Let's face it, they look like my high school team right now.

現実を直視しよう 彼らは今、私の高校のチームに似ている。

They're not gonna be able to take on the Cleveland Cavaliers.

クリーブランド・キャバリアーズを相手にすることはできないだろう。

I wish Connor McGregor luck.

コナー・マクレガーの幸運を願っています。

I hope he doesn't tap out like you did before.

前みたいにタップアウトしないといいけどね

You can't win the argument.

議論には勝てない。

Just shut your mouth, talking arrogant.

いいから黙って横柄なこと言ってろ

I'm like I am on Monday night.

月曜の夜の私のように。

Thank you very much, sweetheart.

お嬢様、ありがとうございます。

Welcome to your debut.

デビューを歓迎します。

It gets me angry.

怒られてしまう。

My when people start yapping their gums about the Cleveland Cavaliers.

みんながクリーブランド・キャバリアーズの事で 騒いでいる時はね

That's the wind, baby.

それは風だよ、ベイビー

That's the wind.

それが風だ。

Welcome.

いらっしゃいませ

Welcome to Sports Nation Way We're so excited to welcome back Sports nation legend The star of Monday Night Raw The Miss Miss Welcome back Thank you so much.

スポーツ・ネーション・ウェイへようこそ スポーツ・ネーション伝説のスター 月曜ナイト・ローのスター ミス・ミス・ミス おかえりなさい ありがとうございます

It is an honor to be back.

帰ってきたことを光栄に思います。

I'm excited to be here, Sports Nation.

スポーツネイション、ワクワクしています。

I had so much fun whenever I would co hosted just talking sports, being able to cut pro most left and right.

スポーツを話しているだけで、プロを最も左右にカットすることができることを共同主催するたびに、私はとても楽しんでいました。

It's nonstop action and it's just an honor to be back on Sports Nation once again.

ノンストップアクションで、再びスポーツネイションに戻れることを光栄に思います。

So thank you very much.

ということで、ありがとうございました。

We'll welcome back, Mrs.

おかえりなさい、奥様。

Now everything's downhill now that we've done that and got that out of way.

今では全てが下り坂になってしまったが、それは我々がやったことだし、邪魔にならないようにした。

Let's get right into it because I enjoy a good chess move as I like Strategic Re and our strategy, however you want to phrase it and I wanna look atyou Mr Money in the bank for opting out of the elimination chamber match.

私はチェスが好きなんだ 戦略的再と我々の戦略が好きだからね 言い方は自由だが 君を見てみたい 金庫の中の君をね

Why?

なぜ？

Because I'm a genius?

私が天才だから？

Because I'm smart because I'm a strategist and nobody thinks above and beyond me.

自分が賢いのは戦略家だからであって、誰も自分の上にも上にも考えていないからだ。

I have a contract that states the money in the bank contract.

銀行の契約書にお金が入っていることを記載した契約書があるのですが

It states that I can cash in this contract anytime, anywhere against the W W E or Universal champion anytime I want.

この契約書には、いつでもどこでもW W W Eまたはユニバーサルチャンピオンに対して、いつでも現金化できると書いてあります。

So let's say there this Sunday is elimination chamber and I am part of this match.

この日曜日は消去法の部屋で 私はこの試合に参加しているとしよう

The elimination chamber match is one of the most brutal matches you could possibly be a part of.

エリミネーション チャンバー マッチは、最も残忍な試合の 1 つです。

And there are six competitors in this match and they're going to be put each other through hell.

そして、この試合には6人のライバルがいて、お互いに地獄に突き落とされることになります。

Why would I opt out of this?

なぜ私がオプトアウトするのか？

Of course I'm gonna opt out of it because then I could have those people just brutalize each other, hurt one another and then at the end of the day, whoever the W w e champion is, I can cash in my money in the bank contract being 100%.

もちろん俺はオプトアウトするよ そうすれば あいつらがお互いを傷つけ合って 互いに傷つけ合って 最後には誰がチャンピオンになっても 俺は銀行契約で100％現金化できるからな

Those guys are not gonna be 1%.

あいつらは1%にはならないだろうな

They're barely gonna be 20%.

辛うじて２０％にはなりそうです。

This is a great opportune time for the miss to become WWF champion.

ミスがWWF王者になる絶好のチャンスです。

Not on Lee, because it is, well, a time for me to cash in.

