So in honor of the upcoming 78th annual Golden Globe Awards, we're taking a look back at some of our all time favorite Golden Globe Award winning performances here.

第78回ゴールデン・グローブ賞を記念して、これまでのゴールデン・グローブ賞受賞作品を振り返ってみましょう。

To talk to us about his favorite award winning performances is film critic Wilson Morales.

彼のお気に入りの受賞作について語るのは、映画評論家のウィルソン・モラレスさん。

Alright, Wilson.

よし、ウィルソン

What is your number one favorite performance in contention for an award this year?

今年の受賞候補の中で一番好きな演目は？

I would say Daniel Cooper for his performance as chairman Fred Hampton and Judas in the Black Messiah.

ブラックメサイアのフレッドハンプトン議長とユダを演じたダニエル・クーパーと言いたいところだ。

You go in there, you know, there was initial talk about Oh, you got a British actor playing an American icon and some people remember and not already knows enough about.

あなたがそこに行く、あなたが知っている、最初の話があったああ、あなたはアメリカのアイコンを演じている英国の俳優を得たし、何人かの人々は覚えているし、すでに十分に知っているわけではありません。

But I think when you watch the movie, you know he embodies that character.

でも、映画を見ていると、彼がそのキャラクターを体現していることがわかると思います。

He plays it with such strength and ferocity that you can't help but be captivated by every time he's on screen uttering those words.

彼は、画面の中でその言葉を口にするたびに魅了されずにはいられないほどの強さと獰猛さを持って演じています。

Especially if you saw the trailer that you want to know more about Fred Hampton and we do not know enough about Fred Hampton, you know, especially in a time when it's coming out during black History Month.

あなたがフレッドハンプトンについての詳細を知りたいと我々はフレッドハンプトンについて十分に知らないことをトレーラーを見た場合は特に、あなたが知っている、それは黒歴史月間の間に出てきている時間に。

Perfect time for that movie to come out for all those that wanna know more about the individual.

個人のことをもっと知りたい人たちのために、その映画が公開される絶好のタイミングだ。

And remember, he was 21 years old when he died.

覚えておいてください、彼が死んだ時、彼は21歳でした。

And although Clue was obviously older than than Hampton Waas, he still brings enough of a performance that captivates you compared to the other performances.

そして、Clueはハンプトン・ワスよりも明らかに年上だったが、それでも他の公演に比べれば十分にあなたを魅了するパフォーマンスを持ってきている。

You slow in a category wow and even won you over in the trailer.

カテゴリーｗｗｗで遅いし、予告編でも勝ってたよね。

That's impressive.

印象的ですね。

Yeah, I think when people see the trail of people are people want to see it because, you know, this is a part of history that's not been told on, you know, on the screen before.

人の足跡を見ると みんな見たくなるんだ これは歴史の一部で 今までスクリーンでは語られてこなかったことだから

Now let's look back over past winners.

では、過去の当選者を振り返ってみましょう。

What's an actor or actress performance that stands out to you as being iconic or memorable?

俳優や女優の演技で、あなたにとって象徴的で印象的なものは何ですか？

I would say Mickey works when for the wrestler.

レスラーの時はミッキーが働いていると言ってもいいでしょう。

You know, when I looked at the category and I looked at who's won in the past, you know you've had Actor is going in that we're a cinch.

カテゴリーを見て過去に誰が優勝したか見てみたらアクターが楽勝で入ってきたんだよな

And then here's Mickey Rourke, who that was his quote unquote comeback role.

そして、ミッキー・ロークですが、彼は、この役でカムバックを果たしました。

If you look over his career in the eighties, he was on fire, you know, with the Pope of Greenwich Village.

80年代の経歴を見てみると、グリニッジビレッジの法王と一緒に炎上していましたね。

You know the other films that he's done.

他にもやってる映画があるだろ？

But then he was out of the spotlight for almost a decade.

しかし、その後、彼は10年近くスポットライトを浴びることができませんでした。

Here's a road that he did that basically put him back on the spotlight.

ここに彼が基本的にスポットライトを浴びるようにした道があります。

And, you know, and I think when he got the Globe nomination and one, you know, he started this wave of like, Okay, you know, he's coming back on the scene, You know, the globe when lead to getting a SAG nomination, I believe.

彼がグローブ賞にノミネートされた時、彼はこの波を始めたんだと思うわ、彼が舞台に戻ってきた時、地球儀でSAGにノミネートされたんだと思うわ。

And he got an Oscar nomination.

そして、オスカーにノミネートされた。

He didn't when he asked about the, but the Golden Globes win is what put him on the map with a lot of people who had not seen him in a long time.

と聞かれても答えなかったが、ゴールデングローブ賞での勝利は、長い間彼を見ていなかった多くの人々と彼を地図上に置いたことになる。

It was an independent film released by Fox Searchlight, so it wasn't like it was in 3000 screens.

フォックス・サーチライトが公開したインディペンデント映画なので、3000スクリーンに入っているようなものではありませんでした。

So the Globe wind put the film and him back on the map.

地球儀の風が映画と彼を地図に戻したんですね。

So now, as someone who covers award shows and predict winners, have you noticed and the acting performances over the years have evolved, and if so, in what ways you know, when it comes to the glows, it's always tops return.

