Hey, guys, Welcome to stir crazy The last talk show green lit before the end of days My guest today is a comedy icon Ah, bed wetter And now Ah, podcaster It's the one and only Sarah Silverman.

今日のゲストはお笑い界のアイコン おねしょします そして今はポッドキャスターの サラ・シルバーマンです

Hi, everybody.

皆さん、こんにちは。

E wanna look at you But I know I should look in the hole that don't talk about holes right off the set.

あなたを見たいけど、穴の中を見るべきなのは分かってるわ。穴の話はしないで、セットからすぐに。

All right.

いいだろう

At the beginning, how dare you?

最初の頃は、よくもまあ

I checked out your pizza the other day where you you went nude for the sake of voting.

先日、投票のために全裸になったあなたのピザをチェックしてみました。

I shot that before I saw everybody else's.

みんなのを見る前に撃ったんだ

And I thought we were all doing this.

そして、みんなでやっていると思っていました。

I didn't know.

知らなかった

We're just going shoulders up.

肩を並べるだけだ

You feel embarrassing?

恥ずかしいと思っているのか？

Do you feel exploited?

搾取されていると感じますか？

I don't care.

気にしない

What don't give a shit were the Silverman's a nudist family growing up?

どうでもいいけどシルバーマンはヌーディスト一家で育ったのか？

Was there a lot of free?

無料が多かったのかな？

Just like where?

どこで？

What you want?

何がしたいの？

All good?

いいのか？

Oh, yeah.

ああ、そうなんだ。

No, we weren't a nudist family.

いや、ヌーディストの家族ではなかった。

My dad was a retailer, for Christ sakes.

父は小売業をしていたんだ

He had a discount of women's clothing store.

婦人服店の割引をしていた。

Crazy Sophie's factory outlet.

クレイジーソフィーのファクトリーアウトレット。

One thing that I've enjoyed is that in this crazy time you've come out as a Bosch head.

この狂った時代にボッシュの頭として出てきてくれたことが一つの楽しみです。

You have admitted to becoming obsessed with the coolest, the coolest show on TV Bosch.

テレビボッシュの最高にかっこいい番組に夢中になっていることを認めていますね。

What you have to say for yourself.

自分で言うべきことを

How did this happen?

どうしてこうなったのか？

What do you love about Bosch?

ボッシュのどこが好きなの？

Well, you know first, it was just that we were laughing in a writer's room.

まあ、最初は作家の部屋で笑ってただけだけどね。

All of our dad's loved Bosch were like Dad's Love Bosch.

うちのパパの大好きなボッシュはみんなパパのラブボッシュみたいな感じでした。

And I do understand why it's It's definitely dad porn.

パパ・ポルノに決まってんだろ

It's like a guy pushing 60 years.

60年押しの人みたいなもんだよ。

A hotheaded detective doesn't play by the rules.

熱血な刑事はルールを守らない

I've got good news for you, Sarah.

いいニュースがあるんだ サラ

We hear it's sort of crazy.

狂っていると聞いています。

Not only like to entertain, we like to make dreams come true.

楽しませるのが好きなだけでなく、夢を叶えるのが好きなのです。

I've got a special message just for you.

あなただけに特別なメッセージを持っています。

Are you ready?

準備はいいか？

Yeah.

そうだな

No, it always starts out seemingly harmless.

いいえ、それはいつも一見無害に見えることから始まります。

Just sitting on the couch watching a cop show with Dad.

ソファに座って パパと警官のショーを見てたのよ

Then one episode turns into three into five.

すると、1話が3話から5話に変わる。

And before you know it, you binged all 10.

そして、いつの間にか10個全部ビン詰になっていた。

It was all fun and games on Bosch was a dad show.

ボッシュでのゲームは全部オヤジ番組で面白かった。

Now, Sarah, it breaks my heart.

サラ、心が折れそうだ。

But you're a Bosch head.

しかし、ボッシュの頭だな。

Now.

今だ

I feel in some way responsible.

何らかの責任を感じています。

But I told you from the get go binge responsibly your little bullheaded and you didn't listen.

しかし、私はあなたに言ったはずだ、責任を持って暴飲暴食に行くと......あなたの小さな強気な頭を聞いていない。

And this is where we are.

そして、ここが私たちの居場所です。

God, Woman.

神、女。

Oh, my God.

何てこった。

First of all, I just looked in my little square and I'm so red My face hurts from smiling.

まず第一に、私はちょうど私の小さな広場を見て、私はとても赤い私の顔が笑って痛いです。

I can't believe it.

信じられないわ

I think you might have a role in an upcoming episode of Bosch if you play your cards with I'm like my armpits are squirting.

と手札を出せば、ボッシュの次回作に出番があるかもしれませんね。 脇の下がしぼんでいるような感じです。

That's the goal of the show.

それがこの番組の目的です。

So mission accomplished.

任務は達成された

Excellent.

素晴らしい

How about some provocative?

挑発的なものはどうですか？

Would you rather questions You ready?

Would you rather questions You ready?

Okay.

いいわよ

Would you rather run out of toilet paper or we'd toilet paper?