リーのことじゃなくて、今は私のための時間だから。

But WrestleMania we're on the road to WrestleMania.

でもWrestleMania......俺たちはWrestleManiaへの道を歩んでいる。

April 10th and 11th is WrestleMania.

4月10日と11日はレスルマニア。

It's gonna be airing live on Peacock.

ピーコックで生放送されます。

Yes.

そうですね。

You heard it, right?

聞いたんだろ？

Peacock.

クジャク

The streaming service from NBC bought W W E network.

NBCのストリーミングサービスがW W W Eネットワークを買収した。

So it will be streaming there.

そこでストリーミング配信されるわけですね。

And I wanna walk into WrestleMania as W W e champion.

俺はレスルマニアの王者になりたいんだ

See he right back to cutting promo like, Right, right back.

彼は右のようなプロモをカットするのを見て、右、右に戻ってください。

Get it?

取ったか？

I a man.

私は男だ

That tempo never died down.

あのテンポの良さは、決して衰えませんでした。

Now, Miss, we understand that you are must see TV.

さて、お嬢さん、私たちはあなたがテレビを見なければならないことを理解しています。

We understand that Mrs TV is also must see TV.

ミセスTVも必見のTVだと理解しています。

But I believe the Cleveland Browns may have even outranked that.

しかし、クリーブランド・ブラウンズはそれすらも凌駕していたのではないだろうか。

So how did you feel being the Cleveland passionate fan that you are about that run that the Browns had through the playoffs?

クリーブランドの熱狂的なファンであることをどのように感じましたか？

This was one of the most fun years I have had.

今までで一番楽しかった年の一つです。

And I could say a lot since I've been in elementary school.

小学生の頃から色々言えたし

I remember being in elementary school and singing Bernet Bernet.

小学生の時にバーネットバーネットを歌っていたのを覚えています。

Whoa, baby boy.

おっと、赤ちゃんの男の子。

Uh, Bernet Bernet.

あー、バーネット・バーネット

Now I now I was watching this team and you have to understand, like we always lost the close games.

今、私は今、私はこのチームを見ていたし、あなたは理解しなければならない、私たちはいつも接戦に負けたように。

I felt like we were like the Los Angeles Chargers, where we're always in the game.

いつも試合に出ているロサンゼルス・チャージャーズのような感じがしました。

And then in the end, we figure out a way to lose that game and end up being like five and 11, 6 and 10.

そして最後には、その試合に負ける方法を考えて、５と１１、６と１０みたいな感じで終わってしまうんです。

It was just horrible.

ただただひどかった。

Upon horrible about horrible Kevin stuff, Fancy comes in and literally changes the entire mentality off this team.

ケビンのことで恐ろしくなったとき、ファンシーが入ってきて、文字通りこのチームのメンタリティを変えてしまう。

This team is a winning mentality now and now I look at them and I go.

このチームは今は勝ち組のメンタリティで、今は見ていても行ってしまいます。

Not only did we beat the Steelers in the regular season game the last game, but we also beat him in our playoff game, the first playoff game that we've won in a very, very long time.

レギュラーシーズン最後の試合でスティーラーズに勝っただけでなく、非常に久しぶりのプレーオフゲームでも彼に勝った。

I think we're ready.

準備はできていると思います。

We're prime were set.

私たちは、プライムが設定されていました。

We know how to win.

勝つ方法を知っています。

We've been to the playoffs next year, we're going to the Super Bowl, and you know who I think we're going up against?

来年はプレーオフに行ってスーパーボウルに行くんだけど、誰と対戦するか分かるかな？

I think we're going up against the Los Angeles Rams.

ロサンゼルス・ラムズと対戦することになりそうだ。

Oh, I think Matt Stafford going to Los Angeles Rams is the missing link that they needed to be a contender for the e want you to give us an awesome pitch for J.

ああ、私はマット・スタッフォードがロスアンジェルス・ラムズに行くことは、彼らが必要としていた欠落したリンクだと思います。

J.

J.

Watt to go to the Browns.

ワットがブラウンズへ

You wanna win a Super Bowl?

スーパーボウルに勝ちたいのか？

You want a team with a winning mentality?

勝つためのメンタリティを持ったチームが欲しいのか？

Are you sick and tired of losing and losing upon losing?

負けた時に負けた時に負けた時の気持ち悪さと疲れはありませんか？

Do you want a city that is behind you?

自分の後ろにある街がいいのか？

100%?

