Do you know what I could do that?

私に何ができるか知ってる？

Yes.

そうですね。

Hello.

こんにちは。

I'm Jinx Monsoon and I'm Mendola Crown.

私はジンクスモンスーンとメンドラクラウンです。

You may recognize us from the upcoming film Happiest season, but you probably won't cause we're not wearing any makeup yet.

映画「ハピネス・シーズン」で私たちを見たことがあるかもしれませんが、私たちはまだ化粧をしていないので、おそらく見たことはないでしょう。

That's right.

その通りです。

We're totally different people right now.

今は全然違う人間なんだよ

You may not recognize us from the upcoming film Happiest Season, but where in it we are Once we look good, it is an amazing holiday romcom full of heartwarming antics and hilarious performance performances.

あなたは、今後の映画『ハピエスト・シーズン』から私たちを認識していないかもしれませんが、どこで私たちはそれで一度、私たちは良い顔をしている、それは心温まるふざけた態度と陽気なパフォーマンスのパフォーマンスの完全な素晴らしい休日のロマンスです。

It's a lesbian romance and peppered with all sorts of huge queer celebrities such as ourselves size eight celebrities such as ourselves.

それはレズビアンのロマンスであり、私たちのような私たちのようなサイズ8の有名人のような巨大なクィア有名人のすべての種類のペッパーです。

We're here today to show you how to get your most glamorous holiday looks, or at least how to get our most glamorous holiday looks.

今日は、あなたの最もグラマラスなホリデールックを手に入れる方法、少なくとも私たちの最もグラマラスなホリデールックを手に入れる方法をご紹介します。

You're gonna watch step by step, how we transform ourselves from these naked mole rats into glamorous female beings.

裸のモグラネズミからグラマラスな女性に変身する方法を一歩一歩見ていきましょう。

Oh my goodness.

なんてことだ

Of course, you can't start out on a really glamorous holiday look without the most glamorous drag ingredient of all, which is copious amounts of eyebrow glue just slathered on.

もちろん、本当にグラマラスな休日のルックを開始することはできませんが、すべての中で最もグラマラスなドラッグの成分は、大量の眉毛の接着剤は、ただの上にスラザーを使用しています。

Just really get it at sea, gorgeous already, or if you want to avoid that whole Hornets nest altogether.

ただ本当に海でそれを得る、豪華なすでに、またはあなたが完全にその全体のホーンツの巣を回避したい場合。

You could just shave your eyebrows off.

眉毛を剃ればいいんじゃない？

The thing is that by shaving your eyebrows, you really miss out on the best step of this, which is looking like a nimble Loompa E start with makeup that creates a oil based foundation for the rest of my makeup.

眉毛を剃ることによって、あなたは本当に私のメイクの残りの部分のためのオイルベースのファンデーションを作成するメイクで軽快なルンパEスタートのように見えている、この最高のステップを逃しているということです。

All right, so now is the part where I really get toe thing medical adhesive that I'm using all the way through every inch of my course.

いいだろう、だから今は本当につま先のこと医療用接着剤を手に入れる部分で、私は私のコースのすべてのインチを通して使用しています。

Masculine eyebrow hair.

男性的な眉毛。

Is that its original purpose?

それが本来の目的なのか？

Medical adhesive.

医療用接着剤。

Yeah, this is made like glue people back together after you perform surgery on them.

ああ、これは接着剤のように作られていて 手術をした後、人々を元の状態に戻すことができます。

A lot of drag queens use glue sticks, but as Jinx knows, well, let's just say I'm a sweater.

ドラッグクイーンの多くは グルースティックを使うが ジンクスも知っているように 私はセーターだと言っておこう

I'm a holiday sweater and thistles, the Onley thing that I don't sweat off.

私は休日のセーターとアザミ、汗をかかないオンリーのアレです。

You'll also notice that both of us do a lot of finger painting when we're getting him to drag.

また、引きずってもらうときに二人とも指でたくさん描いていることに気づくでしょう。

And there's many makeup elitists who would say that that is somehow an inferior process.

それを何となく劣ったプロセスだと言い出すメイクエリートも多いしな

When you find what works, why straight from it?

効くものを見つけたら、なぜそこからストレートに？

And we just both really like to put our palm's fully down in grease, paint smeared, smeared all over.

