Name: 上院議員はバイデンの救出計画の承認を遅らせ、弾劾裁判の前に手を挙げる (Senators Slow Approval Of Biden's Rescue Plan And Show Their Hands Ahead Of Impeachment Trial)
Uploaded: 2021-01-26T18:21:05.000Z
Duration: 14 min 14 s

This guy over here, right before the kids, like if I'm focused.

こいつは子供の前で集中しているかのように

I'm so focus is like the focus is blowing my hair back.

フォーカスが髪の毛を後ろに吹いているような感じです。

見てしまったのは残念でしたね。

そうしてくれたのも、ちょっと嬉しいですね。

司会のスティーブン・コルバートです

Folks, this country is just emerged from four years of historic corruption, stunning incompetence and criminal negligence.

皆さん、この国は4年間の歴史的な汚職と驚くべき無能と犯罪的過失から抜け出したばかりです。

バイデンが大統領になって6日目だ

なんでまだ全部直ってないの？

I mean, the first, everything he has to be fixed is coronavirus.

というか、第一に、彼が直さなければならないものは全てコロナウイルスだ。

And I'll catch you up on the latest in tonight's edition of Catch A Third Wave.

今夜のキャッチ・ア・サード・ウェイブの最新情報をお届けします。

果てしのないバケモノ、何か。

まあ、どこにもワクチンは打ってないけどね。

You in this time, co vid the United States just past 25 million cove in 19 cases, there haven't been that many cases off something since Angela Lansbury cleaned up the mean streets of Cabot Cove.

あなたはこの時間では、米国はちょうど過去の19のケースで2500万人のコーブでは、何かをオフに多くのケースがありませんでした アンジェラ-ランズベリー以来、キャボット-コーブの意地悪な通りを一掃しました。

ニューイングランドには殺人者が多い

S got his first diagnosed case on January 21st of last year and since then has averaged one new infection every 1.2 seconds.

Sさんは昨年1月21日に初診を受けて以来、平均1.2秒に1回のペースで新たな感染症を発症しています。

And to put that in perspective, look at the person on your left.

それを踏まえた上で、左の人を見てください。

今度は右の人を見てください。

Now get the hell out of there because it's been three seconds, you're all infected.

すぐにそこから出るんだ 3秒前から感染しているからな

ワクチンは人々に希望を与えます。

But so far, distribution has been a disaster.

しかし、今のところ流通は災いしている。

Other countries have been able to distribute their vaccines.

他の国ではワクチンを配布することができました。

で、なんでアメリカではこんなにごちゃごちゃしてるの？

The previous administration did a horrible job planning it.

前政権の計画はひどいものでした。

The new head of the 500 Dr Rochelle Walensky says.

500号の新責任者であるロシェル・ワレンスキー博士は言う。

どんなに悪いことをしているのかもわからない。

I would say one of the biggest problems right now is I can't tell you how much vaccine we have.

今一番問題なのは、ワクチンの量を言えないことだと思います。

It turns out when the ex president ordered vaccines under the amount he just wrote, Biggie size it.

元大統領が先ほど書いた金額以下のワクチンを発注した時に判明したんだが、ビギはそれを大きめにしている。

Well, Lansky continued, The fact that we don't know today, five days into this administration and weeks into planning how much vaccine we have just gives you a sense with the challenges we've been left with.

ランスキーは続けて、「今日はまだ分からないが、政権が発足して5日目、ワクチンの計画を立てて数週間が経ち、我々に残された課題を実感できる」と述べている。

How would you even describe coming into office with that situation?

そんな状況で就任したことをどう表現するのか？

まずは空の食器棚から始めました。

He's right about the empty cupboards part.

空の食器棚の部分については 彼の言う通りだ

The Bidens found no food in the White House.

ビデンスはホワイトハウスに食べ物がないことを発見しました。

Just to note that says baking soda is the worst soda.

ただ、重曹は最悪のソーダだと言っていることに注意してください。

今、私はこれを手に入れましたが、素晴らしいことではありません。

それは今はそれほど素晴らしいことではありません。

なんだか面白いけど、そうじゃないんだよね。

もうくだらない紐ではありません。

It's now a silly spurt doesn't make a string form.

今では馬鹿げたスパートをかけても糸の形にはなりません。

Obviously, President Biden has a plan to combat the pandemic, with more vaccines and testing, a swell as emergency funding to state and local governments and $1400 checks for average Americans.

明らかに、バイデン大統領は、より多くのワクチンとテスト、州や地方自治体への緊急資金としての膨らみ、平均的なアメリカ人のための1400ドルの小切手で、パンデミックと戦うための計画を持っています。

It's the $1.9 trillion American rescue plan, but this relief plan is already running into trouble.

1.9兆ドルのアメリカの救済計画ですが、この救済計画はすでにトラブルに巻き込まれています。

You see, This weekend, a bipartisan group of senators took issue with the Bills price tag, with Maine's Angus King saying, This isn't monopoly money.

今週末、超党派の上院議員グループがビルズの値札を問題にし、メイン州のアンガス・キングが「これは独占金ではない」と言っています。

All right, let me put this in a way Angus King can understand.

よし、アンガス・キングが理解できるように説明しよう。

No, sir, it's not monopoly money, but holding up this relief operation really does boggle the mind.

