Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

AI 自動生成字幕
  • back and clothe people.

    背中に人を乗せて服を着せる。

  • Gonna I am soap.

    ゴナ私は石鹸です。

  • There's a reason I never go shirtless on television.

    私がテレビで裸にならないのには理由があります。

  • I think I blew out more picture tubes, my sickly pale skin.

    もっと絵筒を吹っ飛ばしてしまったかな、私の病弱な青白い肌。

  • But let's move on.

    でも、先に進みましょう。

  • Uh, let's were in New York.

    ニューヨークに行こう

  • Let's talk about your your sort of they become legendary your early days in New York City.

    あなたのソートについて話そう 彼らは伝説になる あなたのニューヨークでの初期の日について。

  • Uh, you, uh, bartender, uh, taking what jobs you could get.

    バーテンダーの仕事をしていたんだな

  • And there's a story.

    そして、そこには物語がある。

  • I don't know if just a legend that you you lived with two women.

    二人の女性と同棲していたという伝説があるだけかもしれませんが。

  • You lived with two women at the same time.

    二人の女性と同時に暮らしていたんですね。

  • Is that true?

    それは本当ですか?

  • It is true.

    それは事実です。

  • You heard that story, huh?

    その話を聞いたのか?

  • Yeah.

    そうだな

  • Good research.

    良い研究をしている。

  • Yeah, I was in a bar, our center bar, and there were a couple friends of mine, and they came to borrow one night, and they had apparently, um, been kicked out of the apartment they were in.

    センターバーのバーにいたんだけど 友達が2人いて ある晩借りに来たんだけど どうやらアパートから 追い出されたらしいんだ

  • And I needed some extra dough, you know, on the rent.

    家賃の足しにもなるしね

  • So I said, look, moving with me.

    だから私は、ほら、私と一緒に移動すると言った。

  • Eso They brought all our stuff too big.

    エソは私たちの荷物を全部持ってきてくれましたが、大きすぎました。

  • Furry cats.

    毛むくじゃらの猫。

  • Um, not a cat guy on moved in.

    えーと、引っ越してきたのは猫の男ではありません。

  • I moved in for, like, nine months.

    引っ越してきたのは、9ヶ月前。

  • We all slept in the same bed.

    みんなで同じベッドで寝ました。

  • This is what I wanna hear about?

    これが私が聞きたいこと?

  • You all slept in the same bed.

    みんな同じベッドで寝てたのね

  • You're like the Three Stooges, but it z two women, E.

    スリー・ストゥーゲスみたいだけど、女二人だよ、E。

  • I mean, what do you mean?

    というか、どういうこと?

  • You slept in the same bed?

    同じベッドで寝たの?

  • Did stuff happened?

    何かあったの?

  • It must have happened.

    起こったに違いない。

  • Nothing ever.

    何もないわ

  • What are you talking about?

    何を言ってるんだ?

  • It never happened.

    そんなことはなかった。

  • If I was in bed with two women lying there, I'd be like a red hot cold the whole night.

    女二人が横になってベッドに入っていたら、一晩中赤熱烈な風邪をひいたような状態になっていた。

  • I would never sleep.

    私は絶対に眠らない。

  • It was just such an electrifying situation.

    そんな電撃的な状況でした。

  • They were really good friends.

    本当に仲の良い友達でした。

  • Well, they were really good friends.

    まあ、本当に仲良しだったんですけどね。

  • Something.

    何か

  • What happened?

    何があったの?

  • I'm telling you right now.

    今、言ってるんだよ。

  • No.

    駄目だ

  • Uh huh.

    ええと、ハァッ。

  • Thank you.

    ありがとうございます。

  • Famous now to the now famous grimaced that you're going to see in every movie in every movie.

    今や有名な今となってはどの映画でも見かけるニヤニヤに

  • Look for that movie poster.

    映画のポスターを探して

  • Yeah.

    そうだな

  • You know, you've had so much success playing almost too much.

    ほとんど弾き語りで成功してたからな

  • Yeah, Yeah, I know what it's like, Member.

    ああ、そうだな、メンバーの気持ちはわかるよ。

  • Shut up.

