Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

AI 自動生成字幕
  • ♪ ♪ ♪ >> Stephen: WELCOME BACK TO

    ♪ ♪ ♪ >> スティーブンおかえりなさい

  • OUR "COLBERT QUESTIONNAIRE"

    OUR "COLBERT QUESTIONNAIRE"

  • EXTRAVAGANZ-ERT.

    EXTRAVAGANZ-ERT.

  • I HOPE YOU'VE BEEN PLAYING ALONG AT HOME TO FIND OUT IF

    I HOPE YOU'VE BEEN PLAYING ALONG AT HOME TO FIND OUT IF

  • YOU'RE MORE OF A TOM HANKS OR A MERYLL STREEP.

    君はトム・ハンクスかメリル・ストリープだな

  • AND IF IT TURNS OUT YOU'RE EITHER ONE OF THEM, COME

    そして、もしあなたがどちらかであることが判明したら、来てください。

  • BACK ON MY SHOW!

    BACK ON MY SHOW!

  • I'M A HUGE FAN.

    I'M A HUGE FAN.

  • NEXT UP: THE ONE, AND PRESUMABLY ONLY, GEORGE CLOONEY.

    次ページ:唯一の、そして唯一の、ジョージ・クルーニー。

  • GEORGE, THANK YOU SO MUCH FOR BEING HERE, ALWAYS A PLEASURE,

    GEORGE、ここにいてくれて本当にありがとう、いつも楽しいよ。

  • SECOND TIME I'VE HAD YOU IN SIX YEARS.

    SECOND TIME I'VE HAD YOU IN SIX YEARS.

  • THE PACE IS REALLY PICKING UP.

    ペースは本当に回復しています。

  • I RARELY GET TO TALK WITH YOU.

    I RARELY GET TO TALK WITH YOU.

  • AND IN TV INTERVIEWS, IT'S SOMETIMES HARD TO GET TO THE

    そして、テレビのインタビューでは、それは時々取得するのが難しいです。

  • CORE OF A GUEST IN A SHORT PERIOD OF TIME.

    短期間でのゲストのコア。

  • BUT, OBVIOUSLY, THAT'S MY JOB.

    でも、はっきり言って、それが私の仕事です。

  • SO WHAT WE'VE DEVISED HERE AT THE SHOW IS A WAY TO GET THE

    SO WHAT WE'VE DEVISED HERE AT THE SHOW IS A WAY TO GET THE

  • ESSENCE OF A GUEST IN JUST 15 QUESTIONS.

    ESSENCE OF A GUEST IN JUST 15 QUESTIONS.

  • IT'S CALLED THE "COLBERT QUESTIONNAIRE."

    IT'S CALLED THE "COLBERT QUESTIONNAIRE."

  • GEORGE CLOONEY, ARE YOU READY TO SIT FOR THE QUESTIONNAIRE?

    GEORGE CLOONEY, ARE YOU READY TO SIT FOR THE QUESTIONNAIRE?

  • >> I AM, STEPHEN.

    >> 私は、スティーブンです。

  • I'M READY.

    準備できました

  • >> Stephen: OKAY, HERE WE GO.

    >> スティーブンよし、行くぞ。

  • NUMBER ONE, GEORGE CLOONEY WHAT IS THE BEST SANDWICH?

    ナンバーワン、GEORGE CLOONEY 最高のサンドウィッチは?

  • >> I LIKE A HAM SANDWICH.

    >> >> I LIKE A HAM SANDWICH.

  • >> Stephen: JUST-- JUST HAM?

    >> スティーブン: JUST -- JUST HAM?

  • YOU DON'T WANT-- >> OH, YOU MEAN THE WHOLE THING.

    要らないって... >> ああ、それは全体のことだよ

  • HAM, LETTUCE, TOMATO, A LITTLE MUSTARD ON IT, A LITTLE TOASTED.

    ハム、レタス、トマト、マスタード少々、トースト少々。

  • MAYBE A POTATO BREAD.

    MAYBE A POTATO BREAD.

  • >> Stephen: VERY SIMILAR ANSWER TO MR. HANKS.

