたげてきます。

trapped on the helipad waiting for the copter to be ready and dealing with wave after wave

ヘリポートに閉じ込められてヘリポートの準備が整うのを待って波の後の波に対処する

of enemies. It’s both intense and memorable, like many helicopter scenes in the Resident

敵の。の多くのヘリのシーンのように、激しくもあり、記憶に残るものでもあります。

Evil series.

悪のシリーズ。

The DLC is little on the short side, lasting between hour or two, but that hour will be

DLCは短い側に少し、1時間か2時間の間に持続するが、その1時間は

spent gripping your controller. If you think that Resident Evil needs to go back to the

コントローラーを握りしめて過ごしていました。バイオハザードが必要だと思うなら

way it was, this is not for you. But if you are a fan of the action scenes in RE5, then

という方には向いていないかもしれません。しかし、RE5のアクションシーンが好きな人には

pick this up and enjoy the action.

これを手に取って、アクションを楽しんでください。