And here's why when we start counting up how great a player was when you start when you start comparing players, let's use Michael Jordan, LeBron James.

その理由は、マイケル・ジョーダンやレブロン・ジェームズのように、ある選手がどれだけ偉大だったかを数え上げ、比較するときにあります。

There's the most oft compared players, and the number that everyone always brings up, of course, is rings.

最もよく比較される選手がいますが、誰もがいつも持ち出す数字は、もちろん指輪です。

Jordan has six and LeBron has four.

ジョーダンは6人、レブロンは4人。

You can bring up finals, MVPs and those matter.

ファイナルやMVP、それらの問題を持ち出すことができます。

You get your team to the championship, you win the title and you were the best player in the finals that matters a lot.

チームを優勝に導き、タイトルを獲得し、決勝戦でベストプレイヤーだったことは、とても重要なことです。

What shouldn't matter is regular season MVPs, and that disappoints me because that should be an important award.

問題にすべきでないのはレギュラーシーズンのMVPであり、それは重要な賞であるはずなので、残念です。

It should be an incredibly important award, But Michael Jordan, 15 regular season MVP awards.

ものすごく重要な賞であるはずなのに、マイケル・ジョーダン、レギュラーシーズンMVP15回受賞。

Michael Jordan was the best player in the NBA for 15 years.

マイケル・ジョーダンは15年間、NBAで最高の選手でした。

He was only given that award five times.

この賞を受賞したのは5回だけです。

It is not an accurate reflection or representation of how good he was, and he gave me some numbers to back that up.

これは、彼の実力を正確に反映したものでもなければ、表現したものでもありません。彼はそれを裏付ける数字を教えてくれました。

There's a statistic called wind shares that basically gives out credit for team's success to individuals.

ウィンドシェアという統計がありますが、これは基本的にチームの成功を個人に還元するものです。

What was your wind share?

風のシェアはどうでしたか？

Michael Jordan led the NBA in wind shares every full season.

マイケル・ジョーダンは、全シーズンでNBAのウィンドシェアをリードしました。

He played 1987 through 1997.

彼は1987年から1997年までプレーしました。

He led the league in scoring and every one of those seasons, too.

そのシーズンもすべて得点でリーグをリードした。

In 87 he was the best player in the NBA.

87年にはNBAのベストプレーヤーだった。

He averaged 37 points a game, and he finished second behind Magic Johnson and the M V P.

1試合平均37点を記録し、マジック・ジョンソンとM V Pに次ぐ2位となりました。

In 89 he was the best player in the NBA.

89年、彼はNBAのベストプレーヤーだった。

He finished second behind Magic Johnson in the M V P.

M V Pでは、マジック・ジョンソンに次ぐ2位。

1990 was the best player in the NBA, finished third behind Magic Johnson and Charles Barkley 93.

1990年はNBAのベストプレーヤーで、マジック・ジョンソン、チャールズ・バークレーに次ぐ3位93。

He was the best player in the NBA, finished third behind Charles Barkley and Hakeem Olajuwon, 97.

NBAではチャールズ・バークレー、ハキーム・オラジュワンに次ぐ3位、97年には最高の選手となりました。

He was the best player finished second behind Karl Malone.

彼はカール・マローンに次いで2位になったベストプレーヤーです。

Let me say this again.

もう一度言わせてください。

He led the NBA every full season.

すべてのフルシーズンでNBAをリードした。

He played from 87 through 97 in wind share and led the league in scoring in every one of those seasons and was only named the MVP five times.

彼は87年から97年まで風シェアでプレーし、そのすべてのシーズンでリーグの得点王になり、MVPに選ばれたのは5回だけだった。

So what does that award mean?

では、その受賞にはどのような意味があるのでしょうか。

We're just giving it out.

渡しているだけです。

It's just a narrative he didn't win one.

彼が一度も勝てなかったというのはただの語り草に過ぎない。

Give him one.

彼に渡してください。

He didn't win.

彼は勝てなかった。

What's the old Oprah thing?

昔のオプラのことは？

You get an M V P.

M V Pを手に入れる。

You get an M v.

M Vを手に入れる。

P.

P.

You got a triple double.

トリプルダブルになりましたね。

You get an M V P.

M V Pを手に入れる。

What the hell does it mean?

いったいどういうことなのか？

Well, the last time LeBron James won the M v P was 2000 and 13.