二人とも手のひらを完全に下に置くのが 好きなんだ

Next, I have to paint a big dark line under my chin, but not so close to my actual chin that it accentuates my my incoming, my incoming jowls, thanks to my genetics in my age.

次に、私はあごの下に大きな暗い線を描かなければなりませんが、実際のあごにはそれほど近くないので、私の入ってくる、私の入ってくるあごが強調されます。

But I dio like, you know, a semi circle under my chin to create the illusion of a cut jaw line.

でも、あごの下に半円を描くようにして、あごのラインが切れたように見えるようにしたんです。

So drinks Do you have any specific steps that you do around with the holidays to create a holiday?

そう飲み物 休日を作るために、休日を中心に行う具体的なステップはありますか？

Look, I would say that I lean more into the holiday colors around this time of year, so I do a lot more gold eyeshadow, green undertones.

この時期はホリデーカラーに傾いているので、ゴールドのアイシャドウやグリーンのアンダートーンを多用しています。

If I'm wearing red, I like to do a green eye shadow or vice versa.

私は赤をつけている場合は、緑のアイシャドウをするのが好きですし、その逆もしかりです。

If I'm wearing green, I like to wear a red eye shadow and then gold highlights silver accents.

私はグリーンの場合、赤のアイシャドウをつけてからゴールドのハイライトシルバーをアクセントにするのが好きです。

I think the holidays.

休みの日だと思います。

I'm not one of those queens who likes to wear glitter on my face, but I will for the holidays.

私は顔にキラキラをつけるのが好きな女王の一人ではありませんが、私は休日のためにします。

If you're looking to get in a festive mood while you put on your makeup, of course, want to put on a festive holiday soundtrack, a Z, evidenced by the happiest season soundtrack that you're hearing right now, so I did this to save time on a film set with Jayla, I took this big piece of plastic.

あなたがあなたの化粧を置く間にお祭り気分で取得するために探している場合は、もちろん、お祝いの休日のサウンドトラック、Z、あなたが今聞いている最も幸せな季節のサウンドトラックによって証明されているので、私はジェイラと映画のセットで時間を節約するためにこれをした、私はプラスチックのこの大きな作品を取った。

Then I used a Sharpie to draw on my ideal eyebrow.

そして、自分の理想の眉毛にシャープペンで描いてみました。

Then I used an Exacto knife to cut that eyebrow out.

それからエクザクトナイフで 眉毛を切り取ったの

And then what I do is I take one of my makeup sponges, dip it in my my contour cream.

それから私は化粧用のスポンジを取って輪郭のクリームに浸すの

Then I put the eyebrow where it needs to go, generally about where eyebrows live on your face.

それから私は、一般的に眉毛があなたの顔に住んでいる場所について、それが行く必要がある場所に眉毛を置きました。

And then I can just in the ballpark in the ballpark.

あとは球場の中だけでもいいんだよ。

And then I could just clock this on over it and then my eyebrows right where I need it to be without, like, spending 20 minutes meticulously, hand painting it.

これを塗って 眉毛を整えればいいんだ 20分もかけて丁寧に手描きしなくてもね

If anybody's wondering why I have this wife put this driven snow for the holiday, tying this into the holidays on my, um, things thio.

誰かが不思議に思っているならば、私はこの妻が私の上の休日にこれを結びつけて、休日のためにこの駆動雪を置く、私の、ええと、物事チオ。

This powder catches all of the, um, all of the various droppings and fallings of your holiday.

このパウダーは、うーん、休日の様々な糞や落ち物を全てキャッチしてくれます。

I shadow Look, it's so important because if you if you put down your foundation and you accidentally Sprinkle some black or blue eye shadow if it falls off or shakes off of your island while you're doing your makeup and it gets on your cheeks and you've already done your foundation.

I shadow Look, it's so important because if you if you put down your foundation and you accidentally Sprinkle some black or blue eye shadow if it falls off or shakes off of your island while you're doing your makeup and it gets on your chee and you've alr

There's no getting it off.

外せません。

It's like even if you rub it out, even if you put makeup over it, it's still there.

こすっても、化粧をしても、そのまま残っているような感じです。

It's still visible.

まだ見えています。

What I'm doing right now is known as cutting a crease, which means that I am lying to the viewer by pretending that where my eyelid kind of creases here is actually like a solid half inch above where it is.

私が今やっていることは、「しわを切る」ということで知られています。つまり、私のまぶたがここでしわになっているところを、実際には、その上に5分の1インチ上にあるように見せかけて、見る人に嘘をついているということです。

That's really again.

それがまた本当に。

It's like we're trying to make our actual skulls look smaller by just making all of our features entirely too big.

実際の頭蓋骨を小さく見せようとしているように見えるのは、特徴を全部大きくしすぎているからです。

Oh, my God, I seriously just looking at you in the mirror.

あーあ、マジで鏡で見てるだけだわ。

I thought you had some sort of I don't even know what I thought was on you.

ある種のものを持っていると思っていたのですが......何を思っていたのかもわからないですね。

You look insane.

正気じゃなさそうだ

I know.

知っています。

I'm already starting on my liquid liner to create a nice cat.

素敵な猫ちゃんを作るために、もうリキッドライナーを始めています。

I really lift that.

私は本当にそれを持ち上げています。

This gives the illusion of my recently taught and face lift.

これは、最近教えてもらった顔のリフトアップのような錯覚を与えてくれます。

Houghton snatched, snatched.

ホートンがひったくった

That's what the drag queens say.

それはドラッグクイーンが言っていることです。

So what I do, I don't know how much you can see it is I've done like E did the lower part of my brow and then the upper part of my brow.

だから私がやっていることは、どれだけ見られるかわからないけど、Eのように眉毛の下の部分をやって、次に眉毛の上の部分をやったことがあります。

And I leave this little gap right here.

そして、この小さな隙間をここに残しておく。

What I'm gonna then dio is take a little bit more of this highlighter and fill it in right in the middle right there and then I'm gonna take the eyebrow brush I already used with my eyebrow color on it.

それから私はこのハイライターを少し多めに取って、真ん中の真ん中を埋めて、それからアイブロウブラシを使って、私のアイブロウカラーを塗っていきます。

Um, brush off some of the excess and then go over the highlighter.

余分な部分をブラッシングしてから ハイライトの上から

So it's the same color as my eyebrows, but it's a little lighter.

なので、眉毛と同じ色なのですが、少し明るめの色になっています。

And I get this ombre effect.

そして、私はこのオンブレ効果を得る。

I do my lower eye line in my liquid eyeliner as well.

私はリキッドアイライナーでも下目のラインはやっています。

I do like sort of, ah, street dropped line because, see, look how much bigger my eyes look because I drew this lying down here and then I blend that line again with my angle brush, which I just used for everything.

これを横にして描いたんだけど、その線をアングルブラシでブレンドして、全部に使ったんだ。

Now that I've done my eyes, I can brush off this Alaska calls them cook bars.

これで目がきれいになったので、アラスカでは「クックバー」と呼ばれているものをブラッシングすることができるようになりました。

Oh, yeah.

ああ、そうなんだ。

I'm gonna get mine off there to cook bars partially right.

バーを部分的に右に調理するために私はそこに私のものを取得するつもりです。

It's because they are a drop cloth.

ドロップクロスだからです。

Like we said to kind of catch excess stuff.

余分なものを捕まえると言ったように

I just wipe the makeup on your face.

顔の化粧を拭いただけです。

Makeup, tarp.

メイク、タープ。

Now that my eyes air done.

今、私の目の空気は終わった。

This is what I love about the way that I do.

これが私の好きなことです。

My foundation is that I don't really have to do much for my, um, facial contour.

私のファンデーションは、私の顔の輪郭には、あまり必要ないということです。

You know, I spent all that time with alabaster and ultra beige and medium tan.

アラバスタとかウルトラベージュとかミディアムタンとか使ってたけど

I use rosewood is a very light contour color for my pale, pale face, and I just get it on my contra brush and then I can really lightly, you know, just hit all the spots that I already laid down earlier in my foundation phase.

私はローズウッドを使っています。ローズウッドは私の色白な顔のための非常に軽い輪郭の色で、私はコントラブラシでそれを得るだけで、私は本当に軽く、あなたが知っているように、私はすでに私のファンデーションの段階で私の初期の段階で敷いたすべてのスポットを打つことができます。

I think I forgot to shave my cheeks.

頬を剃るのを忘れていたようです。

That's a holiday makeup tip is if you forget to shave, just put on some extra blood e.

