Dogs here are being sold by an illegal trader as the demand for furry companions rises while Germans air told toe work from home.

ここにいる犬は、毛皮の仲間の需要が高まる一方で、ドイツ人は自宅で仕事をしていると空気を送っているため、違法な業者によって売られています。

So is the illegal dog trade from Eastern Europe into the country.

東欧から国に違法な犬の取引があるんですね。

Kasten Plucker runs a dog shelter and says the surge in demand for pets is putting an extra burden on shelters.

Kasten Pluckerは犬のシェルターを運営しており、ペットの需要の急増がシェルターに余計な負担をかけているという。

There have been mafia style goings on in the puppy trade for a long time.

子犬の取引では長い間、マフィアのスタイルのgoingsがありました。

Now, large gangs bring the dogs into Germany from Eastern Europe to sell them here.

今では大規模なギャングが東欧からドイツに犬を持ち込んでここで販売しています。

On.

乗って

On top of this are now private individuals who bring dogs in from Eastern Europe and are also selling them here, he explains.

その上で、今では東欧から犬を連れてきて、ここでも販売している個人がいる、と彼は説明しています。

It's the shelters who are often carrying the costs for treatment on quarantining of any illegal dogs, found Clicker warns.

それは多くの場合、任意の違法な犬の検疫上の治療のための費用を負担している避難所は、クリッカーが警告を発見しました。

The black market trade is not only damaging to the dogs but can create unforeseen costs for unsuspecting buyers who may end up with hefty vet bills for dogs with hidden illnesses.

闇市場の取引は、犬にダメージを与えるだけでなく、隠れた病気を持つ犬のための高額な獣医の請求書で終わるかもしれない疑いのない買い手のための不測のコストを作成することができます。

Prices for certain dogs have also risen significantly, with Jackson's going for €3000 in some cases compared with 1000 year ago.

特定の犬の価格も大幅に上昇しており、1000年前と比較してジャクソンが3000ユーロで行くケースもあります。

Animal welfare groups are urging Germans to make sure that they are buying from a trusted source.

動物愛護団体は、ドイツ人が信頼できる供給元から購入していることを確認するように促しています。

They have also issued a plea that a dog is for life, not just for lock down.

また、犬はロックダウンだけではなく、命を守るためのものだという嘆願文も出しています。