This is America's Day.

今日はアメリカの日。

This is democracies day.

今日は民主主義の日だ

Today we celebrate the triumph not of a candidate, but because the cause of democracy, the people, the will of the people has been heard on.

今日、私たちは候補者の勝利ではなく、民主主義の原因は、人々は、人々の意志が上で聞かれているので、勝利を祝う。

The will of the people has been heated.

民意が加熱しています。

We've learned again that democracy is precious, democracy is fragile.

民主主義は尊い、民主主義は脆いということを改めて知りました。

And at this hour, my friends, democracy has prevailed.

そして、この時間に、私の友人たちは、民主主義が勝った。

So now, on this hallowed ground, we're just a few days ago, violence sought to shake the capital's very foundation.

それで 今 この神聖な場所で 我々はつい数日前に 暴力は首都の基盤を 揺さぶろうとしました

We come together as one nation under God, indivisible, to carry out the peaceful transfer of power, as we have for more than two centuries.

私たちは、神の下にある一つの国家として、不可分のものとして、平和的な権力移転を実行するために、二世紀以上も前から集まっています。