いいえ、独占金ではありませんが、この救済活動を維持することは、本当に不可解なことです。

Doesn't take a mastermind to see that the people are in trouble because life ain't no candy land.

黒幕でなくても、人々が困っているのはわかるだろう。人生はお菓子の国ではないからだ。

We're just going to the grocery store is a risk.

八百屋に行くのはリスクがあるからな

I have a feeling that I just did something very expensive.

なんか高額なことをしただけのような気がしてきました。

One holdover from the previous administration is Dr Anthony Fauci.

前政権からの残留者の一人が アンソニー・フォウシ博士です

And after just one day of working for Biden, you could really feel the difference.

バイデンの下で１日働いただけで 違いを実感できました

That's him working for the former president on the left.

左翼の元大統領の下で働いている奴だ。

And that's him on day one off working for Biden.

That's the face of a man who no longer has to present his findings v a puppet show and scratch and sniff.

それは、もはや人形劇ｖ所見を提示して引っ掻き回したり、鼻を鳴らしたりする必要のない男の顔だ。

In an interview with The New York Times, our factory said the former president was always trying to minimize the global pandemic, explaining I would try to express the gravity of the situation on the response of the president was always leaning toward Well, it's not that bad, right?

ニューヨークタイムズとのインタビューで、私たちの工場は、元大統領は常に世界的なパンデミックを最小限に抑えるためにしようとしていたと述べ、私は大統領の反応に状況の深刻さを表現しようとするだろうと説明し、常に傾いていた まあ、それはそんなに悪くないですよね？

And I would say yes, it is that bad, adding the president were called me up and say, Why are you being so negative?

そして、私はイエスと言うだろう、それは社長が私を呼ばれたと言う、なぜあなたはとても否定的であることを追加して、その悪いですか？

In fact, the former president was so committed to staying positive, he tested positive, then spread that positivity everywhere he went.

実際、前大統領は陽性を維持することに熱心で、検査で陽性と判定された後、行く先々でその陽性を広めていった。

It's all in the upcoming movie Spray It Forward.

今度の映画「スプレー・イット・フォワード」に出てきます。

America's X was also in the wacky cures without proof foul, she remembers.

アメリカのXも証拠反則なしの奇策に出ていたと記憶している。

The president would get calls from Iran does and he would take justice seriously.

大統領はイランから電話がかかってくるだろうし、正義を重く受け止めるだろう。

データがないことを前提にした彼らの意見。

Just anecdote that something might really be important.

何か本当に大事なことがあるかもしれないという逸話だけ。

It wasn't just hydroxy Clark when it was a variety of alternative medicine type approaches.

代替医療タイプの様々なアプローチをしていた時は、ハイドロキシクラークだけではありませんでした。

いつも、あー、男に呼ばれたんだ。

Ah, friend of mine from blah, blah, blah.

ああ、私の友人は、あちこちにいて、あちこちにいて、あちこちにいた。

I'm sure everything the president recommended was peer reviewed in The New England Journal of Yada Yada Yada, you get the drift.

社長が推薦したものは全てニューイングランドジャーナルの査読を受けているはずです。

Fauci is not the only one from the Coronavirus Task Force spelling the co vid 90 so his former White House coronavirus response coordinator and med school choir director saying, Your fever should be down here.

Fauciは、コロナウイルスタスクフォースからの唯一の1つではありませんので、彼の元ホワイトハウスコロナウイルス対応コーディネーターと医療学校の合唱団のディレクターは言って、あなたの熱はここでダウンする必要があります。

Debra Berks Brooks appeared on Face the Brendan with Margaret Nation and revealed the ex president was getting mawr than suggestions from outside sources.

デブラ・バークス・ブルックスは、マーガレット・ネイションと一緒にブレンダンのフェイスに出演し、元大統領が外部からの提案よりもモーアを得ていることを明らかにしました。

There was parallel data stream coming into the White House that we're not transparently utilized, so I know that someone or someone out there or someone inside was creating a parallel set of data and graphics that were shown to the president.

ホワイトハウスに並列データが入ってきていました透過的に利用されていないので、誰かか内部の誰かが大統領に見せていたデータとグラフィックを並列で作成していたことがわかります。

I saw the president presenting graphs that I never made has gotta suck.

私が作ったことのないグラフを発表しているのを見たのは........................

You spent all night preparing your slideshow, explaining US infection rates.

徹夜でスライドショーの準備をして、アメリカの感染率を説明していた。

And then the president goes out and shows everyone a graph ranking his chicken McNugget dips in order of saw awesomeness.

そして、大統領は外に出て、みんなにチキンマックナゲットのディップを見た順にランキングしたグラフを見せた。

バーク博士も容疑者を提供した。

I know now why watching some of the tapes that certainly Scott Atlas brought in parallel data streams.

アトラスが持ってきたテープを見て 並列データの流れが分かった

And if the rumors are true, the former president will pay extra for streams.

そして、噂が本当ならば、前社長はストリームに追加料金を払うことになります。

字幕リスト動画再生

上院議員はバイデンの救出計画の承認を遅らせ、弾劾裁判の前に手を挙げる (Senators Slow Approval Of Biden's Rescue Plan And Show Their Hands Ahead Of Impeachment Trial)

pandemic

positive

general

previous