Name: 弾劾：「彼が言ったことを彼らがやった」とジョー・ネグース代議士が語る (Impeachment: 'He said it and they did it,' Representative Joe Neguse says)
Uploaded: 2021-02-12T18:41:07.000Z
Duration: 2 min 24 s

法助動詞 B1

you may remember it the outset of this trial.

この裁判の冒頭で覚えているかもしれません。

I told you you'd hear three phrases over and over and over again, the big lie that the election had been stolen.

選挙が盗まれたという大嘘の3つのフレーズを何度も何度も何度も聞くと言っただろう。

Stop the steal and never concede and fight like hell to stop that steel.

盗みを止めて絶対に譲らず、その鉄を止めるために必死に戦う。

You heard those phrases throughout the course of this Trop video after video statement after statement telling his supporters that they should be patriots to fight hard to stop the steal.

あなたは、このトロップビデオのコース全体でそれらのフレーズを聞いたビデオステートメントの後に彼の支持者は、彼らは盗みを停止するために懸命に戦うために愛国者であるべきであることを言った後の声明の後に。

And on that day that day, where did he direct the crowds Ire.

そして、その日のうちに、彼はどこで群衆のアイレを指示したのか。

彼は彼らをここの議会に指示した

He, quite literally, at one part of that speech, pointed at us.

彼は、かなり文字通り、スピーチの一部で、私たちを指差した。

And if you don't fight like hell, you're not gonna have a country anymore, he told them.

地獄のように戦わないともう国が成り立たないと言っていた

When you catch somebody in a fraud, you're allowed to go by very different rules.

詐欺で誰かを捕まえるときは、全く違うルールで行ってもいいんだよ。

His message was crystal clear, and it was understood immediately, instantly by his followers, and we don't have to guess.

彼のメッセージははっきりとしていて、それはすぐに理解され、彼の信奉者によって瞬時に理解され、我々は推測する必要はありません。

We don't have to guess as to how they reacted Weaken, look, and how people reacted to what he said.

弱体化したとか見たとか、彼の発言に対して人々がどのように反応したかを推測する必要はありません。

あなたは彼らを見て暴力を見た

He said it and they did it, you heard, Manager says.

彼が言って、彼らはそれをやった、あなたが聞いた、あなたは、マネージャーが言う。

Cellini described reports the president was delighted, enthusiastic, confused that others didn't share his excitement.

チェリーニは、他の人が彼の興奮を共有していないことに混乱し、大統領が喜んで、熱狂的であった報告書を説明した。

 As you watch the attack unfold on TV, he cared Mawr about pressing his efforts to overturn the election than he did about saving lives our lives. 

テレビで攻撃が展開されるのを見ていると、彼は命を救うことよりも、選挙を覆すための努力を押し付けることを重視していました。