    黙れ

  • Your, uh, you've played a tough guy so well in the movies and there a lot of guys out there that play a tough guy in the movie, and then you meet him in real life and they don't strike you as tough guy Schwarzenegger.

    あなたは映画でタフガイを演じてきたけど映画の中ではタフガイを演じる人はたくさんいるけど実際に会ってみるとシュワルツェネッガーのようなタフガイには見えないのよ

  • You see him in the movies.

    映画に出てきますよね。

  • He's blowing things up left and right.

    右にも左にも吹っ飛んでいる。

  • I talked to him backstage.

    舞台裏で話をしました。

  • He's rubbing lotion into his hand, going hands a pretty you know, You know, it doesn't quite match up, but you get the feeling e get the feeling that you're a tough guy in real life that you have Ah, dark side And you, like toe occasionally rough it up a bit.

    手に化粧水を塗り込んでいて、手を伸ばしていますが、ちょっと合わないかもしれませんが、実際の生活ではタフな男のような感じがします。

  • Is that true?

    それは本当ですか?

  • It is true.

    それは事実です。

  • Making you very No, no, they are making It is true.

    あなたを非常に作っている いや、いや、彼らはそれが真実であることを作っています。

  • Don't you just want to just kick somebody's ass?

    誰かのケツを蹴りたいだけじゃないの?

  • Once in a while, he's gonna whoop some ass and just haul off and just deck somebody.

    たまには、誰かのお尻を叩いて、誰かのお尻を叩いて、誰かのお尻を叩いて、誰かのお尻を叩いて、誰かのお尻を叩くんだ。

  • Come on.

    勘弁してくれよ

  • Yeah, All right.

    ああ、わかった

  • But you can't.

    しかし、あなたにはできません。

  • You can't.

    無理だよ

  • You can't do that.

    それはできません。

  • Well, you can't because yeah, I physically can't do it.

    体力的に無理だから無理だよ

  • I'm a slapper more than anything else.

    何よりも叩き屋だからな。

  • You don't because you're showing restraint.

    自制心を示しているからしないんでしょう。

  • Your adult, you know?

    お前の大人だぞ?

  • Will you do the slapping thing again?

    またビンタするのかな?

  • Like it's like that.

    みたいな感じで。

  • Hold on, Do that while I do this done to three.

    待ってくれ、俺が3人でやる間にやってくれ。

  • That's a movie poster right there.

    映画のポスターだ

  • If you're doing the grimace and I'm like that, that's a movie poster.

    ニヤニヤしながらやってたら映画のポスターだな

  • People would go see.

    人々は見に行くだろう。

  • That movie did leave quickly, but they'd go see, just to know what happened.

    あの映画はすぐに出て行ったけど、何があったのか知りたくて見に行ったんだよ。

  • Let's talk about let's, you know, I just brought up movies.

    Let'sの話をしましょう、さっき映画の話を持ち出しました。

  • Let's talk about the movie footage.

    映画の映像の話をしましょう。

  • Host on host on Yeah, French, French.

    ホスト・オン・ホストは、そうだ、フランス人だ、フランス人だ。

  • I'm a fool.

    俺はバカだな。

  • I call it hostage.

    私はそれを人質と呼んでいます。

  • But whatever you like hostage, this is I want to give anything away in this movie, but this is an intense film.

    しかし、人質が好きな人はともかく、これは......この映画の中で何かをあげたいのですが、これは強烈な映画です。

  • This is great action in this movie.

    この映画のアクションは凄いですね。

  • It's a It's a very interesting idea for a film.

    それは 映画としては非常に面白いアイデアだと思います。

  • Um, the visual look in this film is amazing.

    えーと、この映画のビジュアルルックはすごいですね。

  • It's very cool.

    とてもかっこいいです。

  • Very film noir film or very, um, black film.

    非常にフィルムノワールの映画、あるいは非常に、うーん、黒い映画。

  • If you don't speak French So north.

    フランス語が話せないなら北のソ北。

  • Yeah, Z, it is intense.

    ああ、Z、強烈だな。

  • It's really it's almost, you know, almost too intense, right?

    ほんとに、ほとんど......ほとんど...........激しすぎじゃね?

  • It's a little too intense.

    ちょっと激しすぎる。

  • Um, but it's Yeah, way had had a good time.

