You need chemistry and biology and maybe even a poem.

化学と生物学と詩も必要だな

Son is also start paints a picture of two diverse human beings who fall in love.

息子もまた、多様な人間が恋に落ちる姿を描く。

Daniel, Natasha, Natasha meets Daniel the morning before she is being deported I don't believe in love.

ダニエル、ナターシャ、ナターシャは強制送還される前の朝、ダニエルと出会う......私は愛を信じていない。

So no magic, no faith, No meant to be What if I told you I could get you to fall in love with me?

魔法も信仰もなく、運命もない。 もし私があなたに恋をしてもらえると言ったら？

Just give me a day on our Natasha is very practical Logical.

ナターシャは非常に実用的な論理的なので、一日だけ私に与えてください。

And Daniel's Mork kinds heads in the clouds.

そしてダニエルのMorkの種類の頭は雲の中にある。

One of your key ingredients to fall in love.

あなたが恋をするための重要な材料の一つです。

Mutual self interest in socioeconomic compatibility.

社会経済的適合性における相互の自己利益。

Okay, my ingredients, our friendship, chemistry, Theo X factor.

私の材料、私たちの友情、化学、セオXファクター

What's the X factor?

Xファクターってなんだ？

Don't worry.

心配するな

We've got it.

私たちはそれを持っています。

The choice we make the path we choose way don't have forever.

私たちが選択した道は永遠にはありません。