>> Stephen: WELCOME BACK, EVERYBODY!

>> Stephen: WELCOME BACK, EVERYBODY!

LET'S SAY HELLO TO MR. JON BATISTE.

ジョン・バティステ氏に挨拶しましょうジョン・バチステ

HELLO, JON.

こんにちは、ジョン

AHOY, CAPTAIN.

アホイ、キャプテン。

PERMISSION TO COME ABOARD.

乗船許可が出ています

LET ME SEE.

見せろ

GET A LITTLE CLOSER.

もう少し近づいて

WHAT DOES THAT HAT SAY NOW THAT IS A REALLY GOOD LOOK.

その帽子は何を言っているのかな？それは本当にいい感じだよ

ARE YOU GETTING READY FOR MARDI GRAS?

マードグラスの準備はできていますか？

IS THAT WHAT THIS IS ABOUT?

これは何なんだ？

>> St>> Stephen: JON, CAN YOU GI ME A LITTLE SECOND LINE?

>> スティーブン：JON, CAN YOU GI ME A LITTLE SECOND LINE?

YOU CAN MATCH YOUR HAT WITH YOUR FINGERS?

自分の帽子と指を一致させることができますか？

♪ ♪ ♪ JON BATISTE, EVERYBODY.

ジョン・バティステ、みんな

>> Jon: OW!

>> ジョンヲー！

>> Stephen: THANK YOU, JON.

>> スティーブン：ありがとう、ジョン。

YOU KNOW, I SPEND THE BULK OF MY DAY WHIPPING THE DAY'S BIGGEST

知っての通り、私は一日の大部分を費やして、その日の最大のものをふるいにかける。

STORIES INTO AN EXQUISITELY FORMED TOPICAL MERINGUE BASE,

緻密に練り上げられたトピックメリンゲベースへの物語。

ADDING JUST A DROP OF NEWS-WORTHY EXTRACT, THEN

ニュース価値のある抜粋を一滴だけ追加してから

BAKING IT 'TIL IT'S PERFECTLY JIGGLY IN THE CENTER BEFORE

その前に中央が完璧にジグザグになるまで焼く

LAYERING IT WITH CHIFFON CAKE AND FLAWLESSLY VENEERING IT IN

チフォンケーキを敷いて、ふわふわとしたヴェネールをかけて

BUTTERCREAM TO CRAFT YOU THE BESPOKE SEVEN-TIERED GATEAU THAT

バタークリームは、あなたを作るために、そのベスポーク七段ガトーを作る

IS MY MONOLOGUE.

"私のモノローグ

BUT SOMETIMES, JUST SOMETIMES I LIKE TO BLEND SOME EXPIRED EGGS

でもたまには期限切れの卵を混ぜたい時もある

WITH A BAG OF SAWDUST, SCRAPE IN SOME OF MY WIFE'S CONGEALED

ノコギリの袋を持って、妻の凝り固まった部分に傷をつけた。

TOFFEE-BUTTER HAND CREAM, THROW IT ON A HOT CAR HOOD TO HARDEN

トフィーバターのハンドクリーム、それを固めるために熱い車の屋根の上に投げなさい

UP, AND THEN DECORATE IT WITH SOME DIRTY PENNIES I FOUND UNDER

下で見つけた汚いペニーで飾り付けをして

THE COUCH TO CREATE THE HEALTH-CODE VIOLATING,

健康法違反を犯している者を 作り出すために

GAS-STATION POUND CAKE OF NEWS THAT IS MY SEGMENT:

ガスステーション・パウンド・ケーキ・オブ・ニュース・ザット・イズ・マイ・セグメント。

>> QUARANTINE-WHILE!

>> クワランティーンワイル!

>> Stephen: QUARANTINE-WHILE, YESTERDAY, MYANMAR WAS HIT WITH

>> スティーブンクオランタイン、昨日、マイヤンマーが ヒットしました

A MILITARY COUP.

Ａ ＭＩＬＩＴＡＲＹ ＣＯＵＰ。

I KNOW, NOTHING FUNNY ABOUT THAT, RIGHT?

面白いことは何もないわよね？

WRONG.

間違ってる

BECAUSE A P.E. TEACHER STREAMED A WORKOUT VIDEO IN HER USUAL

体育教師が普段の授業でワークアウトのビデオを流したからだ

SPOT ON THE MAIN ROAD OF THE CAPITAL AS THE COUP GOT

カップルが着いた首都のメインロードにスポットを当てた

UNDERWAY RIGHT BEHIND HER.

彼女の後ろにアンダーウェイがある

THIS IS REAL, ACTUAL VIDEO THAT WE HAVE NOT TAMPERED WITH IN ANY

これは、私たちが一切手を加えていない本物の本物の映像です。

WAY: ♪ ♪ ♪

ウェイ： ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ MAN, YOU THINK YOUR PELOTON

♪ ♪お前は自分のペロトンだと思っている

COACH IS INTENSE.

