Another nickel paying customers only.

もう一つのニッケルは有料のお客様のみです。

I am What seems to be the problem.

I am What seems to be the problem.

I'm kind of nervous about the regional skating championships this weekend.

今週末に行われるスケートの地方大会に向けて、ちょっと緊張しています。

Any advice?

何かアドバイスはありますか？

Fear can be an excellent motivator.

恐怖心は優れたモチベーションになります。

Just don't let it get the best of you.

ただ、それに負けてはいけない。

Five cents, please.

5セントでお願いします。

Thanks, Lucille.

ありがとう、ルシール。

Yeah, Yeah, you're there.

ええ、ええ、あなたはそこにいます。

You seem like you have something to say.

何か言いたそうな顔をしていますね。

Um, well, just remember, no matter what anyone tells you, you can't be afraid to speak your mind.

誰に何を言われようと、自分の意見を言うことを恐れてはいけないということですね。

Actually, you have to say is important, and the world needs to hear it.

実際、あなたの言うことは重要であり、世界はそれを聞く必要があります。

Well, when I was trying to go on, say it, your side fell down.

さて、私が続けて言おうとすると、あなたの側が倒れてしまいました。

That's the spirit.

それが精神だ。

Uh huh.

そうですね。

Mhm.

ムムム。

Mhm.

ムムム。