S government will gradually process thousands of asylum seekers forced toe weight in Mexico under a controversial program put in place by former President Donald Trump.

S政府は徐々に、元大統領ドナルド・トランプ氏が配置した物議を醸すプログラムの下で、メキシコでの亡命希望者の数千人を処理します。

The migrant protection protocol, informally known as remain in Mexico, launched in 2019, was part of a wide ranging crackdown on the ability to seek asylum in the United States, which trump officials depicted as rife with fraud and meritless claims.

2019年に開始された移民保護プロトコル、非公式には「メキシコに残る」として知られていますが、これは、トランプ当局者が詐欺やメリットのない請求が横行していると描いた、米国で亡命を求める能力に対する広範囲な取り締まりの一環でした。

White House Press secretary Jen Psaki I will note this news should not be interpreted as an opening for people to migrate irregularly to the United States on Lee.

ホワイトハウスの報道官ジェン・プサキ氏は、このニュースは、人々が不規則に米国に移住するための開口部として解釈されるべきではないことに注意してください。

Eligible individuals will be allowed to enter through designated ports of entry at designated times.

有資格者は、指定された時間帯に指定された入港地を経由して入場することができます。

Thean PP Initiative forced more than 65,000 non Mexican asylum seekers back across the border to wait for their U.

PPイニシアチブは、65,000人以上の非メキシコ人亡命者を強制的に国境を越えてU.S.A.を待つために戻ってきました。

S court hearings, although far fewer are believed to still be waiting in Mexico.

Sの裁判所の公聴会は、はるかに少ないが、まだメキシコで待っていると考えられています。

Some have been waiting for a long as two years.

2年という長い期間待っている人もいます。

According to officials Thursday, the Biden administration will begin processing about 25,000 migrants with active claims in the program.

関係者によると、バイデン政権は木曜日、プログラムでアクティブな請求権を持つ約2万5000人の移民の処理を開始するという。

The new guidelines will require migrants to register online or via phone, be tested for the coronavirus in Mexico and then come to a U.

新しいガイドラインでは、移民はオンラインまたは電話で登録し、メキシコでコロナウイルスの検査を受けた後、米国に来ることが義務付けられる。