COACH IS INTENSE。

THAT IS A VERY DEDICATED AEROBICS INSTRUCTOR.

それは非常に献身的なエアロビクスインストラクターです。

"AND FOUR AND THREE AND OCCUPY THE PARLIAMENT!

"and four and three and occupy the parliament!

I SEE YOU SLACKING, CINDY!

スラックしてるのが見えるぞ！

THIS GOVERNMENT ISN'T GOING TO OVERTHROW ITSELF, OKAY?

この政府は自分自身を転覆させるつもりはない、いいか？

YOU GOT TO WANT IT!" I COULD WATCH THAT ALL DAY.

"欲しいだろ！"一日中見ていたいくらいだ

COULD WE WATCH IT AGAIN?

もう１度見れるかな？

COULD WE WATCH IT AGAIN?

もう１度見れるかな？

JIM, PLAY IT AGAIN.

JIM、もう一回やってくれ

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

QUARANTINE WHILE, UP TO 100 PEOPLE WHO TOOK PART IN AN

クオランタンの間、100人が参加していました。

ILLEGAL ORANGEY IN FRANCE HAVE BEEN SLAPPED BY FINDS.

ILLEGAL ORANGEY IN FRANCE HAVE BEAVE SLAPPED BY FINDS.

SAID ONE PARTICIPANT, "OKAY BY ME DEPENDING ON WHERE YOU'RE

ある参加者は言った "OK BY ME DEPENDING ON WHERE YOU'RE

SLAPPING.

スラッピング。

THE MAIN REASON TO SHUT IT DOWN IS IT TOOK PLACE BETWEEN

それを停止する主な理由は、それが起こったのが間にあったからです。

P.M.

午後

AND 6:00 A.M., AND, ACCORDING TO AN INVESTIGATOR, "THE EVENT WAS

午前６時になってからの出来事で

IN BREACH OF THE CURFEW... AND THERE WERE ALSO PROBLEMS WITH

夜間外出禁止令を破って...問題もありました

MASKS AND SOCIAL DISTANCING."

"仮面と社会的距離"

WELL... YEAH.

まあ...

IF YOU'RE ABLE TO ENGAGE IN AN ORGY FROM MORE THAN SIX FEET

6フィート以上の高さからオーガズムに参加できるならば

AWAY, CONGRATULATIONS!

AWAY、CONGRATULATIONS!

QUARANTINE-WHILE, IT'S BEEN LESS THAN A WEEK, AND ALREADY RIVAL

クワランタイン・・・・まだ一週間も経っていないのに、今ではもうライバルです。

MOVIES ABOUT THE GAMESTOP STOCK MARKET EVENTS ARE BEING RUSHED

ゲームストップの株式市場イベントを題材にした映画が急がれています。

INTO PRODUCTION.

INTO PRODUCTION.

OOH!

うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

THE MINUTE WE FIND OUT WHICH ONE HOLLYWOOD THINKS IS MOST LIKELY

ハリウッドの考えている中で 最も可能性が高いのは誰だと思う？

TO SUCCEED, LET'S ALL BUY TICKETS TO THE OTHER ONE.

成功するには、他の人にチケットを買いましょう。

QUARANTINE-WHILE, IF YOU HAD TO POSTPONE YOUR WEDDING DUE TO

クワランタイン・・・・もしあなたが結婚式を延期せざるを得なくなったとしたら

COVID, SORRY ABOUT THAT, BUT THIS STORY'S FOR YOU, BECAUSE

COVID、それについては申し訳ありませんが、この物語はあなたのためのものです。

THIS VALENTINE'S DAY, YOU CAN GET MARRIED AT A DUNKIN'

バレンタインデーにはダンキンで結婚できるわ

DRIVE-THROUGH.

ドライブスルー

PERFECT FOR ANYONE WHO'S EVER THOUGHT, "MY WEDDING JUST WON'T

結婚式がうまくいかない」と思ったことがある人に最適です。

BE COMPLETE WITHOUT AN OFF-DUTY CONSTRUCTION CREW YELLING AT ME

非番の建設作業員に怒鳴られずに完成させる

TO HURRY THE HELL UP."

"急げ！"

AND DON'T FORGET THEIR MOTTO ON YOUR WEDDING NIGHT: "AMERICA

結婚式の夜にはモテ男を忘れずに：「アメリカ

HUMPS ON DUNKIN'."

"ハンプス・オン・ダンキン"

WE'LL BE RIGHT BACK WITH ZENDAYA.

すぐにゼンダヤと一緒に戻ってきます

( HUMMING )

( HUMMING )