Name: 1年後の2020年NCAAトーナメントの中止を振り返る｜College GameDay (Reflecting on the cancellation of the 2020 NCAA tournament one year later | College GameDay)
Uploaded: 2021-03-15T20:10:42.000Z
Duration: 4 min 5 s

We've learned a lot about how this works.

この仕組みについては、多くのことを学びました。

We've made improvements, but it's still we see it's still impacting the sport and life in general.

改善はされていますが、スポーツや生活全般に影響を与えていることに変わりはありません。

A C Cのトーナメントに参加していましたね。

その瞬間はどんなものだったのでしょうか？

It was starting to unfold and they had the ceremony for Florida State and stop to play there.

展開が始まっていて、フロリダ州立大学の式典があり、そこでのプレーを止める。

You know, it's funny reason it was almost like sports was late to the party in understanding what the world was dealing with and going to be dealing with going forward.

おかしな話ですが、世界が直面している問題、そしてこれから直面するであろう問題を理解するのに、スポーツ界は遅れをとっていたように思います。

I mean, I remember thinking on Wednesday night before Rudy Gobert tested positive and sort of, the sports world started to wrap its collective head around this whole thing and and talking about the idea that wait a minute.

水曜日の夜、ルディ・ゴベールが陽性と判定される前に、スポーツ界がこの件について一斉に頭を抱え、「ちょっと待てよ」と話していたことを覚えています。

All the campuses that are playing in these conference tournaments have already shut down, the campuses are shut down and the World Health Organization declared at a global pandemic.

これらのカンファレンス・トーナメントに出場しているすべてのキャンパスはすでに閉鎖されており、世界保健機関は世界的なパンデミックであると宣言しています。

つまり、それは大きな出来事だったのです。

Rudy Gobert seemed to take a lot of the quote unquote blame for sports being shut down.

ルディ・ゴベールは、スポーツが閉鎖されたことに対して、多くの責任を負っているように見えました。

But But I think the World Health Organization declaring this a global pandemic was a pretty big deal too.

しかし、世界保健機関がこれを世界的なパンデミックと宣言したことも、かなり大きな意味を持つと思います。

And I remember talking to coaches saying Hey on on that Thursday I talked to several coaches during the discussion and saying Hey, look, I don't care what the A.

あの木曜日、私は何人かのコーチと話し合い、「いいか、私はAがどうであろうと気にしない」と言ったことを覚えています。

C Cは私たちが来ないことを決めた。

We're not going to be at the game today and you knew things were gonna fall apart pretty shortly a year later.

今日の試合には出られないし、1年後にはすぐに事態が悪化することはわかっていたはずだ。

It makes us appreciate things we've taken for granted for a long time and it's great.

長い間、当たり前だと思っていたことに感謝させてくれる、それが素晴らしい。

We had a season and it's great we're in championship week and it's great we're going to have a tournament.

私たちはシーズンを過ごしましたが、チャンピオンシップ・ウィークに入り、トーナメントを開催することができて最高です。

But we also got to put things in perspective and I've challenged all the conference tournaments out there.

しかし、私たちは物事を前向きに捉え、そこにあるすべてのカンファレンス・トーナメントに挑戦しました。

I think we should have a moment of silence, a moment of reflection prior to the championship games of all the championship games are going to be played across the country to reflect back on this past year and reflect back on the loved ones that we've lost.

この1年を振り返り、失った大切な人たちを振り返るために、全国で行われるすべてのチャンピオンシップゲームの前に、黙祷や反省の時間を設けるべきだと思います。

The mothers, the fathers, the aunts, the uncles, the brothers, the sisters that have been lost to this pandemic, over 500,000 people, it is terrific, were playing ball and it's terrific that you know what?

このパンデミックで失った母親、父親、叔母、叔父、兄弟、姉妹、50万人以上の人々、それは素晴らしいことで、ボールをプレーしていて、あなたが何を知っていることは素晴らしいことです。

These kids get a chance to go out and do what they love to do, despite all the obstacles and all the protocols.

これらの子供たちは、すべての障害やすべてのプロトコルにもかかわらず、自分の好きなことをするチャンスを得ています。

But let's take a step back and reflect on the year and reflect on loved ones that we've lost.

しかし、一歩下がって1年を振り返り、失った愛する人たちのことを考えてみましょう。

そうすると、何がわかるかというと

ボールを投げて、必死にプレーする。

Well, said Seth, I can't help but celebrate where we are.

セスが言うには、現在の状況を祝福せずにはいられません。

つまり、私たちはアメリカ人なのです。

We overcome, we, we take on things and it comes at us and we overcome it.

私たちは克服し、物事に挑み、それが私たちに襲いかかってきても、それを乗り越えます。

The fact that throughout all of those things that you've mentioned Seth, we've played around 80% of our games, and we're right at the front door of being able to go to the N.

セスさんがおっしゃったようなことがあっても、8割くらいは試合に出ていて、Nに行けるかどうかの手前まで来ているということです。

I want to give kudos for all of these kids.

この子たち全員に拍手を送りたいですね。

I'm a dad of a D one basketball players, so I'm keenly aware of the protocols that they've had to submit to swabs up their nose on a daily basis as of late isolation and hotels having their food delivered in bags at the door because they couldn't see anyone.

私はD1バスケ選手の父親なので、最近の隔離された状態で毎日のように鼻に綿棒を入れたり、ホテルでは人が見えないので玄関で袋に入れて食事を届けてもらったりするプロトコルを痛感しています。

And the ice, the mental strain and the stress is incredible.

そして、氷、精神的負担、ストレスがすごい。

この子たちが耐えてきたこと。

And Reese, you asked earlier, Would it be a worthy?

そしてリース、あなたは先ほど「価値のあるものになるか？

I think because of all these kids what they've had to endure.

このような子供たちのために、彼らが耐えなければならなかったことを考えています。

I think whoever is the champion is a very worthy champions, because I don't think any team in history has had to deal with the adversity that all these kids have had to deal with this year.

誰がチャンピオンになっても、それはとても価値のあるチャンピオンだと思います。

This is a great moment for us, and I'm gonna celebrate it with all these kids I can't wait to.

私たちにとって素晴らしい瞬間であり、待ちきれないほどの子供たちと一緒に祝いたいと思います。

The tournament starts looking forward to it to funds as well.

資金面でもトーナメントが始まるのを楽しみにしています。

And we all understand here scale and scope and perspective is Seth alluded to and that sports don't measure up to what people are going through in other aspects of their life.

そして、ここではスケールや範囲、パースペクティブがセスに言及されており、スポーツは人々が人生の他の側面で経験していることとは比較にならないことを理解しています。

It doesn't mean it's not important to the people involved.

当事者にとって重要でないという意味ではありません。

So it's an opportunity for these young men and women to play in a tournament, something they've dedicated a lot of time and energy to.

ですから、若い男性や女性にとっては、多くの時間とエネルギーを捧げてきた大会に出場する機会なのです。

And certainly while we continue to remember those who suffered real pain and loss, we also has fun, said celebrate with those who will be able to pursue their passions over the upcoming three weeks in the men's and women's N C.

そして、実際に痛みや喪失感を味わった人々への追悼を続ける一方で、これからの3週間、男女のN.C.で情熱を追い求めることができる人々と一緒に楽しみ、祝福したいと思っています。

Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

いつもYouTubeでスポーツのライブストリーミングやプレミアムコンテンツのESPNをご覧いただきありがとうございます。