Name: 攻撃はドナルド・トランプ氏のために行われた」とデゲット議員は言う。 ('The attack was done for Donald Trump,' says Rep. DeGette)
Uploaded: 2021-02-13T18:15:44.000Z
Duration: 1 min 45 s

程度の副詞

I want to step back from the horrors of the attack itself and look at January 6th from a totally different perspective.

攻撃そのものの恐ろしさから一歩引いて、全く違う視点から1月6日を見てみたいと思います。

再帰代名詞

The perspective of the insurrectionists themselves.

基礎受動態

Their own statements before, during and after the attack make clear the attack was done for Donald Trump at his instructions and to fulfill his wishes.

攻撃前、攻撃中、攻撃後の彼ら自身の発言は、攻撃がドナルド・トランプ氏の指示で、彼の願いを叶えるために行われたことを明らかにしている。

And it wasn't just that they were doing this for Mr Trump.

そして、トランプ氏のためだけにやっていたわけではありません。

They said he had invited them, and in fact, as we heard, he had invited them.

誘ったとのことで、実際には聞いていた通り、彼が誘ったとのことでした。

As one man explained on a livestream he taped from inside the Capitol quote.

一人の男がライブストリームで説明したように、彼は国会議事堂の内部から引用を録音しました。

We wait and take orders from our president.

私たちは大統領の命令を待っています。

A witness told the FBI that Sanford said he had traveled to Washington D.

目撃者はFBIに、サンフォードがワシントンD.C.に行ったと言ったと話した。

The group had gone to the White House and listened to Donald J.

一行はホワイトハウスに行き、ドナルド・J・Jの話を聞いていた。

Trump's speech and then had followed the president's instructions and gone to the capital.

トランプ氏は演説をした後、大統領の指示に従って首都に向かっていた。

Folks, the insurrectionist didn't just make this up.

反乱軍はこれをでっち上げたのではない

 As Sanford's lawyer explained, You're being told you've gotta fight like hell does fight like how mean you throw things at people? 

サンフォードの弁護士が説明したように、あなたは地獄のように戦わなければならないと言われています... ...あなたが人に物を投げるように戦うのは、どのように意地悪なのですか？