    ええと、でも、それはうん、方法は楽しい時間を過ごした。

  • Good time shooting at my my my daughter, Rumer.

    私の娘のルメールで撮影して楽しかったです。

  • Six year old daughters in it with me, which was fun.

    6歳の娘たちも一緒に乗っていて、楽しかったです。

  • It was the first time that she's been in a movie with you.

    彼女と一緒に映画に出たのは初めてです。

  • Well, with May, she worked with her mom and striptease.

    まあ、メイと一緒に、ママとストリップの仕事をしていました。

  • But there's nothing worse than E.

    しかし、Eほど悪いものはない。

  • Uh huh.

    ええと、ハァッ。

  • Work is work, you know.

    仕事は仕事だよ。

  • So, uh, so what do we know?

    それで、えーと、それで、何がわかったの?

  • I know we have a clip here from the film, but what do we need to?

    映画のクリップがあるのは知っているが、何が必要なんだ?

  • Because it's a very complicated plot.

    なぜなら、非常に複雑なプロットだからです。

  • I don't know how we set this up.

    どうやって設定したんだろう?

  • I'm pretty sure this is where I'm There's some bad guys in the house.

    ここは間違いなく 私の家には悪い奴がいるんだよ

  • There's some young bad guys in house and I have to actually save the bad guys lives in order to save the the regular people's lives in the house.

    家の中には若い悪党がいて、家の中の一般人の命を救うために、実際に悪党の命を救わなければならない。

  • On it, z complicated really accomplished.

    その上で、Zは本当に複雑になっていました。

  • You have Thio, but there's some bad guys in the house.

    ティオがいるけど、悪い奴がいるんだよな。

  • You gotta get in there.

    そこに入らないと

  • But I got to get in there.

    でも、そこに入らないと。

  • Got to save their lives in order to save some other people's lives so I could save some other people's lives.

    他の人の命を救うために 彼らの命を救わなければならない 私は他の人の命を救うことができた

  • You wanna do the thing again this lamping way?

    もう一回このランプ方式でやりたいのか?

  • Not in hostage, not in hostage, but soon in our film, Let's take a look.

    人質ではなく、人質ではなく、私たちの映画の中ですぐに、見てみましょう。

  • This clip from hostage TV get on the floor and watch the outside cameras.

    このクリップは、人質のテレビから床に降りて、外のカメラを見ています。

  • I'm watching.

    見ています。

  • Okay, I'm watching.

    見てるわ

  • What?

    何だと?

  • What are you doing?

    何をしているの?

  • What?

    何だと?

  • Talk to me.

    話してくれ

  • Dennis.

    デニスだ

  • Yeah, Yeah, I'm here.

    うん、うん、ここにいるよ。

  • Listen to me.

    聞いてくれ

  • Listen to me carefully, Sheriff Playbook.

    よく聞いてくれ 保安官プレイブック

  • Does that make you dead?

    死んだことになるのか?

  • First they're gonna shoot out those cameras and then they're gonna shoot you.

    最初にカメラを撃ち抜かれて、次はお前が撃たれる。

  • Um, I clear.

    ええと、私はクリアしました。

  • What are you talking about?

    何を言ってるんだ?

  • I'm trying to save your life.

    あなたの命を救いたいの

  • Don't shoot.

    撃たないで

  • I'm trying to save your life.

    あなたの命を救いたいの

  • But you said you weren't the guy.

    でも、自分は男じゃないって言ってたじゃないですか。

  • I am the guy guest.

    男ゲストです。

  • I am.

    私はそうです。

  • You go to the kids.

    子供のところに行って

  • Kids hostage opens tomorrow.

    子供たちの人質は明日からオープンします。

  • So check that out Way.

    ウェイを調べてくれ

  • Hadn't had you on the program before.

    以前の番組では見たことがなかったが

  • A real thrill having you on the show and your great thanks for being helping us out so much.

    あなたが番組に出演してくれて本当に感激しています。

  • Bruce Willis.

    ブルース・ウィリス

  • We'll take a break and come back.

    休憩して戻ってきます。

  • Jamie King's here.

    ジェイミー・キングが来た

back and clothe people.

背中に人を乗せて服を着せる。

字幕と単語
AI 自動生成字幕

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます