字幕表 動画を再生する
a soon as I started.
始めるとすぐに
Think about what kind of movie I would wanna make.
自分がどんな映画を作りたいかを考える。
I just wanted to hire the best candidates for every job and in my mind.
どんな仕事でも、心の中では最高の候補者を採用したいと思っていただけなんです。
A lot of those candidates happen to be women.
候補者の多くはたまたま女性だったんだよ
I don't want you todo e want you to teach me how to do it.
トドEに教えてもらいたいのではない。
If you're gonna make a movie about three women who are empowered, you gotta back it up.
3人の女性がエンパワーされる映画を作るなら、それをバックアップしないといけない。
How bizarre would it have been to have an all male set saying, Here's how you should respond Is a woman in this circumstance or having Andrea and so many women on set it just all felt right.
どのように奇妙なそれは、すべての男性のセットが言っていただろう、ここでは、あなたがどのように応答するべきか、この状況では女性ですか、またはアンドレアとセットで非常に多くの女性を持っていることは、それだけですべての権利を感じています。
It felt really strong and I loved it.
とても強い感じがして、大好きでした。
We worked hard for this.
このために頑張ってきました。
You wanna go back to how?
どうやって戻るんだ?
Waas?
ワース?
I'd rather die than go back.
帰るくらいなら死んだ方がマシ
If you work together as a team, you can create whatever it is you want.
チームで協力すれば、どんなものでも作れる。
And I'm really proud of everyone.
そして、本当にみんなのことを誇りに思っています。
Claire put a bullet in his head.
クレアは彼の頭に弾丸を撃ち込んだ
You girls killed me.
お前らに殺された
I felt inspired to see that I d.
私は自分がDになったことを見て刺激を受けました。
P was a woman to see that our a d was a woman.
Pは私たちのa dが女性であることを確認するために、女性でした。
Just so many women in power positions on this film.
この映画には権力者の女性がたくさん出てきます。