Name: インドネシア、ワクチン接種で若年層をターゲットに (Indonesia targets young in vaccination drive)
Uploaded: 2021-01-13T20:15:29.000Z
Duration: 1 min 44 s

leading by example, Indonesia's president received his country's first Kovar 19 vaccine on Wednesday following the launch of a mass immunization program.

模範となる、インドネシアの大統領は、集団予防接種プログラムの立ち上げに続いて、水曜日に彼の国の最初のコバール19ワクチンを受けました。

Officials hope to give more than 180 million people that job after authorities on Monday approved China's vaccine, made by sign of at Bard for emergency use.

当局は月曜日に当局が中国のワクチンを承認した後、1億8000万人以上の人々にその仕事を与えることを期待しています、緊急時の使用のためにバードでのサインによって作られた。

They've also ordered vaccine doses from AstraZeneca, Pfizer and biotech.

アストラゼネカ、ファイザー、バイオテックにもワクチンを注文しています。

Indonesia's president, who many called Jacoby was first up on received his at the presidential palace Cover 19.

多くの人がジャコビーと呼ばれるインドネシアの大統領は、大統領官邸カバー19で彼を受信した上で最初にアップされました。

Vaccination is very important to break the chain of transmission, providing health protection and keeping us safe.

ワクチン接種は、感染の連鎖を断ち切り、健康を守り、私たちの安全を守るために非常に重要です。

It provides a peace of mind for the people of Indonesia and will help to accelerate economic recovery.

インドネシア国民に安心感を与え、景気回復を加速させる。

Instead of vaccinating the elderly in front line workers first, like other countries are doing, Indonesia will start with younger, working people.

インドネシアは、他の国がやっているように、第一線で働く高齢者に先にワクチンを接種するのではなく、若い社会人から始めます。

This is partly because officials do not have enough data on older people from the Koran about clinical trials.

これは、当局がコーランから高齢者の臨床試験に関する十分なデータを持っていないことも理由の一つである。

Indonesia has said its trials showed China's vaccine had efficacy rate off 65% but Brazilian researchers said on Tuesday it was only 50% effective.

インドネシアは試験が中国のワクチンに65%を離れて有効率があったことを示したが、ブラジルの研究者は火曜日にそれが50%だけ有効であったと言ったと言った。

The government is also keen to kick start the economy after it suffered its first recession in more than two decades due to the pandemic.

政府はまた、パンデミックの影響で20年以上ぶりの不況に見舞われた後、経済をキックスタートさせたいと考えている。

But experts have warned not to see the vaccine is a silver bullet as more research needs to be done on whether vaccinated people can transmit the virus.

しかし、専門家は、ワクチンを接種した人がウイルスを感染させることができるかどうかについて、より多くの研究を行う必要があるため、ワクチンを銀の弾丸と見るべきではないと警告しています。

 Indonesia has one of the worst outbreaks in Asia, recording a daily record on more than 300 deaths on Tuesday on averaging around 9000 new infection today, there have been calls for the country to strengthen its test and praise regime alongside rolling out the vaccine. 

インドネシアは、アジアで最悪の発生の1つを持っている、9000前後の新しい感染症を今日平均して火曜日に300人以上の死亡に毎日の記録を記録し、国がそのテストを強化し、ワクチンをロールアウトと一緒に体制を賞賛するための呼び出しがあった。

字幕リスト動画再生

インドネシア、ワクチン接種で若年層をターゲットに (Indonesia targets young in vaccination drive)

pandemic

average

effective

research