The coronavirus pandemic has slashed tuna prices because people aren't eating out.

コロナウイルスのパンデミックでマグロが値下げされたのは、人が外食していないからだ。

According to staff, the priciest bluefin tuna sold a 20.8 million yen on Tuesday, or just over 200,000 U.

スタッフによると、最高値のクロマグロは火曜日に２０８０万円、つまり２０万Ｕ強で売れたという。

S dollars.

Sドル。

That's just 10% of the biggest seller of 2020 a bluefin that went for nearly $1.9 million.

それは2020年に190万ドル近くで落札されたブルーフィンの最大の売り手の10％に過ぎません。

It's not the first sign the pandemic has hit the tuna market.

マグロ市場でパンデミックが起きたのは今に始まったことではありません。

Japan's tuna imports fell 18% in the first six months of 2020 from a year earlier, Finance Ministry reported.

日本のマグロ輸入量は2020年の上半期で前年比18％減と財務省が報じた。

One major bidder, Kitamura Corp.

大手落札者の一人であるキタムラ(株)

Which owns a number of popular restaurant chains, said it decided to refrain from bidding high this year.

人気レストランチェーンの数を所有しているが、今年は高値での入札を控えることにしたという。