それは休日のメイクアップのヒントは、あなたがひげを剃ることを忘れてしまった場合、ちょうどいくつかの余分な血液のeを置くことです。

I feel like part of winter a holiday.

冬の休日の一部のような気がします。

Look for me is really about rosy cheeks.

私のために見ることは、本当にバラ色の頬のことです。

I really like to go for it.

本当に好きなんですよ。

On the pink blush is around the holiday season.

ピンクのチークのオンはホリデーシーズン前後。

Do I look like Kristen Stewart?

クリステン・スチュワートに似てる？

I feel like I do a little.

少しはやっているような気がします。

I feel like this is what Kristen Stewart looks like, right?

クリステン・スチュワートってこんな感じなのかな？

Yeah, all thin and beautiful.

ああ、みんな細くて綺麗だ

So now it's time for a classic holiday lip, so I always start with a nice, true red lip liner pencil and this one is discontinued.

だから今、それは古典的な休日のリップのための時間なので、私はいつも素敵な、本当の赤のリップライナーペンシルを開始し、この1つは販売中止になっています。

This is a brand that's discontinued.

廃盤になったブランドです。

I had to hunt it down.

追い詰めなければならなかった

I, like, bought everyone that they had on, like eBay and Etsy, just like old ones that people had hoarded.

eBayやEtsyのように、みんなが買いだめしていた古いものを買いだめしていたように、みんなが買いだめしていたものを買いだめしていた。

So now I have this this true red pencil that you can't have, and I overdraw my lips by quite a bit.

だから今、私はこの真紅のペンシルを持っていて、あなたが持っていることができないこの真紅のペンシルを持っていて、私はかなりの量で唇を描きすぎています。

I know it's shocking.

衝撃的なのはわかっています。

I know it's shocking, but when I start with my little bow here, just above my I'll just cheetah up, cheetah up while she's doing that.

ショックだとは思うけど、ここの小さな弓で始めたら、私の真上に......彼女がそうしてる間に、チーターアップ、チーターアップ。

I'll quickly let you know, because I have a fairly small eyes.

私はかなり目が小さいので、すぐにお知らせします。

I do not do eyeliner all the way to my tear duct.

涙管までアイライナーはしません。

I do from the outside corner just to the center.

外角からちょうど中央にやっています。

And then I'm going to kind of faux line my eyes later with my mascara.

あとでマスカラで目元にラインを入れようと思うの

But I just kind of hit the outside corner of my eye with my lower liner, and then my upper liner is a whole different story.

でも、私は下のライナーで目尻に当てただけで、上のライナーは全然違うんです。

Me, too.

俺もだ

I do that, too, but you can see that I went like I go really high with my lip line because I have thin, little thin little lips in order.

私もそうなのですが、私は順番に薄い、少し薄い小さな唇を持っているので、私は私のリップラインで本当に高く行くように行ったことを見ることができます。

Thio, make my I really pop.

ティオ、私のIを本当にポップにしてくれ。

I always do.

私はいつもそうしています。

Ah, really light color right in the tiered area.

ああ、本当に淡い色がティアードの中に入っています。

My cry parts.

私の泣きの部分。

I think it's called the tear line.

涙線というのがあると思います。

It's called the tear line eso I always dio.

それは涙線エソ私はいつもダイオウと呼ばれています。

I always put like a little pop a highlight in my tear line and then in this space on the outside corner of my eye to kind of open it up a little bad.

私はいつも、涙のラインにハイライトを入れて、目の外側の角にこのスペースを入れて、少し悪いのですが、それを開くために、少しポップな感じで入れています。

Look at that.

あれを見てください。

Look at that pop.

あのポップを見て

I'm really happy with my eyeliner today.

今日のアイライナーは本当に満足しています。

Sometimes I end up with eyeliner that's like this thick because I don't get the lines the way I want them to.

思うようにラインが出ないので、こんな太いアイライナーになってしまうこともあります。

And I have to keep going over it and over.

そして、何度も何度も何度も繰り返してしまう。

And it keeps expanding every time I've had that happen with the eyeliner and lips until you just how they're just like a full third of your face.

