Name: スティーブン・A＆マックス、パトリック・ユーイングがMSGのセキュリティにイラついていることに反応｜First Take (Stephen A. & Max react to Patrick Ewing being annoyed at MSG security | First Take)
Uploaded: 2021-03-12T22:21:16.000Z
Duration: 5 min 40 s

I thought this was my building, and I feel terrible that I'm getting stopped a constant asking for passes.

ここは私の建物だと思っていたので、パスを求める声が絶え間なく止められていることに恐ろしさを感じています。

Everybody in this building should know who the hell I am and I'm getting stopped.

この建物にいる全員が私が誰であるかを知るべきであり、私は止められている。

I can't move around this building like I was like, What the hell is this?

この建物の中では、「なんだこれは！」と思うような動きができません。

マディソン・スクエア・ガーデン

I'll have to call Mr Dolan and said Jesus is my number in the rafters or what?

ドーラン氏に電話して、ジーザスは私の番号が垂れ幕にあるかどうかを聞いてみなければなりません。

何と言っていいかわからないよ、スティーブン。

You know, the New York Knicks are having a very, very good season, considering their expectations.

ニューヨーク・ニックスは、期待に反して非常に良いシーズンを送っていますよね。

And to see the job that Leon Rose World Wild West, William Wesley, Scott Perry and, of course, coach Tom Thibodeau is doing I just can't say enough about it last night notwithstanding against Milwaukee, Clearly they were Rusty had the day off and they got blitzed.

そして、レオン・ローズ、ワールド・ワイルド・ウェスト、ウィリアム・ウェスリー、スコット・ペリー、そしてもちろんトム・ティボドー監督の仕事ぶりを見ていると、昨夜のミルウォーキー戦はともかく、ラスティが休んでいたこともあり、電撃的にやられてしまいました。

We get that, but they've been very, very competitive for the most part throughout this season.

それはわかっているが、彼らは今シーズン、ほとんどの部分で非常に競争力のある仕事をしてきた。

And despite the greatness we're witnessing from the Brooklyn Nets, the Knicks are showing you that this is still a Knicks town because even though they don't compare to the nets in any way.

ブルックリン・ネッツの偉大さを目の当たりにしているにもかかわらず、ニックスはここがまだニックスの町であることを示しています。なぜなら、彼らはネッツとは何の比較もできないからです。

些細なことでも、彼らは正しいことをする。

私たちは実際に愛し、唾液を出しています。

And you know, all of a sudden your pride kicks in because you're hopeful.

そうすると、突然、希望に満ちたプライドが芽生えるんです。

For the New York Knicks and on cue, there is always something that happens with Madison Square Garden to steal the headlines away from anything positive that's happening with the New York Knicks organization.

ニューヨーク・ニックスでは、いつもマディソン・スクエア・ガーデンで何かが起こり、ニューヨーク・ニックスの組織で起こっているポジティブなことから見出しを奪うことがあります。

1分はチャールズ・オークリー。

You you know you've got security forcibly removing Charles Oakley from the from from from the stands.

チャールズ・オークリーをスタンドから強制的に排除する警備員がいることも知っている。

スパイク・リーがいるじゃないか。

Everybody on the planet Earth knows Spike Lee is synonymous with the New York Knicks and the money that he pays for those courtside seats and the way he has marketed and Brandon and helped brand that franchise on his own, despite the fact that they weren't deserving of it literally for decades.

スパイク・リーがニューヨーク・ニックスの代名詞であることは、地球上の誰もが知っています。コートサイド席に支払うお金や、何十年もの間、文字通りその価値がなかったにもかかわらず、彼自身がフランチャイズをマーケティングし、ブランドンし、ブランド化に貢献してきました。

You got a problem with him in terms of his past and whatever location he was supposed to be in, or whatever door he was supposed to come through it all this up.

彼の過去に問題があって、彼がいるはずの場所や、彼が入ってくるはずのドアが全部こうなってしまったんですね。

And now you have Patrick, you Patrick Ewing never delivered the championship, Max.

そして今、あなたにはパトリックがいます。パトリック・ユーイングはチャンピオンシップを提供することはありませんでした、マックス。

That's about the only thing he did not do for the New York Knicks franchise.

彼がニューヨーク・ニックスのフランチャイズのためにしなかったことは、それだけです。

When you consider the all time, I mean, what do you say?

オールタイムで考えると、何というか。

1試合21得点のキャリアを持つスコアラー。

ニューヨーク・ニックスで15シーズン。

I'm just looking at him now, you know, going to two NBA Finals appearances, stuff like that.

今の彼を見ていると、NBAファイナルに2回出場したりしていますからね。

というか、ふざけているのか？

Patrick Ewing, who has been the face of that franchise for the better part of two decades.

パトリック・ユーイングは、20年以上にわたってフランチャイズの顔として活躍してきました。

And he has these kind of problems once again, even though some people are going to sit up there and say it has nothing to do with Dolan.