    >> スティーブン非常によく似た回答をしていますハンクス

  • OKAY, WHAT'S THE ONE THING YOU OWN THAT YOU REALLY SHOULD THROW

    OKAY, WHAT'S THE ONE THING YOU OWN THAT YOU REALLY SHOULD THROW

  • OUT?

    OUT?

  • >> UHM...

    >> UHM...

  • MY FLOWBEE, APPARENTLY.

    私のフロービーだよ

  • I SHOULD THROW IT OUT.

    I SHOULD THROW IT OUT.

  • >> Stephen: WUF BEEN DOING YOUR OWN LANDSCAPING?

    >> スティーブン自分で地鎮祭をしていたのか?

  • >> FOR A WHILE NOW.

    >>しばらくの間、今のうちに。

  • >> Stephen: WHAT'S THE SCARIEST ANIMAL, GEORGE?

    >> スティーブン:一番怖い動物は何?

  • >> SCARIEST ANIMAL.

    >> >> 一番怖い動物。

  • IN THE SAFARI WORLD, WHICH I DID FINALLY GO ON ONE OF THESE?

    サファリの世界で、私は最終的にこれらのいずれかに行くことができましたか?

  • THE HIPPO.

    THE HIPPO.

  • NOBODY-- THE HIPPO IS THE ONE THAT WILL GET YOU.

    NOBODY-- THE HIPPO IS THE ONE THAT WILL GET YOU.

  • >> Stephen: YEAH, THAT'S TRUE.

    >> スティーブンああ、その通りだ。

  • >> THE HIPPO.

    >> THE HIPPO.

  • >> Stephen: APPLES OR ORANGES, GEORGE?

    >> Stephen: APPLES OR ORANGES, GEORGE?

  • >> OH, APPLES.

    >> OH, APPLES.

  • >> Stephen: OBVIOUSLY, BECAUSE YOU CAN PUT PEANUT BUTTER ON A

    >> スティーブンピーナッツバターをかけることができるので、当然のことながら

  • SLICE OF APPLE.

    リンゴのスライス。

  • >> YOU CAN DO ANYTHING WITH AN APPLE.

    >> YOU CAN DO ANYTHING WITH AN APPLE.

  • YOU CAN MAKE A BONG OUT OF AN APPLE.

    あなたは、リンゴからボンネットを作ることができます。

  • ( LAUGHTER ).

    ( LAUGHTER ).

  • >> Stephen: THANK YOU!

    >> スティーブンありがとうございます!

  • THANK YOU!

    THANK YOU!

  • YOU KNOW-- >> TELL THAT TO YOUR KIDS.

    YOU KNOW-- >> TELL THAT TO YOUR KIDS.

  • >> Stephen: I THINK IT'S WAY TOO LATE.

    >> スティーブンもう手遅れだわ

  • OKAY, HAVE YOU EVER ASKED SOMEONE FOR THEIR AUTOGRAPH?

    OKAY, HAVE YOU EVER ASKED SOMEONE FOR THEIR AUTOGRAPH?

  • >> YES.

    >> YES!>>>>>>>>YES

  • MANY PEOPLE.

    多くの人が

  • I WAS-- GREW UP IN CINCINNATI.

    私は...シンシナティで育った

  • I WAS A HUGE CINCINNATI REDS BASEBALL FAN.

    私は大のシンシナティ・レッズファンでした。

  • I HAVE JOHNNY BENCH'S SIGNATURE.

    I HAVE JOHNNY BENCH'S SIGNATURE.

  • I HAVE JOE MORGAN'S SIGNATURE.

    I HAVE JOE MORGAN'S SIGNATURE.

  • I HAVE PETE ROSE'S SIGNATURE ON BASEBALL.

    I HAVE PETE ROSE'S SIGNATURE ON BASEBALL.

  • >> Stephen: WOW, WOW.

    >> スティーブンわーい、わーい。

  • WHAT DO YOU THINK HAPPENS WHEN WE DIE, GEORGE?

    WHAT DO YOU THINK HAPPENS WHEN WE DIE, GEORGE?

  • >> I DON'T KNOW.

    >>知らないんだよ。

  • I WAS ALWAYS, FOR ME, NOT A PARTICULARLY RELIGIOUS GUY.