100%?

You did a wonders.

驚異的なことをしてくれましたね。

Amazing things for the Houston Texans for the city of Houston.

ヒューストン・テキサンズの街のために驚くべきこと

You've done so many charities.

多くの慈善事業をしてきた

I've watched you raise money for the city.

市のためにお金を集めるのを見てきました。

You know what other city would love toe?

他の都市はつま先が好きなのか？

Have you?

居るんですか？

That would embrace everything that J.

それはJのすべてを包含しているだろう。

J.

J.

Watt has.

ワットが持っている。

And not only that, you need to go against your brother and beat your brother down twice.

それだけでなく、弟に逆らって弟を二度も殴り倒す必要がある。

Ah, year.

ああ、年だ。

How much can we offer you?

いくらで提供できるのか？

Whatever you need.

必要なものは何でも

We got it.

取ってきました。

We got the money.

金は手に入れた

We got the traffics.

トラフィクスを手に入れた

We got everything that you need.

必要なものは全て手に入れた

That Cleveland needs to win a Super Bowl.

クリーブランドはスーパーボウルに 勝たなければならない

Come to Cleveland, J.

クリーブランドに来てくれ

J.

J.

Watt.

ワット

And you too will be s o and have a Super Bowl ring.

そして、あなたもスーパーボウルのリングを持っています。

Oh, Okay.

ああ、わかった。

That was really good, Mike.

本当に良かったよ、マイク。

Really, really good.

本当に、本当に良かった。

Promo e really liked it.

プロモEは本当に気に入っていました。

I really like Oh, I'm sorry.

ほんとに「あー、ごめんね」が好きなんです。

I call you Mike.

マイクと呼んでいる

I didn't I would hate to call you something You don't like to be called on Sports Nation.

していませんでした......スポーツネイションで呼ばれるのが嫌なんですよね。

That's my bad.

私が悪いんだ

I'm so sorry.

本当にごめんなさい

I'm fine being called Mike the Miss.

マイクと呼ばれるのは平気だよ

It is wonderful to see you again.

またお会いできるのは素晴らしいことです。

I don't think it's so good to see you to the last interview we did on Sports Nation s O.

スポーツネイションズOでやった最後のインタビューまで見れるのはさすがにないと思います。

Do you do remember that I just had just one question.

一つだけ質問があったのを覚えていますか？

I don't want to keep you because, yeah, I don't want to keep you too long, but I was just wondering if it ever, like, keeps you up at night or bothers you.

長くは居たくないけど 夜も眠れないとか 悩んだりしないかな？

But the only reason anybody invites you to do anything is because you're pretending to be someone that you're not.

でも、誰かに誘われるのは、自分を偽っているからに他ならない。

And they like that person.

そして、その人を好きになる。

Well, you know, since I was on the real world about 20 years ago, I was the outcast.

そういや20年くらい前に現実世界にいた時から俺は基地外だったな

Nobody liked me.

誰にも好かれなかった

Everybody hated me because I'm loud, obnoxious, egotistical, arrogant, all the above.

みんなに嫌われたのは、私がうるさくて、不愉快で、自己中心的で、傲慢で、上記の全てを兼ね備えているからだ。

And I created this character called the Miz, where I could, like, kind of just say whatever I wanted whenever I wanted.

ミズというキャラクターを作ったんだ好きな時に好きなことを言えるようにね

And more people respected him than they did me as Mike.

そして、マイクとしての私よりも多くの人が彼を尊敬していました。

So I kind of have developed this character all the way through for about 20 years, and I've been doing quite well with it.

だから、このキャラクターを20年くらいずっと開発してきたんですが、それなりにうまくやっています。

Yeah, it's very convincing.

ええ、説得力がありますね。

It's very, very convincing.

説得力がありますね。

Thank you.

ありがとうございます。

Thank you.

ありがとうございます。

You're welcome.

どういたしまして

So just so just so the missing Katie understand?

行方不明のケイティが理解してくれたかな？

I will explain what the real world is.

現実世界とは何かを説明します。

Trevor and Tony.

トレバーとトニー

Because neither one of them was alive.

どちらも生きていなかったから

Real world.

現実の世界。

It's not it.

そうではありません。

Let's not Thank you, guys.

ありがとうはやめよう

Thank you, miss.

ありがとうございます。

Thank you, Can Mike.

ありがとう、キャン・マイク。