そして、彼はまたしてもこのような問題を抱えてしまった。

And the reason why it does is because when you if you're James Dolan and you conspicuously hold folks in high regard, everybody in the Garden is gonna know that everybody in the guard is gonna.

なぜそうなるかというと、もしあなたがジェームス・ドーランで、目立って人々を高く評価しているならば、ガーデンの誰もが、ガードの誰もがそうであることを知ることになるからです。

However, the security personnel is that don't know Patrick Ewing.

しかし、セキュリティ担当者はPatrick Ewingを知らないということです。

It might be a fireable offense, and nobody you think the seven footer is some didn't play basketball and by the way, and if you do know him, if you do know him, but you're still insisting on a pass anyway for Patrick Ewing.

炎上する可能性もありますし、誰もがあの7フッターはバスケをやっていないと思っているでしょう。ところが、もし彼を知っていたとしても、パトリック・ユーイングにはとにかくパスを出せと言っているのです。

There's just an absence of appreciation and gratitude for what he has brought to this franchise.

彼がこのフランチャイズにもたらしたものに対する感謝の気持ちが欠如しているのです。

And it's just the latest embarrassing moment.

そして、それは最近の恥ずかしい瞬間に過ぎません。

It's the latest embarrassing moment for James Dolan's Madison Square Garden.

ジェームス・ドーランが経営するマディソン・スクエア・ガーデンにとって、これは最新の恥ずかしい出来事です。

Somehow, some way here you are again doing something like this.

どうにかこうにか、ここでまたこんなことをしていますね。

First they came for Charles Oakley, and some people were silent.

最初にチャールズ・オークリーを狙ってきて、一部の人は黙っていました。

Then they came for Patrick Ewing, Charles Oakley and Patrick.

そして、パトリック・ユーイング、チャールズ・オークリー、パトリックを迎えに来ました。

あなたは私が昨夜ツイートしました。

You know, if Dolan owned the whole Hall of Justice, Green Lantern and Superman and be out of luck, like what?

もしドーランがホールオブジャスティスやグリーンランタン、スーパーマンを全部所有していたら、運が悪かったと思うだろう？

What can you imagine Derek Jeter getting hassled at Yankee Stadium?

デレク・ジーターがヤンキー・スタジアムでハスラーされている様子を想像してみてください。

What's even though that you, even though you are talking about Capitan, a champion about Patrick, you didn't fail to deliver a championship?

あなたが、カピタン、パトリックについてのチャンピオンの話をしているにもかかわらず、チャンピオンを出すことに失敗しなかったとは？

The Knicks failed to surround him with a championship team.

ニックスは、彼の周りにチャンピオンチームを作ることができなかった。

He didn't have another also play with an offense, but they ran into Jordan, but O'Connell Lodge one.

彼は他にもオフェンスを持ってプレーしていなかったが、彼らはジョーダンに出くわしたが、オコネルはロッジを1つ持っていた。

彼は2つの異なる決勝戦に出場しました。

He brought pride to New York, and the next day, in and day out he was a great defender.

彼はニューヨークに誇りをもたらし、次の日にはインとアウトで素晴らしいディフェンダーになっていました。

He lead by example in the Hall of Fame like it goes on.

殿堂入りしてからも、彼は率先して行動しました。

Is the pope gonna get hassled at the Vatican?

ローマ法王はバチカンで騒がれるのか？

Is Aquaman gonna get hassled in the ocean like What's the What's the metaphor?

アクアマンは海の中で「What's the What's the metaphor」のように悩まされるのだろうか？

And you talked about the Knicks with expectations.

そして、期待を込めてニックスの話をしましたね。

Well, they're doing well, considering the expectations.

まあ、期待値からすればよく頑張っていると思います。

When Patrick Ewing was on the Knicks, who had expectations every single year just because you had Patrick Ewing just because Patrick Ewing was holding it down for New York and you know who his number one crime partner was?

パトリック・ユーイングがニックスにいたとき、パトリック・ユーイングがいたからといって、毎年期待されていた人はいませんでした。パトリック・ユーイングがニューヨークを支配していたからといって、彼の一番の犯罪パートナーは誰だと思いますか？

The next guy you'd think of is Charles Oakley, Patrick Ewing and Charles Oakley, the heart and soul of the Knicks.

次に思いつくのは、パトリック・ユーイングとチャールズ・オークリー、ニックスの心の拠り所です。

 Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content. 

ESPN on YouTubeでスポーツのライブストリーミングやプレミアムコンテンツをご覧いただきありがとうございます。

字幕リスト動画再生

スティーブン・A＆マックス、パトリック・ユーイングがMSGのセキュリティにイラついていることに反応｜First Take (Stephen A. & Max react to Patrick Ewing being annoyed at MSG security | First Take)

insane

constant

deserve

metaphor