    私はいつも私にとって、特に宗教的な男ではありませんでした。

  • I WAS RAISED CATHOLIC, AS UPPER.

    私はカトリックで育てられました

  • AND I-- I EVENTUALLY SORT OF MOVED AWAY FROM THAT FOR ME.

    AND I-- I EVENTUALLY SORT OF MOVED AWAY FROM THAT FOR ME.

  • NOT QUESTIONING OTHER PEOPLE'S RELIGION, JUST QUESTIONIN MY

    NOT QUESTIONING OTHER PEOPLE'S RELIGION, JUST QUESTIONIN MY

  • OWN SORT OF BELIEFS.

    信念の一種を持っている。

  • BUT AS I GET OLDER, I START RENEGOTIATING THINGS A LITTLE

    しかし、年を取るにつれて、私は少しずつ物事を再検討し始めます。

  • BIT.

    bit.

  • AND I... AND YOU START THINKING, WELL, MAYBE THERE'S SOMETHING.

    そして私は...何かあるかもしれないと 考え始めるんだ

  • ( LAUGHS ) MAYBE THERE'S A-- MAYBE THERE'S

    ( LAUGHS ) MAYBE THERE'S A-- MAYBE THERE'S

  • A BAR SOMEWHERE WHERE YOU CAN JUST HANG.

    ぶら下がっていられるどこかのバー。

  • >> Stephen: I LIKE THAT.

    >> スティーブン私はそれが好きです。

  • >> I'M RENEGOTIATING AS A AGE.

    >> 俺は行為としてレネゴしている。

  • >> Stephen: ANOTHER GOOD.

    >> スティーブンANOTHER GOOD.

  • FAVORITE ACTION MOVIE.

    FAVORITE ACTION MOVIE.

  • >> FAVORITE ACTION MOVIE.

    >> 好きなアクション映画

  • THAT'S A GOOD QUESTION.

    THAT'S A GOOD QUESTION.

  • ALL RIGHT, LET ME THINK QUICKLY, WHAT'S ONE I JUST ABSOLUTELY

    ALL RIGHT, LET ME THINK QUICKLY, WHAT'S ONE I JUST ABSOLUTELY

  • LOVE.

    LOVE.

  • I STILL DIG "DIEHARD AM SM BRUCE WILLIS WAS SO GREAT IN THAT

    私は今でも "DIEHARD AM SM BRUCE WILLIS WAS SO GREAT IN THAT "が大好きです。

  • SERIES, THE FIRST ONE IN PARTICULAR.

    SERIES, THE FIRST ONE IN PARTICULAR.

  • >> Stephen: SIDE QUESTION, NOT ON THE CARD, IS "DIE HARD" A

    >> Stephen: SIDE QUESTION, NOT THE CARD, IS "DIE HARD" Aです。

  • CHRISTMAS MOVIE?

    CHRISTMAS MOVIE?

  • >> ABSOLUTELY NOT.

    >> 絶対にありません。

  • IT IS NOT.

    そうではありません。

  • >> Stephen: WOW, YOU REALIZE THAT IS A CONTROVERSIAL ANSWER.

    >> スティーブンそれが難解な答えだとわかっているのか?

  • >> I KNOW.

    知る人ぞ知る、>>1。

  • BUT IT ISN'T.

    でも、そうじゃない。

  • >> Stephen: IT'S BEEN ESTABLISHED IN THE CANON OF

    >> スティーブン: それは、カノンに明記されています。

  • CHRISTMAS MOVIES, "DIE HARD."

    クリスマス・ムービー "DIE HARD"

  • IF YOU GO TO NETFLIX AND SEARCH "CHRISTMAS MOVIES" I ( BLEEP )

    あなたがNETFLIXに行くと検索 "CHRISTMAS MOVIES"、私は(ブリープ)。

  • NOT, "DIE HARD" WILL BE ONE OF THE ANSWERS.

    そうではなく、"DIE HARD "は答えの一つになるでしょう。

  • >> CHRISTMAS MOVIES ARE FOR THE FAMILY TO GATHER AROUND AND

    >> CHRISTMAS MOVIES ARE FOR THE FAMILY TO GATHER AROUND AND

  • CELEBRATE BEING TOGETHER AND CELEBRATE LIFE AND, YOU KNOW,

    CELEBRATE BEING TOGETHER AND CELEBRATE LIFE AND, YOU KNOW,

  • AND LOVE.