さて、レブロン・ジェームズがM V Pを獲得したのは、2000年と13年でした。

That's a different lifetime ago.

一昔前の話だ。

The whole four seasons he was in Cleveland.

彼がクリーブランドにいた4シーズンの間ずっとです。

He never once won the M v p.

彼は一度もM v pを獲得したことがない。

You're telling me he wasn't the best player in the league.

彼はリーグで最高の選手ではなかったということですね。

He was the best player in the league.

彼はリーグで最も優れたプレーヤーでした。

All four of those seasons.

その4つのシーズンのすべて。

There have been five players who have won the award since last.

前回から受賞している選手は5人。

LeBron did Kevin Durant, Steph Curry twice Russell Westbrook, James Harden and Yanez twice.

レブロンはケビン・デュラント、ステフ・カリーを2回、ラッセル・ウェストブルック、ジェームズ・ハーデン、ヤネスを2回やりました。

No disrespect to any of them.

どの人にも失礼のないように。

I'm glad they're all MVPs.

全員がMVPでよかったですね。

They're all great players.

みんな素晴らしい選手です。

But you made an interesting analogy.

しかし、あなたは面白い例えをしましたね。

Hambo to me, which is in boxing.

ボクシングでいうところの「ハンボ」ですね。

There's the concept of the lineal champion, and and and and well, I'll make it for you here because I don't have a lot of time.

行列のできるチャンピオンという概念もありますし、あとは時間がないのでここで作っておきます。

So I'll just basically paraphrase what I think you were telling me was that if someone is the champion for 10 consecutive years.

あなたがおっしゃっていたことを要約すると、10年連続でチャンピオンになった人がいたとします。

They remain the champion, even if someone else wins four fights and the only one to They weren't necessarily the best fighter that year, but they don't lose the championship belt.

他の選手が4勝してもチャンピオンであり続け、唯一の選手がその年のベストファイターであるとは限りませんが、チャンピオンベルトを失うことはありません。

LeBron James is the lineal champion.

レブロン・ジェームズは、ラインのチャンピオンです。

He's the best player in the sport.

彼はスポーツ界で最高のプレーヤーです。

It's not debatable.

議論の余地はありません。

He has been for some period of time.

彼はある期間、そうしてきた。

The last time there could be any reasonable argument, I think, would be when Kobe finished winning his title.

合理的な議論ができる最後のタイミングは、コービーがタイトルを獲得し終えたときだと思います。

So what was the last Kobe title 09 2010, whatever year he won the last 1 to 2010 27.

では、コービーが最後に獲得した2010年09月のタイトルは何だったのかというと、最後の1から2010年27までの間に獲得したものです。

So for the last 11 years, there's been no debate that LeBron James is the best player in the NBA.

だからこの11年間、レブロン・ジェームズがNBA最高の選手であることに議論の余地はありませんでした。

So starting in 11, how many MVPs has he won just to 12 and 13?

では、11から始まって、12、13までの間だけで何個のMVPを獲得したのでしょうか？

So in an 11 year period, it's actually 12.

だから、11年の期間では、実際には12年になります。

Well, this one hasn't happened yet, and an 11 season period has been named the MVP twice, and he's been the best player in the league the entire time, so it just doesn't make sense to me.

まあ、これはまだ起きていないし、11シーズンの期間が2回もMVPに選ばれていて、その間ずっとリーグで一番の選手だったわけだから、私には意味がわからないんだけどね。

So look, I appreciate the award.

だから、この賞には感謝している。

I'm not saying we should stop giving it.

与えることをやめろとは言いません。

I'm not even saying they should change the way they go about it.

やり方を変えろとまでは言いません。

But what I am saying is the next time we start comparing the players all time greatness, just ignore how many regular season MVPs they want, which we would never do in any other sport.

しかし、私が言いたいのは、次に選手の歴代の偉大さを比較するときには、彼らがどれだけレギュラーシーズンのMVPを獲得したかを無視すればいいということです。

We would never do that in baseball, right?

野球では絶対にやらないことですよね。

Never.

絶対にない。

And we would never do it in football.

そして、サッカーでは絶対にやらない。

So it kind of bothers me that we have to do it in basketball.

だから、バスケでそれをやるのはちょっと気になる。

It doesn't sit well, thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

YouTubeでスポーツのライブストリーミングやプレミアムコンテンツのESPNを見てくれてありがとう、というのは座りが悪いですね。

Subscribe to ESPN plus.

ESPN plusにご登録ください。