トイレットペーパーがなくなるのと、私たちがトイレットペーパーを使うのとどっちがいいですか？

Because paper towels.

ペーパータオルだから。

I prefer the rough stuff.

ラフな方が好きです。

Anyway, to be honest, would you rather wet your bed every night for the rest of your life or never stopped sweating those air?

とにかく、正直に言うと、あなたはあなたの人生の残りの部分のために毎晩ベッドを濡らすか、またはそれらの空気の汗を止めることはありませんでしたか？

Both awful.

どっちもひどい。

That's the idea.

そういう考えなんです。

Yeah, right.

ああ、そうだな。

Wow.

うわー

Oh, I have wetting.

あ、おねしょがあります。

The bed is like a sensation that's so tied toe.

ベッドは、つま先を縛られているような感覚です。

But sweating is You can't kill if you're sweating.

しかし、汗をかくことは 汗をかいていても殺すことはできません。

I have to go with bedwetting.

おねしょと一緒に行かないと

Oh, just wear a diaper.

あ、オムツでいいよ。

Yeah, it until I was about 12.5.

ええ、12.5歳くらいまではね。

Return to childhood.

幼少期に戻る。

Would you rather have nipples for ears or ears for nipples?

耳には乳首、耳には乳首、どっちがいい？

I'm gonna have to go ears for nipples.

乳首には耳がいいな

Your nipples are gonna be here.

乳首が来るぞ

I don't want nipples here.

ここに乳首はいらない。

All you want.

好きなだけ

Okay.

いいわよ

So you want the ears right here?

ここに耳が欲しいのか？

Yeah.

そうだな

I mean, I don't want things the choice.

つまり、私は物事を選択することを望んでいません。

No, I'm sending a doctor over right now.

いや、今すぐに医者を行かせる。

He should be over very soon.

彼はすぐに終わるはずだ

Was making it happen?

実現させていたのか？

Would you rather have the body of the rock with your face or the face of the rock with your body?

顔のある岩の体と、体のある岩の体のどちらがいいですか？

I'm taking this too seriously.

真面目に考えすぎている。

No, it's perfect.

いや、完璧だよ。

The rock space rock space.

ロックスペースのロックスペース。

Silverman bod.

シルバーマンのボディ。

Uh huh.

ええと、ハァッ。

I have nothing to say.

何も言うことはありません。

I don't know what he's pretty.

何が可愛いのかわからない。

Yeah.

そうだな

No, he's gorgeous.

いや、ゴージャスだよ。

Gorge.

ゴージ。

Yeah.

そうだな

Don't get me started.

俺を巻き込むなよ

You are always on the cutting edge.

あなたは常に最先端を走っています。

You're joining the podcast world.

ポッドキャストの世界に参加するんだ

You e the last person to have a podcast.

あなたはポッドキャストを持っている最後の人です。

What's the goal?

何が目的なんだ？

What's the format?

フォーマットは？

How loose is it?

どのくらい緩いの？

It's so loose.

ゆるいですね。

You know, like you know how you go into the therapist and you're like, I don't have anything to talk about.

セラピストに相談しても何も話すことがないんだ

And then the next thing you know, you're like, we've got to wrap it up and you're like, Ugo, just go and go and go.

そして、次の瞬間には、「そろそろ終わりにしよう」という感じで、「ウーゴ、さっさと行って、行って、行って」という感じです。

And it's loose and messy and people leave voicemails.

ゆるくてごちゃごちゃしていて、ボイスメールを残す人もいます。

I really like it.

とても気に入っています。

It's just like a lot of weird messages from people that kick off a lot of a lot of talking.

なんか変なメッセージがたくさん出てきて、それを蹴散らすような話になってる。

Can I give you a little bit of call in boot camp?

ブートキャンプで少しだけ声をかけてもいいですか？

Can I run some absurd questions by you?

不条理な質問をしてもいいですか？

See how you'd respond?

どう反応するか見てみましょうか？

Hana says she wants three boobs.

ハナちゃんはおっぱいが3つ欲しいと言っています。

She's found a plastic surgeon in Uruguay who will do it, but she's scared of flying during a pandemic.

ウルグアイで整形外科医を見つけたそうですが、パンデミックの時に飛行機に乗るのが怖いそうです。

Is it worth it?

それだけの価値があるのか？

Should she go for it?

彼女はそれに行くべきなのか？

I think you should probably be wary of a A surgery by a surgeon that is willing to give you three boobs more than, ah, well air circulated airplane wearing a mask and taking the precautions.

マスクをつけて予防措置をとるよりも、ああ、よく空気を循環させた飛行機でマスクをして、3つのおっぱいを出してもいいと思っている外科医のA手術を警戒した方がいいと思います。

I think she may be weighing the wrong risks, but that makes you live your dream.

彼女は間違ったリスクを背負っているかもしれませんが、それはあなたの夢を生きることになります。

That's sweet.

甘いですね。

I'm a really good sex ter if I do say so myself.

自分で言うのもなんですが、私は本当にセックスが上手なんです。

But I'm worried that all my pics are going to end up on a Chinese porn site.