    AND LOVE.

  • "DIE HARD" SAY SPECTACULAR FILM, AS I JUST PICKED IT AS MY ACTION

    "DIE HARD "と言えばスペクタキュラー映画だが、私はこれを自分のアクションとして選んだだけだ。

  • FILM.

    フィルム.

  • BUT "IT'S A WONDERFUL LIFE" IS YOUR CHRISTMAS MOVIE.

    でも、"It's A WONDERFUL LIFE "はあなたのクリスマス映画です。

  • >> Stephen: ARE YOU SAYING YOU DON'T WANT TO SIT AROUND WITH

    >> スティーブン:あなたは、あなたと一緒に座っていたくないと言っているのですか?

  • THE WHOLE FAMILY WITH THE KIDS AND GRANDMA AND WATCH HANS

    THE WHOLE FAMILY WITH THE KIDS AND GRANDMA AND WATCH HANS

  • GRUBER FALL OFF OF NOKATOMI PLAZA?

    GRUBER FALL OFF OF NOKATOMI PLAZA?

  • >> I'LL TEA YOU WHY.

    >> I'LL TEA YOU WHY.

  • AND THIS IS AN IMPORTANT THING.

    そして、これは重要なことです。

  • GRANDMA IS DEAD.

    GRANDMA IS DEAD.

  • >> Stephen: THAT WOULD BE DIFFICULT.

    >> スティーブンそれは難しいな

  • >> MAYBE THAT'S THE AFTERLIFE.

    >> MAYBE THAT'S THE AFTERLIFE.

  • >> Stephen: WHAT'S YOUR FAVORITE SMELL?

    >> スティーブン好きな香りは?

  • >> UHM...

    >> UHM...

  • I SUPPOSE WE HAVE-- WHAT'S IT CALLED?

    I SUPPOSE WE HAVE-- WHAT'S IT CALLED?

  • WE HAVE A FLOWER HERE.

    WE HAVE A FLOWER HERE.

  • LAVENDER.

    ラベンダー

  • >> Stephen: OKAY.

    >> スティーブンいいわよ

  • >> LAVENDER IS MY FAVORITE SMELL.

    >> >> ラベンダーは私のお気に入りの香りです。

  • WE HAVE LAVENDER ALL AROUND THE HOUSE.

    WE HAVE LAVENDER ALL AROUND THE HOUSE.

  • IT'S UNBELIEVABLE.

    信じられないわ

  • >> Stephen: SUPPOSE TO BE VERY RELAXING.

    >> スティーブン:非常にリラックスしていることを前提としています。

  • LEAST-FAVORITE SMELL?

    一番好きじゃない香り?

  • >> OLD LAVENDER, WHICH WAS THE NAME OF MY FIRST DOG.

    >> OLD LAVENDER, WHICH WAS THE NAME OF MY FIRST DOG.

  • LEAST-FAVORITE SMELL.

    一番好きな香り

  • WELL, LOOK, I WILL BE VERY STRAIGHT WITH YOU.

    いいか、いいか、俺は君に正直に言うよ

  • MY CHILDREN STILL WEAR NAPPIES SOME, NOT ALL THE TIME, NOT

    私の子供たちは今でもナッピーを着ています。

  • DURING THE DAY -- >> Stephen: IN AMERICA, WE

    DURING THE DAY -- >> Stephen: IN AMERICA, WE, WE

  • CALL THEM DIAPERS.

    CALL THEM DIAPERS.

  • IN ENGLAND THEY'RE NAPPIES.

    イギリスではナッピーだ

  • YOU NEED TO BE CONSISTENT, GEORGE.

    一貫性が必要なのよ、ジョージ

  • >> I'M IN ENGLAND RIGHT NOW.

    >> I'M IN ENGLAND RIGHT NOW.

  • YOU KNOW, WHEN IN ROME.

