Between the Cowboys and Dak Prescott?

カウボーイズとダク・プレスコットの間に？

Well, greeny.

まあ、グリーン系。

For many, this is the beginning of the franchise process.

多くの人にとって、これはフランチャイズのプロセスの始まりです。

For Dak Prescott, it feels more like a restart.

ダックにとっては再起動のようなものだ

Let's not forget that it was last year when the team also applied the franchise tag not on the opening day of the franchise tag window, but instead toward the end March 9th being that deadline this time around.

忘れてはいけないのは、チームもフランチャイズ タグを適用したときに昨年だったことを忘れてはいけないフランチャイズ タグ ウィンドウの開始日ではなく、最後に向かって 3 月 9 日は、この周りの期限をされています。

This is significant, though this day is significant because basically, what we're talking about here is the Dallas Cowboys saying, Hey, look, if we can't reach a long term deal, we'll probably slap that tag on you again.

この日は重要な日です ダラス・カウボーイズが言ったことです 長期的な契約ができなければ またお前にタグをつけるだろう

So let's get to the table.

ということで、テーブルに着きましょう。

Let's start negotiating.

交渉を始めよう

Very important to point out here, though speaking with people on both sides of this thing, it does not sound as if any progress has been made in a long term extension for Dak Prescott.

ここで指摘しておきたいのは非常に重要なことだが、この件について両サイドの人々と話していると、ダク・プレスコットの長期的な延長が進んでいるようには聞こえない。

So while this is the beginning of the process for this year, it also feels like we still have a very long way to go.

ということで、今年の始まりではありますが、まだまだ先は長いような気もします。

It's this groundhog.

これはグランドホッグだ

I mean, it's just every single day.

というか、毎日のことだけど。

They're getting no closer to a resolution while the clock is ticking.

時計が動いている間に解決に近づいていない。

Let me bring the whole crew in here and let's talk about this.

スタッフ全員をここに連れてきて話をさせてくれ

I mean, Mike Tannenbaum.

マイク・タネンバウムだ

First of all, you've been the general manager.

まず、総支配人になってからですね。

You've been in the room when these conversations take place, do you directly say, if you're sitting in that room, do you directly say, Look, we're going to tag you if we don't get a deal done?

このような会話が行われているときに、あなたがその部屋に座っていたら、あなたは直接、「取引が成立しなければ、タグをつける」と言いますか？

Is that explicit of those conversations that actually take place when you're in the room having these discussions?

それは、部屋の中で議論をしているときに実際に行われるそれらの会話の明示的なものですか？

100%?

100%?

I'm saying that at the beginning of the conversation, I'm saying it at the end.

会話の最初に言っているのは、最後に言っているのです。

We may not announce it until, as Jeff alluded to maybe March 9th, but they will know in no uncertain terms that if we can't get a deal done, we are gonna franchise you that's not in your best interest or are best interest, but 100%.

ジェフが言っていたように、3月9日までは発表しないかもしれませんが、もし契約が成立しなかった場合には、あなたの最善の利益でも最善の利益でもなく、100％フランチャイズ化することになることを、彼らは明確に知ることになるでしょう。

We will tell you by March 9th, if we don't have a deal and Mike, I want to use the word urgency here because, ah, year ago, the franchise tag was a luxury that the Cowboys on their side of the negotiating process had.

我々は3月9日までにお伝えします もし取引がなければ マイク ここでは緊急性という言葉を使いたい なぜなら1年前にはフランチャイズタグはカウボーイズ側の交渉過程での贅沢だったからです

It's a very different one this year.

今年はかなり変わっていますね。

Could you explain just how different it is for the Cowboys than it was a year ago.

カウボーイズが１年前とどう違うのか 説明してくれないか？

Absolutely greeny.

絶対に緑が多い。

And I've been in the room.

と、部屋に入ってきました。

I've been there.

私も行ったことがあります。

He is 12 months away from graduating.

卒業まであと12ヶ月。

He they could tag him next year, but it's cost prohibitive.

来年はタッグを組むかもしれないが、コストがかかる。

So last year they had the luxury of like, Hey, if we get a deal done on our terms, great.

去年は余裕があったんですよね、もし我々の条件で取引が成立すれば、最高ですよね。

If not, we have the tag in 21 This year, there is a pit in their stomach.

そうでない場合は21にタグがありますが、今年はお腹に穴があいています。

I've been there.

私も行ったことがあります。

It stinks.

悪臭がする。

They have no leverage.

彼らには何の影響力もありません。

They have to get a deal done.

彼らは取引をしなければならない

And if they can't the second best option this year.

そして、今年は2番目に良い選択肢がないとしたら

Unlike last year, greeny is a sign and trade.

去年と違ってグリーニーはサインとトレードです。

I did it with John Abraham going back to 2000 and six, where there was no deal could be done with John Abraham and his agents, and we were able to get a first round pick.

ジョン・エイブラハムとエージェントとの取引ができなかった2000年と6年にさかのぼってやったんだけど、1巡目のピックを獲得することができたんだ。

But if I'm Dallas, if I can't get a long term deal done, I really have to look at trading him because the alternative is even worse, which is in 12 months.

しかし、私がダラスの場合、長期契約ができない場合、代替案は12ヶ月後というさらに悪いものになるので、本当に彼をトレードすることを検討しなければならない。

We get nothing except a calm picks, so there is a lot of pressure on Dallas.

冷静なピック以外は何も得られないので、ダラスにはかなりのプレッシャーがかかっている。

They have a pit in their stomach, and this is massively different than it was 12 months ago.