でも私の写真が中国のポルノサイトに 載るのが心配なの

What do I dio?

何をすればいい？

First of all, so your texts are on a Chinese porn site.

まず第一に、お前の文章は中国のエロサイトにあるんだな。

I think it's OK to let your freak flag fly as long as you're okay with it.

キモオタの旗を飛ばせばいいんじゃないかな？

and, you know, for, like, porn and stuff.

ポルノとかでね

I would just, like, put a little piece of tape over your camera, whole camera.

カメラの上にテープを貼ってカメラ全体を写すんだ

A whole lot of whole talk today holds the secret word on this episode of Third Crazy.

今日の全体の話の全体の多くは、サードクレイジーのこのエピソードの秘密の言葉を保持しています。

When you hear the word hole, take a drink.

穴という言葉を聞いたら、飲んでみてください。

Look at that.

あれを見てください。

A such a face.

そんな顔をしています。

All right, I've got one last challenge for you if you'll indulge me.

よし 最後の挑戦をするぞ

Okay?

いいですか？

Okay.

いいわよ

We call this very excited about Titus.

私たちはこれをタイタスについて非常に興奮していると呼んでいます。

Well, over a really exciting e new to put that up top to get you in a good mood way.

まあ、本当にエキサイティングなeの上に良い気分の方法であなたを得るためにそれをトップに置くために新しい。

Call this way exactly.

正確にはこのように呼んでください。

No, no, no.

いやいやいや、そんなことはありません。

How about a game of who am I?

私は誰だ？

E?

E?

Oh, my God, She's a comedian.

なんと、彼女はお笑い芸人なんです。

She was hilarious.

彼女は陽気だった

Chelsea Handler.

チェルシー・ハンドラー

He's, um he was created by Coca Cola, and he celebrated on Christmas, and kids think he comes on chimney.

彼はコカ・コーラが作ったんだクリスマスにお祝いをしていて子供たちは煙突の上に乗ってくると思っている。

Santa Claus?

サンタクロース？

Yeah, e didn't know that movie with his name in it with Billy Bob Thornton.

ビリー・ボブ・ソーントンの名前が出てくる映画は 知らなかったな

Dark version of bad, Bad Santa.

バッドサンタのダークバージョン。

Yeah.

そうだな

Oh, he's the patriarch of his burgers.

ああ、彼は彼のハンバーガーの家長です。

Animated show The Burger King.

アニメ番組「バーガーキング」。

Mark Wahlberg.

マーク・ウォールバーグ

What?

何だと？

My God.

何てこった

Star of the animated Siri's His name.

アニメSiriの彼の名前のスター。

Burgers.

ハンバーガーだ

Oh, Bob Bob Bob's burgers.

あ、ボブ・ボブ・ボブのハンバーガー。

Yeah, what's his last name in it?

ええ、彼の苗字は何て書いてあるの？

Right.

そうだな

Okay.

いいわよ

Belcher.

ベルチャー

Okay.

いいわよ

This is a a superhero who's hot and he's got a hammer.

これは熱血スーパーヒーローがハンマーを持っています。

Thor.

ソー

Yeah, I've never heard of this, but this is, you know, that same person who's overweight.

ああ、聞いたことないけど、これは同じ人が太りすぎなんだよね。

Fat, fat Thor?

デブ、デブのトール？

Yeah, we're learning.

ええ、私たちは学んでいます。

He watched on water.

彼は水の上で見ていた。

He made, like, bread and fish out of, like, nothing.

彼は何もないところから パンと魚を作ったんだ

He's magic.

彼は魔法だ

He turned water into wine.

彼は水をワインに変えた

Jesus, Jesus is magic.

イエス様、イエス様は魔法です。

Mm.

うむ

Sarah, congratulations on the Sarah Silverman podcast and congratulations.

サラ、サラ・シルバーマンのポッドキャスト、おめでとうございます。

Now it's out.

今、出ています。

As of right now, you know where it should go.

今のところ、どこに行くべきかはわかっているはずだ。

Not in your eyes, but in your ear.

目の中ではなく、耳の中で。

Holes your holes.

あなたの穴に穴を開けて

Let me be your companion.

私をあなたの仲間にさせてください。

Don't you want this voice as your companion?

この声を仲間にしたくないのか？

I'm gonna try to talk more like this.

もっとこうやって話をしてみようと思います。

Little less nasal sound.

鼻音が少し減りました。

Boschee.

ボッシー

You sound positively Boschee right now.

今は積極的にボシェイに聞こえます。

Bosch man.

ボッシュマン

Yeah, Sweet Moscow prostitute with a heart of gold.

甘いモスクワの売春婦だよ

Is that true?

それは本当ですか？

Yeah.

そうだな

I need to watch this show you murdered and nobody cared.

あなたが殺した番組を見たいの 誰も気にしてないわ

You did for the prostitute.

売春婦のためにやったんだろ

And the killer was a nen form unt.

そして、犯人はネンの形をしたアンタだった。

They made him more important than her life.

彼らは彼を彼女の人生よりも重要なものにした。

No.

駄目だ

Good to see you, Sarah.

会えてよかったよ サラ