Way just had a We had a blast, O j, right?

ウェイは最高だったよな？

I mean, it was one of those deals where I got there, uh, through a trade from the jets.

ジェッツからのトレードで手に入れた取引の一つだよ

Uh, the Bucks one to trade The Jets didn't win the trade.

バックスはジェッツとの取引には勝てなかった

I got what I wanted.

欲しいものは手に入れた

I got paid, and I got my ring.

お金をもらって、指輪を手に入れました。

Something that Tampa Bay wanted to, you know, they needed a receiver.

タンパベイが欲しがっていた何か、彼らはレシーバーを必要としていた。

Birdie manual was there before me.

私の前にバーディのマニュアルがありました。

So what they did is they traded.

だから彼らがしたことは取引だ

They got rid of birdie manual, uh, and then brought me in via trade.

バーディー・マニュアルを処分してくれて、それからトレードで俺を連れてきてくれた。

And so I met with them at the Pro Bowl that year and just kind of didn't really have any real conversations.

その年のプロボウルで彼らと会ったが、実際には何の会話もしなかった。

Just kind of like, Oh, man, if you'll have me, y'all be awesome.

俺を連れてきてくれれば、最高だよ。

And then, like, a couple weeks later, conversation started.

そして、数週間後に会話が始まった。

I wasn't even really I just was messing with Coach Dungy them because they were coaching the NFC side.

私は、NFC側のコーチをしていたので、ダンジーコーチにちょっかいを出していただけで、本当にそうではありませんでした。

And then at that point, you know, they see a dude they like, Okay, we might be ableto we might be able to do something, but just in general, with the team as as time went on, you started Thio.

その時点で、いいなと思った選手がいて、オーケー、何かできるかもしれないし、何かできるかもしれないと思ったんだけど、一般的には、時間が経つにつれて、チームはティオを始めたんだよね。

It was like a I've always equated to a rock star team because of the personalities that we had, whether it's Warren Sapp, semi rights, Derrick Brooks on the mic all step stop myself, you know, Then, once we got Jon Gruden is a coach who had his own personality.

それは私がいつもロックスターチームに同格してきたようなものだったので、私たちが持っていた人格のために、それはウォーレン-サップ、セミライツ、マイク上のデリック-ブルックスがすべてのステップストップ自分自身であるかどうか、あなたが知っている、その後、一度私たちはジョン-グルーデンを得た彼自身の人格を持っていたコーチです。

Monty Kiffin had a personality, so when we would travel, we would travel with, like, crazy motorcades and stuff like that, where you really don't you know, you might see two motorcycle cops in front of a bus, and that's pretty much it we had, like, the whole damn police force.

モンティ・キフィンには個性があったんだ、だから俺達が旅行に行く時は、狂ったようなバイク乗りとか、そんな感じで、バスの前に二人の白バイ警官を見かけることもあったんだ、それが俺達が持っていた警察の全てだよ。

Like when we got the hotel lobbies.

ホテルのロビーに行った時のように

Our hotel lobbies was crazy, like we couldn't even get in to check in our rooms.

私たちのホテルのロビーは、私たちの部屋にチェックインすることもできないような狂ったようなものでした。

We eventually had to go through like the the scythe, kitchen entry and stuff like that, because it was just it became so crazy.

最終的には大鎌とかキッチンの入り口とか、そういうのを通らないといけなかったんだけど、それがめちゃくちゃになったから。

And as we continue to win in every single year, I think that I was there.

そして、毎年のように勝ち続けている中で、私はそこにいたのだと思います。

We were picked in the top four teams to go to the NFL like every single year.

毎年のようにNFLに行くために上位4チームに選ばれていました。

We was one of the favorites, one of the favorites, one of the favorites and then all that swag in all that personality.

私たちはお気に入りの一人であり、お気に入りの一人であり、すべての個性の中にスワッグを持っていました。

And we was in Florida.

そして、フロリダにいました。

So, you know, he was just a dominant team to a point on the field, off the field.