だから今、賞のショーをカバーし、受賞者を予測する人として、あなたが気づいたと長年にわたって演技が進化している、ともしそうなら、あなたが知っているどのような方法で、それが輝きに来るとき、それは常にトップスのリターンです。

You know, there's always an argument, so who gets snubs and who didn't get nominated and who got overlooked as a black individual.

議論は常にあるから誰がスナッブになって誰がノミネートされなかったのか、黒人の個人として見落とされたのか。

You know that way.

その方法を知っているだろう。

Always want certain actors recognized, you know, because it is, ah, TV award show, which you know folks from the TV and film side or recognized.

常に特定の俳優を認識してほしい、それは、ああ、テレビの賞のショーだから、あなたはテレビや映画の側からの人々を知っているか、または認識されています。

And you know, there'll be a year where, like, unable to win a Who's the director?

で、その年には監督が誰だかわからないような年が来るんじゃない？

But there are actors who gets recognized, and then there'll be a year where no one gets recognized.

でも認知される俳優がいるのに、誰も認知されない年もあるんだよね。

I always believe that, you know, it's a topsy turvy year with the Globes, you know, because you know, we don't know who the voters are at.

私はいつも思っているのですが、今年のグローブ賞は大変なことになっています。

It's a ratings driven show that, you know, you always remember the people that got nominee.

視聴率主導の番組なんだからノミネートされた人のことは常に忘れないだろ

I remember the year Matt name and got nominated for comedy, you know, for the Martian, you know, e think they want They wanted him in and he didn't.

マットの名前を覚えていて、コメディ部門にノミネートされた年、火星人のために、あなたが知っている、あなたが知っている、彼らは彼らが欲しいと思う、彼らは彼を望んでいたが、彼はそうではなかった。

He didn't make the top five cut in a dramatic categories and they threw him in a comedy, such you know.

彼はドラマ部門でトップ5に入らず、コメディに放り込まれてしまった。

So So if you say evolving, yes, because they make up the rules as it goes along.

進化していると言うならそうですが、それに合わせてルールを作っているので

Yeah, he didn't really even make Mars that funny.

ああ、あんなに火星を面白くしてくれなかったんだな。

And That's a funny planet.

そして、それはおかしな惑星です。

You know, they always wonder, like, who makes the cut at what category?

誰がどのカテゴリーに入るのか いつも疑問に思っています

You know, it's like, especially when they want you to get in.

特に入れて欲しいと言われた時はそうだよね

Yeah, absolutely.

ええ、絶対に。

Alright, Well, Wilson, thank you so much.

よし、ウィルソン、どうもありがとう

Where can people find you?

どこで人はあなたを見つけることができますか？

You could find me over at black film and tv dot com, which is the same words to use on social media ass.

ブラックフィルムとテレビのドットコムで 私を見つけることができる ソーシャルメディアで使うのと同じ言葉だ バカ野郎

Awesome.

すげえな

Man.

男だ

Thank you for coming on the show.

番組に来てくれてありがとう

I appreciate it.

感謝しています。

Available to watch on demand is Minnery.

オンデマンドで視聴可能なのはミンネリーです。

If you're here with us for the first time, please stand.

初めて一緒に来た方は立ってください。

What a beautiful family.

なんて素敵な家族なんでしょう。

Glad you're here.

来てくれて嬉しいよ

Minnery follows a Korean American family that moves to a tiny Arkansas farm in search of their own American dream.

ミンネリーは、自分たちのアメリカンドリームを求めてアーカンソー州の小さな農場に引っ越してきた韓国系アメリカ人家族を追う。

The family home changes completely with the arrival of their sly foul mouth but incredibly loving grandmother.

狡猾な反則口だが、信じられないほど愛情深い祖母の登場で、家族の家は一変する。

Amidst the instability and challenges of this new life in the rugged Ozarks, Minnery shows the undeniable resilience of family and what really makes a home and also available to watch on demand is wrong turn.

険しいオザークでこの新しい生活の不安定さと課題の中で、ミネリーは、家族の紛れもない回復力を示しており、何が本当に家を作り、またオンデマンドで見て利用できるようにするには、間違ったターンです。

But anyone who goes up there what is this place?

しかし、そこに行く人は、ここは何なんだろう？

Okay, Who?

誰が？

They don't come back.

彼らは戻ってこない

Backwoods terror and never jangling suspense meat When Jen and a group of friends set out to hike the Appalachian Trail.

裏山の恐怖と決してジャングリングサスペンスの肉 ジェンと友人のグループは、アパラチアトレイルをハイキングするために設定したとき。

Despite warnings to stick to the trail, the hikers stray off course and cross in the land inhabited by the foundation ah, hidden community of mountain dwellers who used deadly means to protect their way of life.

歩道に固執するように警告されているにもかかわらず、ハイカーたちはコースを外れて、基礎ああ、彼らの生活の方法を守るために致命的な手段を使用した山の住人の隠されたコミュニティが生息する土地で交差しています。

Suddenly under siege, Jen and her friends seem headed to the point of no return unless Jen's father can reach them in time.

突然の四面楚歌で、ジェンと彼女の友人たちは、ジェンの父親が時間内にそれらに到達することができない限り、ノーリターンのポイントに向かっているように見えます。

All right, well, that's it for today.

さてさて、今日はここまで。

But leave us a comment and let us know what you'll be watching this week.

でも、コメントを残して、今週は何を見るか教えてください。

I'm Kale, and I'll see you next time.

ケールです、また次回お会いしましょう。