It's time for the Decade Dessert Challenge,

ディケイドデザートチャレンジの時間です。

brought to you by our friends at Geico.

ガイコの友人がお届けします。

For bundling made easy, go to Geico.com.

簡単にバンドルするには、Geico.comにアクセスしてください。

Without further ado, we are joined by Luke Vincentini.

ルーク・ヴィンセントニーニさんの登場です。

Hi, Luke. - Hey, there.

ハイ ルーク- やあ

How are you guys doing?

みんな元気にしてますか？

Thank you so much for being here.

この場にいてくれて本当にありがとうございます。

Now, we would love to know what got you into baking?

では、何がきっかけでパン作りを始めたのか教えてください。

So I've been into decorating cakes for about 12 years now.

だから、ケーキのデコレーションにハマって約12年になります。

I started when I was 12 years old.

12歳から始めました。

And at first, it just started out as just simple buttercream

最初はただのシンプルなバタークリームとしてスタートしました。

cakes and cupcakes.

ケーキやカップケーキ

And then I just wanted to elevate my skills,

そして、自分のスキルを上げたいと思ったんです。

so I switched to hyperrealistic cakes.

ということで、ハイパーリアリティのあるケーキに切り替えました。

And then it's really fun because I'll

そして、それは私がするので、それは本当に楽しいです。

take a video of the finished product

できあがりをビデオに撮る

and then just have my hand and a knife

私の手とナイフを持って

come right into the frame.

枠の中に入ってきて

And so it's a game for everybody.

だからみんなのゲームなんだよ。

It's just cut right in half.

適当に半分に切っただけです。

It's very soothing to watch.

見ていてとても癒されます。

That's amazing.

それはすごいですね。

So it looks like the real thing.

だから、本物のように見える。

And you cut into it --

それに切り込んで...

it was a cake the entire time!

ずっとケーキだった！

Yep.

そうだな

OK, Luke, in celebration of Marvel Studios' "WandaVision,"

ルーク、マーベルスタジオの「ワンダビジョン」を記念して

we challenge you to create a dessert

デザートに挑戦します

inspired by a decade gone by.

過ぎ去った10年に触発されて

Oh, that sounds awesome.

ああ、それはすごいな。

Let's do it.

やってみましょう。

Here's how it's going to work.

ここではその方法をご紹介します。

We're going to spin the wheel of decades.

何十年もの輪を紡いでいく。

Whatever decade it lands on, that's going to inspire

それがどんな10年に着地しても、それはインスピレーションを与えてくれる。

the cake you make today.

今日作るケーキ

You ready, Luke? - I'm so ready.

準備はいいか ルーク？- 準備はできてる

Here we go.

始めるぞ

Spin the wheel of decades.

数十年の車輪を回す。

[SPINNING WHEEL]

[SPINNING WHEEL]

[DING DING]

[DING DING DING]

Oh, the 1950s.

ああ、1950年代か。

Oh.

ああ

Oh, yeah.

ああ、そうなんだ。

Golly gee willikers.

ゴリー・ジー・ウィリカーズ

All right, you've got to make a '50s cake, Luke.

50年代のケーキを作ってくれ ルーク

Yeah, this is awesome.

ああ、これはすごいな。

I already have so many ideas.

すでにたくさんのアイデアを持っています。

I can't wait to see what you come up with.

何が出てくるか楽しみですね。

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

OK, you guys, so I am about halfway through with this 1950s

いいですか、皆さん、私はこの1950年代の話を半分くらい聞いています。

cake.

ケーキだ

So when I think 1950s, I think of like classic, old-school TV

1950年代といえば、昔ながらの古典的なテレビを思い浮かべます。

dinners.

晩餐会。

So that's what this cake was inspired by.

それがこのケーキのインスピレーションになったんですね。

Right now, I'm working on what represents peas and carrots.

今は、エンドウ豆とニンジンを何で表すかを考えています。

But it's actually modeling chocolate.

でも、実はモデリングチョコなんです。

There are a couple really cool elements to this cake,

このケーキには、いくつかのクールな要素があります。

plus one little surprise at the end.

最後にちょっとしたサプライズも

I can't wait for you guys to see the cake when it's all done.

ケーキが完成したら、早くみんなに見てもらいたいわ。

Luke, we cannot wait to see your creation.

ルーク、私たちはあなたの創造を見るのが待ちきれません。

Are you ready to show us?

見せてくれるかな？

I am so ready.