つまり、彼はフィールド上でもフィールド外でも、ある意味では支配的なチームだったということですね。

You know, John Lynch.

ジョン・リンチだ

It just was It was pretty.

それはちょうどそれはそれは可愛かったです。

It was pretty crazy.

かなり狂っていました。

And then the personalities, eventually, you know, Warren Sapp.

そして、人格者、最終的には、ウォーレン・サップ。

A lot of people think that, you know Warren Sapp into some degree, you know, wants out.

多くの人は、ウォーレン・サップをある程度知っていて、出て行きたいと思っています。

Could be a bit of an ass.

ちょっとしたアホかもしれない

I mean, that's just who he is.

つまり、それが彼の正体なんです。

You know what I'm saying?

何を言っているかわかるか？

That's who he is as a player.

それが選手としての彼です。

But you want to play with him and not against him.

でも、相手にするのではなく、一緒に遊びたいんですよね。

I mean, he was He was so dominant at times, man, it was crazy.

彼は時として支配的だったんだよ

It was crazy to see his athleticism and just some of the things that he demanded from other players to be as as good as him or better.

彼の運動神経の良さや、他の選手に彼と同等かそれ以上のものを要求しただけのことは異常だった。

Um, you know, he didn't get along with all the teammates, But you have to understand who he waas and deal with him and take it with face value and keep it moving.

彼はチームメイト全員とは仲が良くなかったが、彼が誰なのかを理解して対処し、額面通りの価値で受け止めて、動き続ける必要がある。

And that's what I did.

そして、それが私のしたことです。

I remember one time J.

ある時のことを覚えています。

I invited, you know, because at this time he's so far he says, Don't talk about the excess.

誘ったのはね、この時点で彼がここまで言ってるんだから、余計なことを言うなと。

So I got divorced, and, you know, I had a crib on the water, you know?

で、離婚したんだけど、あのさ、水の上にベビーベッドがあったんだよね。

I'm single.

私は独身です。

I got a crib, a nice crib on the water.

水上のベビーベッド、いい感じですね。

You know, single island.

一人島のことだよ

And I invited all the teammates over this.

チームメイトを招待したんだ

How crazy sat was invited.

どれだけ狂ったサットが招待されていたことか。

Everybody over, you know?

みんな終わったんだよ

Hey, man, come over.

おい、おいでよ

I was cool.

かっこよかったです。

Whatever.

どうでもいいわ

You know, I was the guy.

あのね、私が男だったの。

My pad, we go.

俺のパッド、行くぞ

What's gonna be all right?

何をしても大丈夫なのか？

He got mad at me because he said I didn't send him an invitation.

招待状を送っていないと言って怒られた。

I'm like sap.

サップみたいなもんだよ。

You wanna locker room with everybody else?

みんなと一緒に更衣室に行きたい？

I had told everybody to come through.

みんなには通せと言っていたのに。

He wanted me to walk up to him and be like, Yeah, come over one personal.

彼は私に歩み寄って欲しいと思っていました。そうだ、個人的に来てくれ。

I'm like, man, I'm not.

って感じだよ。

If you want to come, come.

来たければ来てください。

Oh, man.

凄いな。

19.

19.

Don't even he owned.

彼の所有物ですらない

Invite me.

私を招待してください。

I'm like, man, I'm not calling you.

俺は電話しないよ

You can come over.

来てもいいよ

I said some other words along the way, but I can't say I'm on Disney.

途中で他の言葉も言ったが、ディズニーに乗っているとは言えない。

But it was fun, and it was always It was always fun, you know, to see him in the ring honest.

しかし、それは楽しかったし、それはいつもだった それはいつも楽しかった、あなたが知っているように、彼は正直にリングの中で彼を見ることができます。

See him get his Hall of Fame jacket.

殿堂入りのジャケットを着ているところを見てください。

Derrick Brooks, John Lynch.

デリック・ブルックス ジョン・リンチ

Now all that to be a part of that.

今では、その一部になるためのすべてのこと。

For the four years or so that I was, there was something special I think we could have won.

