Well, you stay on here first.

まあ、先にここにいてください。

Felt I could take you back when you're ready.

あなたがその気になれば、私はあなたを取り戻すことができると思ったのです。

Of course.

もちろんです。

By then, you might decide you want to stay.

その時には、「ここにいたい」と思うかもしれません。

Mhm.

ムムム。

Uh huh.

そうですね。

It's okay.

大丈夫ですよ。

It's okay.

大丈夫ですよ。

Easy, girl.

落ち着け、お嬢さん。

He's good.

彼はいい。

Start right there.

そこからスタート。

You Mhm!

You Mhm!

You stay away from us!

あなたは私たちに近づかないでください

Mhm!

Mhm!

Get the gun.

銃を手に入れる。

Get them off!

外してください。

Yeah!

そうなんです。

Mhm.

ムムム。

Mhm, please.

Mhm, please.

Yeah, yeah, Yeah.

ええ、ええ、ええ。

Donnie, Crazy.

ドニー、クレイジー。

What do you want me to do?

何をしてほしいのか？

Make sure you can't pull a gun on us again, Yo.

二度と俺たちに銃を向けられないようにしてくれよ。

Uh huh.

そうですね。

Ready?

いいですか？

Oh, no.

いやはや。

No.

いいえ。

Oh, no.

いやはや。

No.

いいえ。

Mm.

ん。

Yeah.

うん。

Come on, Donnie.

ドニーさん、来てください。

Come on.

来てください。

Oh, Mhm.

Oh, Mhm.

Yeah.

うん。

Oh, teaching you to teach him?

あ、教えてあげてください。

See, I Yeah.

ほら、そうだよ。

Donnie, don't, darling, Just come on.

ドニー、やめてくれ、ダーリン、来てくれ。

Please.

お願いします。

Yeah.

うん。

Oh, my God.

なんてこったい。

Oh, George.

ああ、ジョージ。

Oh, my God.

なんてこったい。

Oh, my God.

なんてこったい。

We're good.

私たちはいいですね。

Well, he won't be shooting for a while.

まあ、しばらくは撮影できないだろうけど。

Mhm.

ムムム。

Mm.

ん。

Yeah, yeah.

ええ、ええ。

Maybe you understand my family now.

これで私の家族を理解してもらえたかもしれません。

Mhm.

ムムム。

Safe driving you to mhm.

安全運転であなたをmhmへ。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。