    ローマにいる時には、知っている。

  • AND I WILL TELL YOU, ONCE THEY GOT ON TO SOLID FOOD, I DON'T

    言っておきますが、彼らが固形食に目覚めた時、私はしません。

  • KNOW WHAT HAPPENS FROM HERE TO HERE, BUT SOMETHING-- I MEAN, IT

    ここからここまでの間に何があるか知っているが、何か...つまり、それは...

  • WAS SHOCKING, THAT SMELL, YOU KNOW.

    WAS SHOCKING, THAT SMELL, YOU KNOW.

  • >> Stephen: I KNOW THAT SMELL.

    >> スティーブン:その匂いを知っています。

  • EXERCISE.

    EXERCISE.

  • WORTH IT?

    価値があるか?

  • >> ABSOLUTELY.

    >> ABSOLUTELY.

  • I DO TEFER DAY.

    私は教師の日をやっています。

  • >> Stephen: OKAY.

    >> スティーブンいいわよ

  • FLAT OR SPARKLING?

    フラットかスパークリングか?

  • >> SPARKLING.

    >> wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

  • I LIKE A LITTLE LIFT.

    I LITTLE LIFTが好きなんだ

  • >> Stephen: EXACTLY.

    >> スティーブンまさにその通り

  • THAT'S THE RIGHT ANSWER.

    THAT'S THE RIGHT ANSWER.

  • MOST-USED APP ON YOUR PHONE.

    あなたの携帯電話で最も使用されているアプリ。

  • >> MOST OF THE-USED-- IN L.A., WAZE TO GET AROUND.

    >> ロサンゼルスでは、ほとんどの人が 使われているが、周りを回るのに風が吹く。

  • >> Stephen: GOOD, OKAY.

    >> スティーブンよし、わかった。

  • YOU GET ONE SONG TO LISTEN TO FOR THE REST OF YOUR LIFE, WHAT

    一生聴きたい曲が一つあるとしたら何だ?

  • IS IT?

    IS IT?

  • >> UHM, "ALWAYS."

    >> UHM、"ALWAYS "です。

  • ♪ I'LL BE LOVING YOU ALWAYSWITH A LOVE THAT'S TRUE ALWAYS

    ♪ I'LL BE BE LOVING YOU ALWAYS ALWAYS ♪ WITH A LOVE THAT'S TRUE ALWAYS

  • IT'S A BEAUTIFUL SONG.

    美しい歌です。

  • IT'S MY MOM AND DAD'S LOVE SONG.

    It's MY MOM AND DADAD'S LOVE SONG.

  • >> Stephen: WHAT NUMBER AM I THINKING OF?

    >> スティーブン私は何番を考えているの?

  • >> SEVEN.

    >> SEVEN.

  • >> Stephen: NO.

    >> スティーブンNO.

  • DESCRIBE THE REST OF YOUR LIFE IN FIVE WORDS.

    DESCRIBE THE REST OF YOUR LIFE IN FIVE WORDS.

  • >> CLEANING UP AFTER MY KIDS.

    >> CLEANING UP AFTER MY KIDS.

  • >> Stephen: GEORGE CLOONEY, EVERYBODY.

    >> スティーブン:GEORGE CLOONEY, EVERYBODY.

  • THANK YOU, GEORGE.

    THANK YOU, GEORGE.

  • YOU ARE NOW KNOWN.

    YOU ARE NOW KNOWN.

  • CONGRATULATIONS.

    CONGRATULATIONS.

  • >> THANK YOU FOR THAT.

    >> THANK YOU FOR THAT.

  • THANKS AGAIN, GEORGE!

    ありがとう、GEORGE!

  • WE'LL BE RIGHT BACK WITH A PERFORMANCE BY THE MOUNTAIN

    WE'LL BE RIGHT BACK WITH A PERFORMANCE BY THE MOUNTAIN

  • GOATS.

    GOATS.

♪ ♪ ♪ >> Stephen: WELCOME BACK TO

♪ ♪ ♪ >> スティーブンおかえりなさい

字幕と単語
AI 自動生成字幕

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級 日本語 TheLateShow スティーブン 香り stephen youknow ラベンダー

ジョージ・クルーニーが「コルベール質問人」に挑む (George Clooney Takes "The Colbert Questionert")

  • 7 2
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 11 日
動画の中の単語