お腹に穴が開いていて、12ヶ月前とは大違いです。

Alright, So Luis Riddick, I mean, what once and for all the fact that we're being told that as we arrive at this place again, they are no closer to making a deal, it seems, and they have been at any other stage in the process.

ルイス・リディック、つまり、一度だけ、何を言いたいかというと、我々が再びこの場所に到着した時、彼らは取引に近づいていないと言われている。

What does that say to you, Lewis?

それが何を意味するのかな、ルイス？

And what does it mean?

そして、それは何を意味しているのでしょうか？

Or does it tell us about what's gonna happen?

それとも何が起こるかを教えてくれるのか？

Yeah.

そうだな

What it means is, to me that they just don't feel is, though.

それが何を意味するかというと、私にとっては、彼らが感じていないだけなんですけどね。

That deck truly is in the same conversation as the Patrick Mahomes is, and the decision, Watson's and the people who we go on shows all the time and talk about as being transcended generational difference makers because they're not willing to go ahead and do whatever it takes to go ahead and get their quarterback in the fold and then fit everything else around the structure of his contract.

そのデッキは、本当にパトリック-マホメスと同じ会話の中にあり、決定、ワトソンや私たちがいつも番組に出て、世代間の違いを超越していると話している人たちは、彼らが先に進み、自分たちのクォーターバックを獲得し、彼の契約構造の周りに他のすべてのものを合わせるために必要なことを何でもする気がないからです。

They're just not willing to do that.

彼らはそれをやる気がないだけです。

And that's his mind blowing to me especially, You know, I e like, I've seen that play his entire career, so What did I do just the other day?

そして、それは彼の心を揺さぶるもので、特に、私は彼のキャリアのすべてのプレーを見てきたように、私はつい先日何をしたのだろうか？

A couple days ago, I went back and just started watching some of his best throws and really watching some of his worst throws and just watching him throw the football and execute within the confines and context.

数日前、私は戻って、ちょうど彼の最高の投球のいくつかを見始め、本当に彼の最悪の投球のいくつかを見て、ちょうど彼がフットボールを投げて、境界線と文脈の中で実行するのを見ています。

This offense and it's just I just don't I don't understand what else it is that Dallas could know that we don't Noah's faras his performance on the football field or what we know about back off the football field.

このオフェンスと......私には理解できない........ダラスが知っていることは........フットボールフィールドでのノアのパフォーマンスを知らないことや........フットボールフィールドから離れたところで知っていることだ。

That would give them pause to not go ahead and make sure that they do everything they can from a contract negotiating standpoint in the future cap planning standpoint.

そうなると、将来のキャッププランニングの観点から、契約交渉の立場からできる限りのことをするように、先に進まないようにするために、彼らに一時的な猶予を与えることになる。

To get this done, I don't understand what the hang up is.

これを成し遂げるためには、何がハングアップしているのか理解できません。

If it's if it's the number of years, I don't understand why they can't go ahead and make some, you know and make some kind of concessions to make sure that this deal gets done because what he brings to the football field this year, in particular when he wasn't on the football field, spoke volumes toe all of us and it had to speak volumes to them too.

もしそれが年の数であれば、私はなぜ彼らが先に行くことができないのか理解していませんし、あなたが知っていると、この取引が行われることを確認するためにいくつかの譲歩のようなものを作ることができますなぜなら、彼は今年、特に彼がフットボールフィールドに持ってくるもの、彼がフットボールフィールドにいなかったとき、私たちのすべてにボリュームを話す必要がありました。

So yeah, I think the exasperation that I hear in your voice screening when you talk about this is the same one that everyone across the country is going.

そうそう、この話をしている時のボイススクリーニングで聞こえてくる鬱憤は、全国のみんなが行っているのと同じものだと思います。

How in the heck are we here at this point again, Jeff?

一体どうやってまたここに来たんだ、ジェフ？

I mean, that's what we keep being told is that this comes down to the years like they wanted five years and Jack wanted four years.

つまり、私たちが言われ続けていることは、これは、彼らが5年を望んでいたように、ジャックは4年を望んでいたような年になるということです。

They're allowing the entire franchise toe hang in the balance over that discrepancy.

彼らはその矛盾の上にフランチャイズ全体のつま先がぶら下がることを許している。

It just doesn't compute in my mind, Jeff, but that's what I keep being told is the hold up greeny.

私の頭の中では理解できないんだが、ジェフ、でもそれがグリーンちゃんの持ち時間だと言われ続けていることだ。

And that's what makes this so much more complicated this year than it did last year and the year before that.

それこそ去年やその前の年よりも今年の方が複雑なんだよね。

Because Dak Prescott wanted four years, not five, last year, The Cowboys want him on a five year deal.

ダック・プレスコットは昨年、5年ではなく4年を望んでいたため、カウボーイズは彼を5年契約にしたいと考えています。

So what happens this year?

で、今年はどうなるの？

Does Dax say Hey, look, the clock still ticking now?

ダックスは言ってるのかな？

It's three years now.

もう3年になります。

It's a three year deal.

3年契約です。

I mean, So how did the Cowboys handle that to me?

っていうか、カウボーイズはどうやって俺に対応したんだ？

It just feels like the further away we get from the start, the harder it will be to bridge the gap.

ただ、スタートから離れれば離れるほど、そのギャップを埋めるのが難しくなるような気がします。

And that's why I have zero faith in this process.

だからこそ、私はこのプロセスに全く信頼を置いていないのです。

Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。

Subscribe to ESPN plus.

ESPN plusに登録する。