そして、それは私がアイライナーと唇でそれが起こったことを持っていたたびに拡大し続けていますあなたまで、彼らはあなたの顔の完全な3分の1のようなちょうどどのようにしています。

So now for me, it's time for the period on the sentence of my face, which is my beauty mark, my signature beauty mark that goes right here, where my actual beauty mark is that just looks like a because it's covered in makeup.

私の顔の文にあるピリオドの時間です 私の美のマークです 私の署名の美のマークはここにあります 私の実際の美のマークは化粧で覆われているので

Eso jinxes upstairs, um, performing some sort of holiday, which dragged magic on herself.

エソのジンクスは二階で、うーん、自分自身に魔法を引きずった休日のようなものを実行しています。

But we have very different week processes.

でも、週のプロセスが全然違うんですよ。

So I'm going to show you mine.

だから、私のを見せてあげる。

And the first thing you need to know is that no holiday look would be complete without spray painting your head black.

そして、最初に知っておく必要があるのは、どんな休日の外観も、あなたの頭を黒くスプレー塗装せずには完了しないということです。

So that's what I always start with because I used my own natural hair in the front.

前髪は自分の地毛を使っているので、いつもそういったところからスタートしています。

So see, you just, um all you do toe create this stunning, flawless natural hairline is, um, just spray paint yourself natural holiday.

だから見てください、あなただけではなく、すべてのあなたがこの見事な、完璧な自然なヘアラインを作成するtoeを行うには、うーん、ちょうど自分自身の自然な休日をスプレー塗装しています。

Look, there you go.

見ろよ

And then I'm gonna take this ready holiday muffin, and I'm going to clip it to the top of my head on then.

そして、このレディホリデーマフィンを頭のてっぺんにクリップで留めるんだ。

Look at this gorgeous lady.

このゴージャスな女性を見てください。

Look at this beautiful lady right here.

この美しい女性を見てください

This abomination on my head here is just to give a little extra oomph just to give a little a little volume, I think jinxes putting on hip pads and some boobs and stuff.

この忌まわしい頭の上に乗っているのは、ちょっとしたボリューム感を出すためのもので、ヒップパッドやオッパイなどをつけているジンクスだと思います。

And maybe I should do that because that's part of holiday looks is well, so I'm gonna go do that magic where you don't have toe see my, um, my intimate.

そして、多分、私はそれをすべきだと思う それは休日の外観の一部だから、よく、だから、私は魔法を行うつもりです あなたは私の、ええと、私の親密なつま先を見る必要はありません。

Then we'll be back in full force.

そうすれば、また全力で戻ってきます。

Okay, So after hair and makeup, we've chosen our festive holiday looks and of course.

ヘアメイクの後は、お祭りのホリデールックを選びました。

So all you need to do is find a friend, and then the two of you find corresponding Christmas ornament fabrics and then have them specially made its simple Is that 123 that one.

だから、あなたがする必要があるすべては、友人を見つけることであり、その後、あなたの2つは、対応するクリスマスのオーナメントの生地を見つけて、それらを持っている特別にその単純な作られた123は、その1つです。

So let's show off our finished holiday.

ということで、完成した休日をアピールしましょう。

Looks sure there you have it.

あなたがそれを持っていることを確認してください。

Everyone truly a little bit of holiday magic.

誰もが本当に休日の魔法の少しのビット。

Just where the silhouette that's most flattering and suited to you and find a festive holiday print.

ちょうどどこに最もお世辞にも似合うシルエットで、お祭りのようなホリデープリントを見つけることができます。

And there you go.

そして、あなたはそこに行きます。

You're already for holiday soiree with your blood family or chosen family.

あなたはすでに血縁の家族や選ばれた家族との休日のソワレのためのものです。

I've been to the cramp and I'm Jakes Monsoon.

痙攣に行ってきました、ジェイクス・モンスーンです。

And thanks so much for spending the holidays watching us.

そして、休日を過ごしてくれたことに感謝しています。

Put our makeup on and be sure to check out Happiest Season, featuring us and a lot of other, more famous people on who have a happy, safe, socially distant holiday.

私たちの化粧をして、私たちと幸せな、安全な、社会的に遠い休日を持っている人に私たちと他の多くの、より有名な人々をフィーチャーしたハピエストシーズンをチェックしてください。

Everybody, wow, where your masks wash your hands, your drink water.

みんな、わー、マスクが手を洗うところ、水を飲むところ。

That's just a general rule.

それはあくまでも一般的なルールです。