覚悟はできています。

Let's do it.

やってみましょう。

Drum roll, please.

ドラムロールをお願いします

[MAKING DRUM SOUNDS]

[MAKING DRUM SOUNDS]

[DRUM ROLL]

[ドラムロール]

[MOUTH TRUMPET SOUNDS]

[口からトランペットの音]

Wow.

うわー

[CHUCKLES]

[チャックルズ]

What?

何だと？

Oh, my gosh.

あーあ、すごいな。

LUKE VINCENTINI: You guys like that?

LUKE VINCENTINI：みんな好きなんですか？

I'm--

私は...

Is that a-- the whole thing is a--

それは...全てが...

The whole thing, all edible.

全部食べられる

Wow.

うわー

[JENNY SQUEALS]

[JENNY SQUEALS]

I am so-- my brain is, like, confused, because, like,

私は...私の脳は混乱しています、なぜなら、そのような。

it looks like a TV dinner.

テレビの晩餐会のようですね。

But it tastes like a cake, as far as I know.

でも、私が知っている限りではケーキのような味がします。

[CHUCKLING]

[CHUCKLING]

Just like cake, yeah.

ケーキのようにね

What?

何だと？

I can taste it.

味がするんですよ。

Like, I can taste the steak, and the corn,

ステーキとコーンの味がするんだ

and the mashed potatoes.

とマッシュポテト。

But it's not any of that.

でも、そんなことはどうでもいいんです。

All right, guys, so this is my favorite part.

よし、みんな、ここは私の好きなところだ。

And that is the cake cutting.

そして、それがケーキカットです。

So you guys want to see what's on the inside?

中身を見たいのか？

- Oh. - Yes.

- そうだな- そうなんだ

It's so pretty.

とっても可愛いですね。

But, yeah, I want to see what looks like inside.

でも、そうそう、中の様子を見てみたい。

[CHUCKLES]

[チャックルズ]

All righty, here we go.

よし、行くぞ

Oh, wow.

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

Oh, my god.

何てこった。

LUKE VINCENTINI: How's that? - Ah!

どうですか？- ああ！

Oh. Ah.

ああああ

[CHUCKLES]

[チャックルズ]

Oh, my god, that's so funny.

あーあ、面白いな。

What? What?

何だよ？何が？

The steak looks grilled.

ステーキが焼かれているように見えます。

It's medium-rare.

ミディアムレアです。

That-- [CHUCKLES] yeah, that's a medium-rare right there.

それは... ああ、それはミディアムレアだ。

And I just-- the tray--

私はただ...トレイが...

that means that the tray that it's in is also cake.

ということは、入っているトレーもケーキということになります。

Yep.

そうだな

That is all chocolate, too.

それも全部チョコです。

Whoa.

おっと

My gosh.

なんてことだ

All righty, so we also have some gravy here.

よし、ここにもグレイビーソースがあるぞ。

Wait, what?

待って、何？

What?

何だと？

All righty, here we go, guys.

よし、行くぞ。

You know, I didn't want to get all food critic

食物評論家になりたくなかったから

and be like, yeah, the mashed potatoes don't have gravy.

マッシュポテトには肉汁が入っていないんだ

But you came prepared.

しかし、あなたは準備をして来ました。

[CHUCKLING]

[CHUCKLING]

LUKE VINCENTINI: You've got to have that gravy.

LUKE VINCENTINI: そのグレイビーを持っていなければならない。

Well, I'm ready to eat.

さて、食事の準備はできている。

[CHUCKLES]

[チャックルズ]

I want my TV dinner now.

今すぐテレビの夕飯を食べたい

[CHUCKLES]

[チャックルズ]

Luke, this is amazing.

ルーク、これはすごいな

Definitely inspired by the '50s and Marvel

間違いなく50年代とマーベルにインスパイアされています。

Studios' "WandaVision."

スタジオの "ワンダビジョン"

This is awesome.

これはすごいですね。

Thank you so much.

本当にありがとうございました。

It was so much fun to make, too.

作るのも楽しくて仕方がないほどでした。

I am just so impressed.

ただただ感激しています。

Thank you so much, Luke.

ありがとう ルーク

Your art has now made us very hungry.

あなたの芸術のおかげで、私たちはとてもお腹を空かせています。

Thank you guys so much for having me.

私を呼んでくれてありがとう

This has been a blast.

これはもう爆笑ものです。

[DISNEY+ TONE]

DISNEY+TONE]