4年くらいの間は、勝てたと思う特別なものがありました。

I think we could have won at least another championship.

せめてもう一回くらいは優勝できたんじゃないかな。

But for whatever reasons, you know, the ego's gotten away and our coach decided that he was gonna run the organization and not Rich McKay anymore.

だが何らかの理由でエゴが抜けてしまってコーチが組織を動かすことにしたもうリッチ・マッケイではなくね

And pieces starting point.

そしてピースの出発点。

That proves the point that it's so delicate, man like that.

それが証明されたんだよな、あんなに繊細な男は。

That that that margin of error, right?

誤差の範囲だよね？

And and and the one thing I will give you guys both credit knowing you both because I've known substance way back in the day.

そして... 君達二人を信用してあげよう... 私はずっと昔から 君達二人を知っていたからね

Even when I lived down in Miami and hung out with them a lot of times, like the fact that you guys were able to find middle ground like that.

私がマイアミに住んでいた時も、何度も彼らと一緒にいたけど、あなたたちがそういう中道を見つけることができたという事実のように。

It ain't never personally, you know.

個人的には絶対じゃないよ。

It ain't never personally, but, you know, you hear a story.

個人的には絶対ではないが、話を聞くとね。

Never.

絶対にない

It ain't never first.

初めてじゃない

Between the fact that you guys can come together like that, it ain't never personally.

ここだけの話、お前らがそうやって集まってくるのは個人的には絶対ではないな

It'll never be personal with me because as I always said, and I continue to say it.

私がいつも言っているように、私はそれを言い続けているので、それは私の個人的なものではありません。

If you got a problem with Keyshawn Johnson, you got a problem with yourself because I ain't got no problem with nobody.

キーショーン・ジョンソンに文句があるなら 自分自身に文句があるんだ 俺は誰にも文句は言わないからな

I get along with all my ex teammates, ex coaches, whatever the case is.

元チームメイト、元コーチ、何でもいいから仲良くしてます。

Like I said, Jon Gruden deactivated me and eventually traded me to Bill Parcells.

私が言ったように、ジョン・グルーデンは私を活動停止にし、最終的にはビル・パーセルズにトレードしました。

Bill Parcels traded me from the New York Jets at the time of the Buccaneers.

ビル・パーセルズは、バッケイナーズ時代にニューヨーク・ジェッツからトレードしてくれました。

I spent the hour and a half on the phone with Jon Gruden prior to him taking the job of the Oakland Raiders the second time around, I spent going over personnel with him.

2回目のオークランド・レイダーズの仕事に就く前にジョン・グルーデンと電話で1時間半、彼と人事をやりとりしていました。

And what I thought about the team ain't got no problem with that.

チームのことをどう思っていたかは何の問題もない

None at all.

全くありません。

In fact, Jon Gruden tried to come back and get me after my first year here, uh, working for ESPN.

実際、ジョン・グルーデンは私がESPNで働いていた1年目の後、私を取り戻しに来ようとしました。

Him and Bruce Allen reached out to me and my agent for me to come and play the second half of the season after retirement with the Thyme Bay Buccaneers after I was removed from the team three years later, I just got a problem with that, none at all, because that's not who I am.

彼とブルース・アレンが私と代理人に手を差し伸べてくれたのは、私が3年後にチームを解雇された後にタイムベイ・バッカニーズで引退した後のシーズン後半戦に来てプレーしてくれないかということだったのだが、私はそれには何の問題もなく、何の問題もない。

I don't really care about that sort of, uh, superficial behavior by people.

そういう表面的な人の行動はどうでもいいんだよね。

Yeah, I mean, it's sports.

そう、スポーツだからね。

It's big boy stuff, right?

大物だよね？

It's gonna deal with big boy stuff.

それは大きな男の子のものを扱うことになります。

Put your pants on.

パンツを履いて

Let's go.

行くぞ

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content subscribed to ESPN plus right now.

今すぐESPNプラスに加入しているライブストリーミングスポーツとプレミアムコンテンツのためにYouTubeでESPNを見てくれてありがとう。